Какво е " ПО-ГОЛЯМА ТЕНДЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• greater tendency
• larger trend
• greater trend
• increased tendency
• wider trend

Примери за използване на По-голяма тенденция на Български и техните преводи на Английски

Част от по-голяма тенденция.
Part of wider trend.

Това било част от по-голяма тенденция.
This was part of a wider trend.

Част от по-голяма тенденция.
Part of larger trend.

Това било част от по-голяма тенденция.
This is part of a greater trend.

Днес има по-голяма тенденция към естетическа красота.
Today, there is a greater tendency towards aesthetic beauty.

Това е част от една по-голяма тенденция.
This is part of a greater trend.

По-голяма тенденция към суеверно и магическо мислене.
A greater tendency towards superstitious and magical thinking.

Това било част от по-голяма тенденция.
But it was part of a larger trend.

Ето защо има по-голяма тенденция да се депресирате през зимата.
Therefore, there's a greater tendency to be depressed in the winter.

Това било част от по-голяма тенденция.
This has been part of a larger trend.

Когато е във втвърдено за възрастта състояние, Monel K-500 има по-голяма тенденция.
When in the age-hardened condition, Monel K-500 has a greater tendency.

Лекарите отбелязват, че мъжете имат по-голяма тенденция да развиват висцерална мазнина.
Doctors point out that men have a greater tendency to develop visceral fat.

Това може да затрудни повдигането на тежки предмети или да вдигнете ръце над главата си и може да имате по-голяма тенденция да се разхождате над нещата.
This can make it hard to lift heavy objects or raise your arms above your head, and you may have an increased tendency to trip over things.

В тестове и прегледи изглежда, че Ghostery има по-голяма тенденция да разваля уеб сайтове.
In tests and reviews it seems like Ghostery has a greater tendency to break websites.

Когато водата е омекотена, тя има по-голяма тенденция да извлича метали, защото меката вода е по-киселинна и корозивна.
When water is softened, it has a greater tendency to leach metals because soft water is more acidic and corrosive.

В киселинно тяло, мускулите се изгарят и има по-голяма тенденция за натрупване на мазнини.
In an acidic body, muscle is burned and there is a greater tendency to accumulate fat.

Това означава, че мъжете с по-широки лица имат по-голяма тенденция да бъдат агресивни и заплашващи към другите, отколкото мъжете с по-издължени лица.
That is, men with wider faces have a greater tendency to be aggressive and threatening toward others than do men with thinner faces.

Технически е класифициран като анаболен стероиден суров прах, за който е показано, че има малко по-голяма тенденция за мускулен растеж, отколкото андрогенната активност в ранните изследвания.
It is technically classified as an anabolic steroid, shown to exhibit a slightly greater tendency for muscle growth than androgenic activity in early studies.

Ето защо кожата на околоочния контур има по-голяма тенденция да показва признаци на стареене в сравнение с други области.
That's why the skin around your eye contours has a greater tendency to show signs of aging than other areas.

Скорошно проучване на антитела установи, че наличието на цитрулинни антитела в кръвта виж по-горе, при диагностициране е свързано с по-голяма тенденция към по-разрушителни форми на ревматоиден артрит.
Recent antibody research found that the presence of citrulline antibodies in the blood is associated with a greater tendency toward more destructive RA forms.

ДЗД прави възможно елиминирането на влиянието на по-голяма тенденция върху краткосрочните колебания в цените.
DPO makes it possible to eliminate the influence of a greater trend on short-term price fluctuations.

Скорошно проучване на антитела установи, че наличието на цитрулинни антитела в кръвта виж по-горе, при диагностициране е свързано с по-голяма тенденция към по-разрушителни форми на ревматоиден артрит.
Recent antibody research has found that the presence of citrulline antibodies in the blood(see above, in diagnosis) has been associated with a greater tendency toward more destructive forms of rheumatoid arthritis.

Изключителният случай на Зараб е само един пример за по-голяма тенденция в Турция: възраждането на организираната престъпност.
Zarrab's high-profile case is only one example, however, of a larger trend in Turkey: the resurgence of organized crime.

Това означава, че мъжете с по-широки лица имат по-голяма тенденция да бъдат агресивни и заплашващи към другите, отколкото мъжете с по-издължени лица.
In other words, men with wider faces have a greater tendency to be aggressive and threatening toward others than do men with thinner faces.

Макар че самата Пастерски е забележителна, нейните интереси са част от по-голяма тенденция на цяло поколение жени, които се диломират с диплома по физика.
Though Pasterski herself is a standout, her interest is part of a larger trend of millennials- especially women- graduating with degrees in physics.

Децата на майки с наднормено тегло по-късно също имат по-голяма тенденция да развиват наднормено тегло, затлъстяване и диабет тип 2.
Children of overweight mothers later also have a greater tendency to develop overweight, obesity and type 2 diabetes.

Технически класифициран като анаболен стероиди, е показано, че проявяват малко по-голяма тенденция за растежа на мускулите от андрогенна активност в по-ранни изследвания.
It is technically classified as an anabolic steroid, shown to exhibit a slightly greater tendency for muscle growth than androgenic activity in early studies.

Това е технически, класифицирани като анаболен стероид, да проявяват малко по-голяма тенденция за растежа на мускулите отколкото андрогенна активност в началото на проучвания.
It is technically classified as an anabolic steroid, shown to exhibit a slightly greater tendency for muscle growth than androgenic activity in early studies.