Какво е " ОБЩАТА ТЕНДЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• general trend
• overall trend
• general tendency
• overall tendency
• common trend
• common tendency
• common pattern
• common weal

Примери за използване на Общата тенденция на Български и техните преводи на Английски

Общата тенденция.
The Common Weal.

Това е общата тенденция.
It is the general trend.

Общата тенденция е на намаление.
The general trend is a decrease.

Каква е общата тенденция?
What is the common trend?

Иначе говорех за общата тенденция.
I'm talking about the general trend.

Въпреки това, общата тенденция остава негативна.
Still, the overall trend is negative.

Иначе говорех за общата тенденция.
I was talking about a general trend.

Общата тенденция обаче е безпогрешна.
Nevertheless, the overall trend is unmistakable.

Следвайте общата тенденция.
Consider the overall trend.

Те обаче не могат да изменят общата тенденция.
But they didn't change the overall trend.

Въпреки това, общата тенденция остава негативна.
Even so, the overall trend is negative.

Те обаче не могат да изменят общата тенденция.
However, it should not change the overall trend.

Въпреки това, общата тенденция остава негативна.
However, the overall trend remains negative.

И вероятно Порошенко ще се присъедини към общата тенденция.
Certainly Poroshenko reveals to join the general trend.

Съм в състояние да видите общата тенденция в ежедневната номера?
Will I see a general trend in the daily numbers?

Това е общата тенденция, общото изискване за баланс.
It's a general trend, a common demand for balance.

Макар и малко на брой, те са част от общата тенденция.
She is just but a little part of a general trend.

Общата тенденция за endomorph е очевидно по-тежка(или дебели).
The overall trend endomorph is, obviously, to be heavier(or thicker).

Разбира се, има и много изключения, но това е общата тенденция.
There are many exceptions of course, but this is the overall trend.

Това е част от общата тенденция за архаизация и елинизация.
This was part of a general tendency towards archaization and Hellenization.

Много учени са съгласни, че това е общата тенденция на развитие.
Many scientists agree that this is the overall trend of our development.

Ето защо общата тенденция продължава да бъде изключително мрачна и тревожна.
Thus the general trend remains extremely bleak and worrying.

Ако трява да ги обобщим в едно изречение, общата тенденция е следната.
If we need to summarize them in one sentence, the general trend is as follows.

Като цяло, общата тенденция за идните 12-18 месеца е възходяща.
On the whole, the overall trend in the coming 12-18 months should point higher.

Процесите при медицинските специалисти не са изключение и следват общата тенденция в страната.
Obstetricians are not an exception and follow the general trend.

В момента обаче се засилва общата тенденция на подготовката на империалистическа война.
A general tendency of imperialist war preparation is developing.

Общата тенденция в йога е към по-атлетичен и акробатични стилове на практика.
The general trend in yoga is toward more athletic and acrobatic styles of practice.

Но той потвърди общата тенденция към постепенно отпадане на дизела.
But he confirmed the overall trend towards a gradual shift away from diesel remained.

Изоставянето на универсална юрисдикция, като го разреждане сега е общата тенденция.
Abandoning universal jurisdiction by diluting it is now the general tendency.

Това може да е част от общата тенденция за увеличаване на разходите за домашни любимци.
This may be part of an overall trend of increased spending on pets.

Как да използвам "общата тенденция" в изречение

„За общата тенденция към принизяване на любовния живот“ [Uber die allgemeinste Erniedrigung des Liebeslebens]

Трябва първо да признае общата тенденция. Трябва да се продават само в общата тенденция низходящ тренд и да закупите само в общата тенденция възходящ тренд.

Популярният моден бранд Lacoste не прави изключение от общата тенденция за все по-голяма социална ангажираност.

В ситуация, когато общата тенденция за понижаване на цените на фирма е готова да напусне индустрия? ;

Въпреки че хартията надали скоро ще изчезне от живота на хората, общата тенденция е ясна. Същевременно дигиталното...

Все повече хора се обръщат към качествените храни, независимо от общата тенденция към пестеливост в условията на криза.

Вълната – преоткритият материал – древен като човечеството, модерен в съвремието! Като част от общата тенденция на обръ...

2. За да се определи общата тенденция на редица анти-псевдонимите произвежда по 12-месечна плъзгаща се средна на "аз

Общата тенденция в интернет е свързана с по-малко държавна намеса и повече свободно договаряне, смята преподавателят от СУ

Свидетели сме на нова фаза на глобализация. Има възход на незападния свят, а общата тенденция е към глобална мултиполярност.