Какво е " INCUBATING " на Български - превод на Български

• инкубиране
• мътеща
• инкубационен
• да инкубират
• инкубатор
• да инкубира

Примери за използване на Incubating на Английски и техните преводи на Български

Big Head, Pied Piper is no longer an incubating entity.
Глава,"Флейтистът" вече не е инкубационен обект.

And I think we are incubating some truly remarkable scientists here.
Тя е инкубатор за някои забележителни учени.

In the first nest, which has also been occupied in 2016, there was one incubating bird.
В първото гнездо, което е било използвано и през 2016г. е наблюдавана една мътеща птица.

Well…(NINA) Incubating algae on Mars sample 217 at 16 degrees, humidity 24%.
Инкубиране на водорасли на Марс- проба 217 при 16°, влажност 24%.

The male and female share the duties of incubating the egg and rearing the chick.
Мъжките и женските споделят задължението да инкубират яйцата и да отглеждат малките си.

After incubating, the tiny tortoises hatch between October and December.
След инкубиране, малки костенурки излюпват между октомври и декември.

Females and males share the responsibility of incubating the eggs and feeding the young.
Мъжките и женските споделят задължението да инкубират яйцата и да отглеждат малките си.

Incubating innovations- the triple helix of academia, business and politics.
Инкубиране на иновации- тройната спирала на академия, бизнес и политика.

In the second nest above Vratsa- newly built in 2017 also one incubating bird was spotted.
Във второто гнездо над Враца- новопостроено през 2017 г., също е наблюдаявана една мътеща птица.

The procedure for incubating quails is quite painstaking, but interesting and fascinating.
Процедурата за инкубиране на пъдпъдъци е доста трудна, но интересна и завладяваща.

There are 13 breeding territories in North Macedonia recorded so far, out of which nine are incubating pairs.
До момента са регистрирани 13 гнездови територии в Северна Македония, от които девет са с мътещи двойки.

Media for incubating BSF eggs can be any organic material such as garbage, waste and manure.
Среда за инкубиране на BSF яйца може да бъде всеки органичен материал като отпадъци, отпадъци и оборски тор.

We have discussed other similarities already, including feathers and the act of incubating eggs by sitting on a nest.
Вече обсъждахме и други прилики, включително пера и акта на инкубиране на яйца чрез седене на гнездо.

This allows the cultivating and incubating of bacteria, which begins to grow around these clogged areas.
Това позволява отглеждането и инкубатор на бактерии, което започва да расте по тези запушени области.

Bulgaria is the stronghold of the species in the region with 24 breeding pairs, 22 of which are incubating(vs 26 pairs, 19 incubating in 2018).
България продължава да е крепост на вида на полуострова с 24 гнездящи двойки, 22 от които мътят(за сравнение през 2018 гнездящите двойки бяха 26 с 19 мътещи).

Its"active ingredient" is prepared by incubating small amounts of a freshly killed duck's liver and heart for 40 days.
Неговата"активна съставка" се приготвя чрез инкубиране в продължение на 40 дни на малки количества прясно убити патешки черен дроб и сърце.

An infection occurring in a patient in a hospital or other healthcare facility in whom the infection was not present or incubating at the time of admission.
Инфекция при пациент в болница или друго лечебно заведение, при който по време на приемането не е имало активна или в инкубационен период инфекция.

Gamification as Applied Growth-Hacking and Incubating method for improving New Ground-based skills in start-uppers and enterprises.
EnGaging(Геймификацията като приложим гроут-хакинг и инкубационен метод за подобряване на новите основни умения при стартиращи фирми и предприятия).

An infection occurring in a patient staying at a hospital or any other health-care facility in whom, there was no traces of infection present or incubating at the admission time.
Инфекция при пациент в болница или друго лечебно заведение, при който по време на приемането не е имало активна или в инкубационен период инфекция.

And highly unexpectedly on 1st June we observed a bird incubating in the nest and in the middle of July volunteers of the Nature park registered hatching of a juvenile.
Най-неочаквано на 1 юни беше наблюдавана мътещата птица в гнездото, а в средата на юли доброволци на Природния парк регистрираха излюпването на едно малко.

While she returns to the sea to feed herself, the good father is in charge of incubating her only egg, on her legs and covered by a feathered fold.
Докато се връща в морето, за да се нахрани, добрият баща е натоварен да инкубира само яйцето си на краката си и да е покрито с пернати гънки.

However, after incubating these cells for 144 hours in a 2% Uttwiler Spätlauber extract, this down-regulation of genes was effectively neutralized, and in some cases, it was actually reversed!
Въпреки това, след инкубиране на тези клетки в продължение на 144 часа, в екстракт с 2%-но съдържание на„Uttwiler Spätlauber“, това понижаване на регулацията на гените било ефективно неутрализирано, а в някои случаи то дори било обратимо!

As with other seahorses, the male carries the eggs, but instead of incubating them in a pouch in his tail, the male pygmy seahorse does it in a special cavity in his trunk.
Както и при другите морски кончета, мъжът носи яйцата, но вместо да ги инкубира в торбичка в опашката си, мъжкият морски конник го прави в специална кухина в багажника си.

Nests containing larger numbers of eggs are generally believed to be the result of more than one hen using the nest; eggs are large and an incubating bird could not realistically cover significantly more than a normal clutch.
Когато са откривани гнезда, съдържащи по-голям брой яйца, се смята, че това се дължи на споделянето на гнездото от повече от една женска, тъй като яйцата са големи и мътещата птица не би могла да покрие площ по-голяма от тази на едно нормално люпило.

Our Innovation Centre helps to diversify the economic profile of the city by incubating high-yield businesses and coordinating a number of regional networks for advanced technology sectors.
Нашият иновационен център помага да се диверсифицира икономическият профил на града, като се инкубират високодоходните предприятия и се координират редица регионални мрежи за напреднали технологични сектори.

Females alone incubate the eggs for about 30 days.
Единствено женската мъти яйцата в продължение на 30 дена.

The eggs are incubated by the female during the day and by the male at night.
Яйцата се инкубират от женските през деня и от мъжките през нощта.

The female ducks incubate the eggs by themselves, and a sitting duck needs camouflage.
Женските патици сами инкубират яйцата. Неподвижната патица трябва да има камуфлаж.

Both parents incubate for two weeks.
Мътят и двамата родители в продължени на около 2 седмици.

Tightly wrap film and incubate for 30 min.
Плътно увийте филм и се оставя за 30 минути.