Какво е " INDICATORS SHOULD " на Български - превод на Български

• показатели следва
• показатели трябва
• показателите следва
• показателите трябва
• индикатори трябва
• индикаторите следва

Примери за използване на Indicators should на Английски и техните преводи на Български

These indicators should grow.
Тези показатели трябва да нарастват.

When an OP specifies target groups, quantified goals and indicators, the assessment of the effectiveness of the actions for these groups, targets or indicators should be a key evaluation topic.
Когато ОП определя целеви групи, количествено измерими цели и показатели, оценката на ефективността на дейностите по отношение на тези групи, цели или показатели следва да бъде основна тема.

What metrics or indicators should be used;
Кои метрики и показатели трябва да се следят.

Such indicators should be included in all Operational programs.
Тези показатели трябва да бъдат включени във всички Оперативни програми.

Preparing strong Logical frame of indicators should be done in the coming months.
Подготовка на силна Логическа рамка от показатели трябва да се предприеме през следващите месеци.

The indicators should be relevant for the objectives they relate to.
Показателите трябва да бъдат подходящи за целите, за които се отнасят.

(a)(iii) According to the present rules, these indicators should be mentioned in the logframe of each project.
A iii В съответствие със сегашните правила тези показатели трябва да се споменават в логическата рамка на всеки проект.

Those indicators should be assessed in accordance with this Regulation.
Тези показатели следва да се оценяват в съответствие с настоящия регламент.

In newborns and infants, before they reach one month, the indicators should be less than other age categories and can range from 2.8 to 4.4 mmol/ l.
При новородени и кърмачета, преди да достигнат един месец, показателите трябва да са по-ниски от другите възрастови категории и да варират от 2, 8 до 4, 4 mmol/ l.

Such indicators should measure the progress made in implementing the ETAP.
Такива показатели трябва да измерват напредъка, отбелязан при прилагането на ETAP.

As far as is possible, indicators should meet the‘RACER' criteria(58).
Доколкото е възможно, показателите следва да изпълнят критериите RACER(58).

Indicators should be chosen according to their relevance in that context.
Показателите следва да бъдат избирани според тяхното съответствие с дадения контекст.

Minutes after the load, all indicators should return to their original values.
Минути след натоварването, всички индикатори трябва да се върнат към първоначалните си стойности.

Indicators should be Relevant, Accepted, Credible, Easy and Robust(RACER).
Показателите следва да бъдат уместни, приемливи, достоверни, прости и устойчиви(RACER).

Temperature indicators should be at least 20 degrees.
Температурните индикатори трябва да са поне 20 градуса.

Indicators should be developed in a gender sensitive manner when possible.
Когато е възможно, показателите следва да бъдат разработени по чувствителен спрямо измерението на пола начин.

The first set of indicators should be available in two to three years.
Първият набор от показатели следва да бъдат готови до две- три години.

The indicators should express the outputs generated by the operations that are relevant.
Показателите следва да изразяват крайните продукти, генерирани от релевантните операции.

In addition, such indicators should be measured over several years.
Освен това подобни показатели следва да се измерват за периоди от няколко години.

The indicators should take into account also imports, not only domestically produced goods.
Показателите следва да се вземат предвид също и вноса, а не само за произведените в страната стоки.

To the extent possible, such indicators should be established according to the‘RACER' criteria(14).
Доколкото е възможно, тези показатели следва да се определят въз основа на критериите RACER(14).

These indicators should be accompanied by milestones and targets.
Тези показатели следва да бъдат съпътствани от междинни и крайни количествени цели.

There are opinions that the normal temperature indicators should be considered those in which a person remains working, without complaining about any unpleasant sensations, including weakness.
Съществуват мнения, че нормалните температурни показатели трябва да се считат за такива, в които човек остава да работи, без да се оплаква от неприятни усещания, включително слабост.

Indicators should be integrated with other disclosures to support and explain the narrative.
Показателите следва да бъдат включени в други данни за оповестяване с оглед подкрепа и обяснение на описанието.

These common indicators should produce meaningful results at national and European level.
Тези общи показатели следва да дадат съществени резултати на национално и на европейско равнище.

Indicators should be relatively stable so that changes over time can be observed and compared.
Показателите следва да бъдат относително устойчиви, за да е възможно наблюдението и съпоставянето на измененията във времето.

Stresses that these indicators should be included in the European Semester and in all impact assessments;
Подчертава, че тези показатели следва да бъдат включени в европейския семестър и във всички оценки на въздействието;

These indicators should be calculated based on the cash flow from operating activity.
Тези показатели трябва да се определят въз основа на потока на паричните потоци в дружеството.

The debate about what the indicators should bring the temperature down, have been underway for several decades in the medical profession.
Споровете за това, какви показатели трябва да се свалят от температурата, се държат от няколко десетилетия сред медицинските работници.

Indicators should be linked to the specific objectives but without repeating them to avoid incoherence.
Показателите трябва да са свързани със специфичните цели, без при това да ги повтарят, за да се избегне възникването на несъответствие.