What is the translation of " INDICATORS SHOULD " in German?

• Indikatoren sollten
• Indikatoren sollte
• Indikatoren sollen
• Indikatorensatzes

Examples of using Indicators should in English and their translations into German

Reporting on common indicators should be reinforced.
Die Berichterstattung über gemeinsame Indikatoren sollte verstärkt werden.

Indicators should be agreed with which progress can be measured;
Dazu sollen sie Kennzahlen festlegen, um Fortschritte auch messen zu können;

For the purposes of evaluating consumer policy indicators should be developed.
Zur Bewertung der Verbraucherpolitik sollten Indikatoren entwickelt werden.

The first set of indicators should be available in two to three years.
Die erste Reihe von Indikatoren dürfte in zwei bis drei Jahren vorliegen.

In order to measure the effective and efficient management of the programme, indicators should be established for each action.
Zur Messung von Effizienz und Wirksamkeit der Programmverwaltung sollten Indikatoren für jede einzelne Aktion festgelegt werden.

Indicators should help to identify policy fields where action is needed.
Die Indikatoren sollten dazu beitragen, dass Bereiche erkannt werden, in denen Handlungsbedarf besteht.

The common objectives and indicators should be agreed by early 2006.
Die gemeinsamen Ziele und die entsprechenden Indikatoren sollten bis zum Frühjahr 2006 vereinbart werden.

Existing indicators should be reviewed, but consideration should also be given to new areas of data collection.
Vorhandene Indikatoren sollen überprüft werden, aber gleichermaßen ist auch neuen Bereichen der Datenerfassung Aufmerksamkeit zu schenken.

Smoke-free legislation works, but, to correctly portray its impact, indicators should not be measured prematurely.
Gesetzliche Rauchverbote funktionieren, doch um ihre Wirkung genauer darstellen zu können, sollten die Indikatoren nicht zu früh gemessen werden.

Naturally, indicators should be the simplest way for you to read price action and trade accordingly.
Natürlich sollten Indikatoren für Sie den einfachsten Weg darstellen, die Kursbewegung auszuwerten und entsprechend zu traden.

Be that as it may, it was agreed to use the Committee's definition2 as the reference according to which the indicators should be chosen and interpreted.
Es wurde jedenfalls vereinbart, die Definition des Aus­schusses2 als Bezugspunkt für die Wahl und Interpretation des Indikatorensatzes zu verwen­den.

Any use of this kind of indicators should be subjected to review at mid-term of the programming period.
Die Anwendung die ser Art von Indikatoren sollte in der Mitte des Programmplanungszeitraums einer Prüfung unterzogen werden.

Indicators should be developed in the context of overall frameworks which are capable of providing information in a comprehensive and consistent way.
Indikatoren sollten in Gesamtrahmen erarbeitet werden, die in der Lage sind, Informationen umfassend und einheitlich darzustellen.

The joystick cursor should move in all directions, and the button indicators should turn on when the buttons and trigger are pressed.
Der Joystick-Cursor sollte in alle Richtungen bewegt werden können und die Indikatoren sollten aufleuchten, wenn Knöpfe und der Auslöser gedrückt werden.

These indicators should however be observed carefully in order to track down the Playing and Learning Needs of these children.
Diese Hinweise sollten allerdings sorgfältig beachtet werden, um den Spiel- und Lernbedürfnissen der Kinder früh auf die Spur zu kommen.

The very existence of unexpected variations in the key macro-economic indicators should make us stop and think about the intermediate mechanisms at work between monetary policy and the real economy.
Die bloße Existenz unerwarteter Schwankungen bei den wichtigsten makroökonomischen Indikatoren sollten uns dazu veranlassen, innezuhalten und über die intermediären Mechanismen zwischen Währungspolitik und Realwirtschaft nachzudenken.

Such indicators should be included in the Commission's evaluation of the environmental performance of its aid portfolio.
Die Kommission sollte Indikatoren dieser Art bei der Evaluierung der Umweltauswirkungen ihrer Programme im Bereich Entwicklungshilfe heranziehen.

To the extent possible, such indicators should be relevant, accepted, credible, easy and robust“RACER” criteria.
Diese Indikatoren sollten so relevant, akzeptiert, glaubwürdig, einfach und robust("RACER"-Kriterien) wie möglich sein.

The indicators should enable the situation in the various Member States to be better described and understood and trends to be monitored.
Die Indikatoren sollen dazu beitragen, die Situation in den einzelnen Mitgliedstaaten besser darzustellen und zu verstehen und ihre Entwicklung zu verfolgen.

The level on the indicators should not exceed 0db continuously as otherwise the music signal can be distorted.
Der Pegel in den Aussteuerungsanzeigen sollte den 0db-Wert möglichst nicht dauerhaft überschreiten, da es ansonsten zu Verzerrungen des Musiksignals kommen kann.

Indicators should not just focus on the present or recent past ECHP data reflect the situation four to five years ago.
Das Schwergewicht der Indikatoren sollte nicht nur auf der Gegenwart und der jüngsten Vergangenheit liegen ECHP-Daten spiegeln die Situation von vor vier oder fünf Jahren wieder.

Crime and policy indicators should be defined in order to assess progress in the prevention and control of crime.
Es sollten Indikatoren für die Kriminalität und die Maßnahmen festgelegt werden, damit die Fortschritte im Bereich der Kriminalitätsverhütung und -bekämpfung bewertet werden können.

Indicators should be defined at an early stage in the programme in order to ensure an efficient system for the overall evaluation of the programme.
Im Anfangsstadium des Programms sollten Indikatoren festgelegt werden, um ein effizientes System zur Gesamtevaluierung des Programms zu gewährleisten.

To this end, a set of indicators should be established to measure the Agency's workload and efficiency in relation to activities financed through fees and charges.
Hierzu sollten Indikatoren festgelegt werden, mit denen sich die Arbeitsbelastung und Effizienz der Agentur messen und mit den durch Gebühren und Entgelte finanzierten Tätigkeiten in Beziehung setzen lassen.

The indicators should enable monitoring of key parameters of important fish and shellfish stocks, evaluation of time trends in such stocks and assessment of potential impact on bio-diversity.
Diese Indikatoren sollten die Überwachung der Schlüsselparameter wichtiger Fisch- und Schalentierbestände, die Bewertung der Zeittrends solcher Bestände und die Bewertung der möglichen Auswirkungen auf die biologische Vielfalt erlauben.

Speculation made on Economic Indicators should be done with a knowledge of relevant markets and financial occurrences, or general events that can affect the content of the indicator..
Spekulationen auf Basis von ökonomischen Indikatoren sollten mit Wissen über die relevanten Märkte, finanziellen Ereignisse und allgemeinen Ereignisse einhergehen, die den Indikator beeinflussen können.

These indicators should also be used in developing and focusing the Union's most important instrument of cohesion, the Structural Funds, and the challenges which lie ahead of them.
Diese Indikatoren sollten auch bei der Weiterentwicklung und Konzentration des wichtigsten Kohäsionsinstruments der Union, der Strukturfonds, und den auf sie zukommenden Herausforderungen Anwendung finden.

These various indicators should not be perceived as antinomic but constitute rather a toolbox of complementary instruments to be used depending on situations or problems.
Diese verschiedenartigen Indikatoren sollten nicht als gegensätzlich aufgefasst werden, sondern als einander ergänzende Instrumente, deren Einsatz von der jeweiligen Situation oder den jeweiligen Problemen abhängt.

Other indicators should provide information on whether there are any barriers to entry at domestic level by identifying possible discriminatory access, and at cross-border level.
Andere Indikatoren sollen Aufschluss darüber geben, ob Markteintrittsschranken existieren auf nationaler Ebene- dazu Ermittlung etwaiger diskriminierender Zugangsregelungen- und auf grenzüberschreitender Ebene.

These indicators should serve as a basis for the EU and each individual Member State to assess objectively progress of the multi-annual process on the basis of verified outcomes.
Diese Indikatoren sollten von der EU und jedem einzelnen Mitgliedstaat als Grundlage herangezogen werden, um die in dem mehrjährigen Prozess erzielten Fortschritte anhand verifizierter Ergebnisse objektiv zu beurteilen.

How to use "indicators should" in an English sentence

What Customer Satisfaction Indicators Should You Track?

Third, explicit performance indicators should be set.

All other uncommon indicators should be eliminated.

Your key indicators should support your objectives.

Diverse macroeconomic indicators should be actively monitored.

The lights and indicators should be off.

All indicators should be bright and bright.

What trading indicators should you not use?

The performance indicators should be carefully selected.

The indicators should be reliable and significant.

How to use "indikatoren sollten" in a German sentence

Indikatoren sollten ein wenig schneller Hilfestellung geben.

Indikatoren sollten nicht isoliert gehandelt werden.

Welche Indikatoren sollten auf Scalping auf dem Devisenmarkt überprüft werden?

Mindestens zwei der aufgezählten Indikatoren sollten genutzt werden.

Diese Indikatoren sollten mit technischen Indikatoren und fundamentaler Analyse kombiniert werden.

Indikatoren sollten stets Kondensationsformen der evidenzbasierten Medizin sein.

Indikatoren Sollten Sie sich entscheiden mindestens 50, Binär optionen handeln wikipedia.

Die Indikatoren sollten über die Zeit eine Vergleichbarkeit ermöglichen.

Die hier empfohlenen 13 Indikatoren sollten nach Möglichkeit vollständig erhoben werden.

Indikatoren sollten nicht mehr als 38 Grad betragen.