Какво е " INFLUENCED ME " на Български - превод на Български

• ми повлия
• ми влияе
• ми повлияха
• ми повлияли
• оказала влияние върху мен
• ми се отрази

Примери за използване на Influenced me на Английски и техните преводи на Български

Has this influenced me?
Дали това ми повлия?

These are some of the books that have influenced me.
Ето някои книги, които са ми повлияли доста.

That book influenced me.
Тази книга ми повлия.

Here are a few of the many books that have influenced me.
Ето няколко книги, които са ми повлияли.

Maybe she influenced me too.
Тя също ми е повлияла.

Don't you think that may have influenced me?
Смятате ли, че те може да са ми повлияли лошо?

The war influenced me a lot.
Войната ми се отрази много.

But these are the books that have influenced me the most!
Това са книгите, които най-много са ми повлияли!

Both influenced me greatly.
На мен и двамата ми повлияха съществено.

A couple of things influenced me.
Няколко неща ми повлияха.

It's influenced me as a parent.
Това, разбира се, ми влияе като родител.

As far as what's influenced me?
В каква степен те са ми повлияли?

And it influenced me as a parent.
Това, разбира се, ми влияе като родител.

Several authors influenced me.
Много и различни автори ми влияят.

Hannibal influenced me to murder my patient, our patient.
Ханибъл ми повлия да убия пациента си, нашият пациент.

Maybe pop culture influenced me.
Може би френската култура силно ми повлия.

They influenced me to face my owns struggles this way.
Те ми повлияха да се изправям пред собствените си проблеми по този начин.

All of them have influenced me greatly.
Всички те са ми повлияли много.

He influenced me by giving me permission to be the greatest.
Той ми повлия като ми позволи да бъда най-великият.

All of them influenced me a lot.
Всички те са ми повлияли много.

I requested Casali's removal because she would have influenced me.
Пожелах да ме изслушат в нейно отсъствие, защото присъствието й щеше да ми влияе.

This music influenced me very deeply.
Музиката ми повлия много силно.

Not as such, but many people who have influenced me greatly.
Не е един, много са тези, които са ми повлияли силно.

All of this influenced me in some way.
Всичко това ми влияе по някакъв начин.

In different stages of my life, many different people influenced me.
В различните етапи от живота ми са ми повлияли различни и страшно много хора.

It obviously influenced me quite a lot.
Това явно ми е повлияло много.

And his works- I also talked with him- influenced me a great deal.
Само че разговорът ми с нея(и по-точно думите й) много ми повлия.

My parents have influenced me the most, and they still do to this day.
Те са ми повлияли най-много и продължават да го правят и до днес.

King has called Richard Matheson"the author who influenced me most as a writer.".
Кинг нарича Ричард Матисън„авторът, който ми повлия най-много като писател“.

Perhaps it influenced me too much.
Може би това ми се отрази прекалено силно.