Какво е " INCREASED TENDENCY " на Български - превод на Български

• повишена склонност
• повишена тенденция
• засилена тенденция
• по-голяма тенденция
• повишава склонността

Примери за използване на Increased tendency на Английски и техните преводи на Български

Increased tendency to bruise.
Повишена склонност към насиняване.

Dermatitis contact Cold sweat Increased tendency to bruise.
Студена пот Засилена тенденция за поява на хематоми.

Increased tendency to thrombosis.
Повишена тенденция към тромбоза.

If a pregnant woman has an increased tendency to develop bleeding;
Ако бременната жена има повишена склонност да развива кървене;

Increased tendency to bruise.
Засилена тенденция за поява на хематоми.

There seems to be a basic hypersensitivity and an increased tendency toward itching.
Изглежда, че основен свръхчувствителност и повишена склонност към сърбеж.

Increased tendency to get cramps(very rare).
Повишена склонност към крампи(много рядко).

(itchy) rash, night sweats, hives, cold sweats, increased tendency to bruise.
(сърбящ) обрив, нощни изпотявания, обрив, студена пот, повишена склонност към образуване на синини.

Increased tendency to bleed or bruise.
Повишена тенденция за кървене или образуване на синини.

In this case, there is often an increased tendency to allergic reactions, acute respiratory diseases;
В този случай често има повишена тенденция към алергични реакции, остри респираторни заболявания;

Increased tendency to bruise, alopecia, dry skin.
Повишена склонност към появата на синини, алопеция, суха кожа.

Urticaria Dermatitis contact Cold sweat Photo- sensitivity reactions Increased tendency to bruise.
Уртикария Контактен дерматит Студена пот Реакции на фоточувствите лност Засилена тенденция за поява на хематоми.

Bruising or increased tendency of bruising.
Синини или повишена тенденция към образуване на синини.

Night sweats, hives, cold sweats, sensitivity to sunlight, increased tendency to bruise.
Нощни изпотявания, обрив, студена пот, чувствителност към слънчевата светлина, повишена склонност към образуване на синини.

Rash Increased tendency to bruise Night sweats Cold sweat.
Обрив Засилена тенденция за поява на хематоми Нощно изпотяване Студена пот.

Lack of this factor means that blood does not clot as quickly as it should so there is an increased tendency to bleed.
Липсата на този фактор означава, че кръвта не се съсирва толкова бързо, колкото би трябвало, поради което се повишава склонността към кървене.

An increased tendency to develop blood clots, also causes 15-20 percent;
Повишена склонност към развитие на кръвни съсиреци, също причинява 15-20%;

This can make it hard to lift heavy objects or raise your arms above your head, and you may have an increased tendency to trip over things.
Това може да затрудни повдигането на тежки предмети или да вдигнете ръце над главата си и може да имате по-голяма тенденция да се разхождате над нещата.

This includes an increased tendency for young people to have joint pain.
Това включва повишена тенденция младите хора да страдат от болки в ставите.

Patients with haemophilia B have a lack of this factor which means that their blood does not clot as quickly as it should so there is an increased tendency to bleed.
В има недостиг на този фактор, което означава, че тяхната кръв не се съсирва толкова бързо, колкото би трябвало, поради което се повишава склонността към кървене.

Other women have an increased tendency to develop migraines during pregnancy or menopause.
Други имат повишена тенденция да развият мигрена по време на бременност или менопауза.

Otherwise, unpleasant consequences(scoliosis, deformity of the chest, pelvis, curvature of the legs, increased tendency to caries of teeth) can remain for life.
В противен случай, неприятни последствия(сколиоза, деформация на гръдния кош, таза, изкривяване на краката, повишена склонност към кариес на зъбите) могат да останат за цял живот.

Photo- sensitivity reactions Increased tendency to bruise Dermatitis contact Urticaria Cold sweat.
Засилена тенденция за поява на хематоми Контактен дерматит Уртикария Студена пот.

It is very important not to start the disease otherwise there may be unpleasant consequences(curvature of the legs, deformation of the chest, pelvis, scoliosis, increased tendency to caries).
Много е важно да не се започва заболяването, в противен случай може да има неприятни последствия(кривина на краката, деформация на гръдния кош, таза, сколиоза, повишена склонност към кариес).

Allergic reactions, increased tendency to bruise, blisters or sensitivity to sunlight.
Алергични реакции, повишена склонност към образуване на синини, мехури или чувствителност към слънчева светлина.

In addition, this category of patients becomes frequent visitors to the dermatological cabinet, as they have an increased tendency to develop atopic and contact dermatitis of widespread localization.
В допълнение, тази категория пациенти се превръщат често в дерматологичен кабинет, тъй като те имат повишена тенденция да развиват атопичен и контактен дерматит с широко разпространена локализация.

Uncommon Increased tendency to bruise, dry skin, alopecia, pruritus, urticaria, psoriasis, acne, erythema, hyperhidrosis.
Повишена склонност към появата на синини, суха кожа, алопеция, пруритус, уртикария, псориазис, акне, еритема, хиперхидроза.

Although with some unfavorable factors, these traits can transform into hyperactivity, an increased tendency to unjustified risks, excessive falling in love, which in general may resemble a picture of manic seizure.
Въпреки че с някои неблагоприятни фактори, тези черти могат да се превърнат в хиперактивност, повишена склонност към неоправдани рискове, прекомерно влюбване, което по принцип може да прилича на картина на маниакален припадък.

If you have an increased tendency to bleed, which can be congenital, of unknown origin or caused by other drugs;
Ако при вас е налице повишена тенденция към кръвоизливи, която може да бъде вродена, с неизвестен произход или причинена от други лекарства.

Post procedural haemorrhage, Traumatic bleedings e.g. bleeding from bladder cancer, gastric cancer, colon cancer e.g. increased tendency to bruise, spontaneous haematoma, haemorrhagic diathesis Identified in post-marketing experience d.
Кръвоизлив след процедура, Травматично кървене напр. кървене от рак на пикочния мехур, рак на стомаха, рак на дебелото черво напр. повишена тенденция към насиняване, спонтанен хематом, хеморагична диатеза Идентифицирана в постмаркетингов опит.