Какво е " INCONSTANCY " на Български - превод на Български

• непостоянство
• нестабилността
• непостоянството

Примери за използване на Inconstancy на Английски и техните преводи на Български

Was not that inconstancy?
Не е ли това непостоянство?

Inconstancy means that nothing's for sure.
Непостоянството означава, че нищо не е сигурно.

An interesting feature of this hormone is its inconstancy.
Интересна особеност на този хормон е неговата нестабилност.

Contrast inconstancy across changes in polarity.
Нежеланото умира при смяна на полярността.

Perhaps we should all be grateful for Trump's inconstancy.
Може би всички трябва да сме благодарни за непостоянството на Тръмп.

Yet this inconstancy is such As thou too shalt adore.
Но тази изневяра е такава, че и любимата умее да прощава.

This gives levity, ease of behavior, airiness and inconstancy of thoughts.
Това дава лекота, лекота на поведение, въздух и непостоянство на мислите.

When you see inconstancy, the result is nibbida: disenchantment.
Когато видите непостоянството, резултатът е нибида: разочарование.

Plus, they are distinguished not very good quality, even two- inconstancy and levity.
Плюс това, те се отличават не много добро качество, дори две- нестабилност и лекота.

In a world of inconstancy and illusion, his compassion is constant and real.
В един свят на несъгласуваност и илюзия, неговото състрадание е непроменливо и истинско.

London does not have to count on the indulgence, pliability, and inconstancy of Trump.
Лондон не може да се надява на снизходителността, отстъпчивостта и постоянството на Тръмп.

All inconstancy, all disharmony of action, is baneful for the lotus here in question.
Всяко непостоянство, всяка нехармоничност в действията носи вреда за дванадесетолистния цвят на лотоса.

If we don't drop the principles of inconstancy, stress, and not-self, we're on the path.
Ако не се отказваме от принципите за нетрайността, страданието и безсъщността, сме на правилната пътека.

Such inconstancy, levity characteristic of men stuck in the second stage of separation.
Подобно непостоянство и лекомислие са характерни за мъжете, останали във втория стадий на сепарацията.

And the fact that the throne swings indicates the inconstancy of Fortuna, of human life in general.
А това, че тронът ми се люлее, символизира непостоянството на Фортуна, както и на човешкия живот изобщо.

All inconstancy, all disharmony of action conduces to the destruction of the lotus flower here in question.
Всяко непостоянство, всяка нехармоничност в действията носи вреда за дванадесетолистния цвят на лотоса.

A man must remain stable and not lose the inner core- this is what women will check with their inconstancy.
Човек трябва да остане стабилен и да не загуби вътрешното си ядро- това е, което жените ще проверят с непостоянството си.

The limitation of reason and the inconstancy of the heart often obscure and distort a person's search.
Но естественото ограничаване на разума и непостоянството на сърцето често замъгляват и изопачават търсенето на човека.

Teenage psychology is considered the most controversial phenomenon, characterized by inconstancy and the appearance of rebelliousness.
Тийнейджърската психология се счита за най-противоречивото явление, характеризиращо се с непостоянство и поява на бунт.

The inconstancy of forms and the ability to remodel everything in its own way, makes it possible to experiment with your interior.
Нестабилността на формите и способността да ремоделирате всичко по свой начин прави възможно експериментирането с вашия интериор.

Let him who complains of the fickle humors and inconstancy of a free people, read Pliny‘s character of Domitian.
Нека този, който се оплаква от променливите настроения и непостоянството на свободните хора, да прочете описанието на Плиний за Домициан.

Inconstancy is one of the main Scorpio woman characteristics, they feel the movement of life, being in the swirl of passions.
Непостоянството е едно от основните характеристики на Скорпиона, който чувства движението на живота, докато е във водовъртежа на страстта.

Individuals who prefer this tone have light, forgiving, responsive character traits, but their peculiarity is arrogance and inconstancy.
Лицата, които предпочитат този тон, имат леки, прощаващи, отзивчиви черти на характера, но тяхната особеност е арогантността и непостоянството.

The plot in terms of arrangement is very different from the apartment due to its inconstancy and dependence on the weather and its whims.
Парцелът от гледна точка на подреждането е много различен от апартамента поради нестабилността му и зависимостта му от времето и неговите капризи.

If psychopaths are accurate, pedanty and more focused on particulars, then sociopathic personalities are characterized by carelessness and inconstancy.
Ако психопатите са точни, педантични и по-фокусирани върху особеностите, то социопатичните личности се характеризират с небрежност и непостоянство.

The latter is confirmed in some recent discoveries(for example, the discovery of the inconstancy of world constants or the presence of additional spatial dimensions).
Последното се потвърждава в някои скорошни открития(например, откриването на непостоянството на световните константи или наличието на допълнителни пространствени измерения).

The lability of the nervous system or mental lability is characterized by a pathological state of mood disorder, expressed in its differences and inconstancy.
Лабилността на нервната система или мисловната лабилност се характеризира с патологично състояние на разстройство на настроението, изразено в неговите различия и непостоянство.

The disappointment that propels them from woman to woman gives their inconstancy a kind of romantic excuse, so that many sentimental women are touched by their unbridled philandering.
Разочарованието, което го тласка от една жена към друга, придава на неговото непостоянство нещо като романтично оправдание, и не една жена се трогва от упоритата им полигамия.

The plant blooms in the second half of the growing season, so seed ripening occurs during a period of moisture and inconstancy of temperature.
Растението цъфти през втората половина на вегетационния период, така че узряването на семената става в период на влага и непостоянство на температурата.

The disappointment that propels them from woman to woman gives their inconstancy a kind of romantic excuse, so that many sentimental women are touched by their unbridled philandering.
Разочарованието, което ги тласка от жена към жена, придава на тяхното непостоянство нещо като романтично оправдание, тъй че не една сантиментална дама може дори да се разчувства от упоритата им полигамия.