Какво е " ТЕНДЕНЦИЯ ПРОДЪЛЖИ " на Английски - превод на Английски

• trend continues
• trend continued
• trends continue
• trends persist

Примери за използване на Тенденция продължи на Български и техните преводи на Английски

Ако тази тенденция продължи.
If that trend continues.

Тази тенденция продължи и през юни.
This trend continued in June.

Ако тази тенденция продължи.
Now if that trend continues.

Тази тенденция продължи и през юни.
That trend continued through June.

Ако тази тенденция продължи.
As long as that trend continues.

Във вторник негативната тенденция продължи.
On Friday, the trend continued.

И ако тази тенденция продължи и се.
If this trend continues and grows.

Във вторник негативната тенденция продължи.
On Saturday, the trend continued.

Тази тенденция продължи и през 2018 година".
This trend has continued into 2018.”.

Те печелеха войната, и ако тази тенденция продължи… Цяла Европа щеше да бъде превзета.
They were winning the war, and if this trend continued… all of Europe would fall.

Тази тенденция продължи и през 2000-те години.
This trend continued into the 2000s.

Комисията предупреждава, че ако сегашната тенденция продължи, разходите за хуманитарна помощ ще скочат до 50 млрд. д. към 2030 година.
It warned that if current trends continue, the cost of humanitarian assistance will rise to $50 billion by 2030.

Тази тенденция продължи и през 2018 година".
This trend has continued in to 2018.”.

Според предвижданията на„Statistical Update on Children and AIDS 2017“ на УНИЦЕФ(статистическата актуализация за децата и болестта СПИН), ако тази тенденция продължи, през 2030 г. ще се стигне до 3, 5 милиона нови случаи на подрастващи, заразени с ХИВ.
The 2017 UNICEF Statistical Update on Children and AIDS, launched Friday, projects that if current trends persist, there will be 3.5 million new adolescent HIV infections by 2030.

Тази тенденция продължи и през 2011 и 2012 г.
This trend continued in 2011 and 2012.

Ако тази положителна тенденция продължи, до къде може да стигне Ethereum Classic?
If this positive trend continues, how high can ethereum classic go?

Тази тенденция продължи през по-голяма част от последния век.
This trend continued through most of the century.

Дано тази тенденция продължи и се засили с времето.
This trend has continued and grown over time.

Тази тенденция продължи и през следващите сутрин, както добре.
This trend continued throughout the following mornings as well.

Положителната тенденция продължи през първите девет месеца на тази година.
This positive trend continued during the first nine months of 2015.

Тази тенденция продължи и през 2006 г. с плащания в размер на 2 500 милиона EUR.
This trend continued with 2 500 million euro being paid in 2006.

Ако настоящата тенденция продължи, тези разходи вероятно ще продължат да се покачват.
If current trends persist, this risk will likely increase.

Тази тенденция продължи и през 2000-те години.
That trend continued during the 2000s.

Обаче, ако тази тенденция продължи, следващият резултат вече няма да е в приемливите граници.
However, if this trend continues, the next reading will not be within acceptable ranges.

Ако тази тенденция продължи, нашите населени места ще се удвоят само след един век.
If this trend continues, our urban area will double in just over a century.

Нещо повече, тази тенденция продължи до края на теста, въпреки че честотите се меняха между 1.9 и 2 GHz.
Moreover, this trend continued to the end of the test, although the frequencies were fluctuating between 1.9 and 2.0 GHz.

Ако тази тенденция продължи и през 2016, това ще се отрази на действията на ЕЦБ.
If this trend continues into 2017, this will affect the Ministry's activities.

Ако тази тенденция продължи, скоро никой от нас няма да прави секс.
If this trend continues, we will soon have no water left for ourselves.

Ако тази тенденция продължи, докъде ще стигнем?", пита един потребител.
If this trend continues, what will the result be?" one consumer asks.

Ако тази тенденция продължи, честотата ще се удвои през следващите 20 години.
If this trend continues, incidence would double in the next 20 years.

Как да използвам "тенденция продължи" в изречение

Fox вече има почти 1.5 млн. зрители в прайм тайма, докато тези на CNN са малко над 1 милион. Тази тенденция продължи и през 2004 г.

тенденция продължи и ако напредъкът се запази трайно и необратимо, процесът по МСП за България може да бъде приключен преди края на мандата на настоящата Комисия“.