Какво е " INTERMEDIATE REPORT " на Български - превод на Български

• междинен доклад
• междинния доклад
• междинният доклад

Примери за използване на Intermediate report на Английски и техните преводи на Български

Section 7.5 of the intermediate report.
Раздел 7.5 от междинния доклад.

An intermediate report should be submitted to the February 2011 Finance Ministers' meeting.
Междинен доклад трябва да бъде представен до февруари, когато се събират министрите на финансите на Г20.

Almost all EU Member States commented in the EIF intermediate report that the funds provided added value.
Почти всички държави-членки на ЕС коментират в междинния доклад на ЕФИ, че предоставените средства носят добавена стойност.

Intermediate report"The impact of ICT on job quality: evidence from 12 job profiles".
Този окончателен доклад допълва междинния доклад„Въздействието на ИКТ върху качеството на работните места: доказателства от 12 работни профила„.

And the commission's eif intermediate report presented only limited information 28.
А междинният доклад на ефи от комисията представя само ограничена информация 28.

The National Network for Children and For Our Children Foundation insist on urgent actualization of the strategic file and the reflection the necessity of such in the Intermediate Report.
Национална мрежа за децата и фондация„За Нашите Деца“ настояват за спешна актуализация на стратегическия документ и отразяване на необходимостта от такава в Междинния доклад.

In addition, the intermediate report found increased cooperation between authorities within and between Member States.
Освен това в междинния доклад е констатирано засилено сътрудничеството между органите в рамките на държавите членки и между самите държави членки.

By XX XX 20XX[four years after the end of the transposition period], the Commission shall draw up an intermediate report on the application of this Directive and submit it to the European Parliament and the Council.
В срок до XX XX 20XX[четири години след края на срока за транспониране] Комисията изготвя междинен доклад за прилагането на настоящата директива и го представя на Европейския парламент и на Съвета.

These weaknesses in the intermediate report mean that it provides only a very limited contribution to the assessment of results or to the steering of the Funds.
Тези слабости в междинния доклад означават, че той има само много ограничен принос към оценяването на резултатите или към насочването на фонда.

The group will gather and build on the work done by other experts which is relevant to artificial intelligence, such as the high-level strategy group for industrial technologies(intermediate report) and the expert group on liability and new technologies.
Групата ще обобщи и надгради постиженията на други експерти, имащи отношение към изкуствения интелект, например групата на високо равнище относно промишлените технологии(междинен доклад) и експертната група относно новите технологии и отговорността, за която днес беше обявена процедура за набиране на кандидатури.

The data included in the Commission's intermediate report provide a comparison between the Member States and their annual programmes.
Данните, включени в междинния доклад на Комисията, дават възможност за сравнение между държавите членки и техните годишни програми.

In the intermediate report, examples of projects are given to illustrate the types of activities undertaken, but there is no indication of their representativity in terms of frequency or value.
В междинния доклад са представени примери за проекти, за да се илюстрират видовете предприети дейности, но липсват данни доколко те са представителни по отношение на тяхната честота или стойност.

The informative value of the Commission's EIF intermediate report is weakened by the lack of comparable data and its delayed publication.
Информативната стойност на междинния доклад на ЕФИ от Комисията е намалена поради липсата на сравними данни и закъснялото ѝ публикуване.

The intermediate report contains no quantitative results of the programmes beyond the number of projects funded in each Member State and how many Member States have funded projects for each priority.
Междинният доклад не съдържа количествени резултати от програмите, с изключение на броя на финансираните проекти във всяка държава членка и колко държави членки са финансирали проекти за всеки отделен приоритет.

The Commission considers that the presentation followed in the intermediate report is the correct way to table the operations covered by the programmes.
Според Комисията изложението в междинния доклад е правилният начин за таблично представяне на дейностите, включени в програмите.

The weaknesses of the intermediate report on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the Fund18 meant that it was of limited value to assess the Funds' effectiveness.
Слабостите на междинния доклад относно постигнатите резултати и количествените и качествените аспекти на изпълнението на фондовете18 означават, че той играе малка роля при оценяването на ефективността на фондовете.

(Article 28, 2004/904/EC) The Commission shall submit to the Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the regions an: 1 Intermediate report on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the Fund, together with any proposed amendments no later than 30 April 2007.
(Член 28 от Решение 2004/904/EО) Комисията представя на Парламента, Съвета, Икономическия и социален комитет и Комитета на регионите: 1. Междинен доклад за постигнатите резултати и качествени и количествени аспекти на прилагането на Фонда, заедно с всички предложени изменения, не по-късно от 30 април 2007 г.

And the commission's eif intermediate report presented only limited information the low-rate of implementation during the first two years reduces the potential effectiveness of the funds.
А междинният доклад на ефи от комисията представя само ограничена информация ниската степен на изпълнение през първите две години намалява потенциалната ефективност на фондовете.

Due to the lack of quantified targets and indicators and the weaknesses in the intermediate report, the Court was only able to seek evidence of the effectiveness of the ERF and EIF by visiting projects.
Поради липсата на количествени цели и показатели, както и поради слабостите на междинния доклад, Палатата успя да потърси данни за ефективността на ЕФБ и ЕФИ само чрез посещения на проекти.

The intermediate report shall examine, in particular, the possible effects of the application of this Directive on research and innovation, the mobility of employees and on the exercise of the right to freedom of expression and information.
Междинният доклад разглежда по-специално възможните последици от прилагането на настоящата директива за научните изследвания и иновациите, мобилността на служителите и упражняването на правото на свобода на изразяване на мнение и свобода на информация. 3.

This project will link in with works of the Expert group on social business, will complement the intermediate report on social business initiative expected for 2014, and will link in with other actions under EaSI and the European Strategy for Corporate Social Responsibility 2014-2020.
Настоящият проект ще бъде свързан с работата на експертната група по въпросите на социалното предприемачество, ще допълни междинния доклад относно инициативата за социалното предприемачество, който се очаква за 2014 г., и ще бъде свързан и с други действия в рамките на EaSI и на Европейската стратегия за корпоративна социална отговорност за периода 2014- 2020 г.

The Commission's intermediate report on results achieved and on qualitative and quantitative aspects of the implementation, based on Member States' reports, did not provide enough information for the Funds to be evaluated or steered.
Междинният доклад на Комисията относно постигнатите резултати и количествените и качествените аспекти на изпълнението, който се основава на докладите на държавите членки, не осигурява достатъчно информация, за да могат фондовете да бъдат оценени или насочвани.

By 9 June 2022, the Commission shall draw up an intermediate report on the application of this Directive, and shall submit it to the European Parliament and to the Council.
В срок до 9 юни 2022 г. Комисията изготвя междинен доклад за прилагането на настоящата директива и го представя на Европейския парламент и на Съвета.

According to the legislation, the intermediate report should be submitted by the Commission to the European Parliament and the Council by 31 December 201020. This was only done almost one year later, on 5 December 2011, due to:(a) the late or incomplete submission by Member States of final reports on annual programmes; and(b) the unrealistic timetable set out in the legislation.
Според законодателството междинният доклад следва да бъде представен от Комисията на Европейския парламент и Съвета до 31 декември 2010 г.20 Това е направено почти една година по-късно, на 5 декември 2011 г., поради няколко фактора: а закъснели или непълни окончателни доклади относно годишните програми от държавите членки и б нереалистичния график, определен от законодателството.

According to the Commission's intermediate report, most Member States perceive the EIF as providing‘value-added' despite the difficulties in implementation.
Според междинния доклад на Комисията повечето държави членки възприемат ЕФИ като добавяща стойност, въпреки трудностите при прилагането.

The absence of adequate quantified results in the intermediate report is at least partially due to the absence of obligatory common indicators which would make results comparable between Member States.
Липсата на адекватни количествено измерими резултати в междинния доклад се дължи поне отчасти на липсата на задължителни общи показатели, които биха направили възможно сравнение между резултатите между държавите членки.

During the implementation of the programmes the Member States send an intermediate report which is assessed by the Commission and may result in an amendment of the programme targets and costs, and a reallocation of financial resources between programmes.
По време на изпълнението на програмите държавите членки изпращат междинен доклад, който се разглежда от Комисията и може да доведе до изменение на цели и разходи на програмите, както и до преразпределение на финансовите ресурси между тях.

Meanwhile, in compliance with the legal basis, the Commission has published an intermediate report on the results achieved and on quantitative and qualitative aspects of the implementation which indicated that projects showed positive results as far as integration is concerned.
Междувременно в съответствие с правното основание Комисията публикува междинен доклад за постигнатите резултати и за количествените и качествените аспекти на изпълнението, който показа, че проектите са дали положителни резултати, що се отнася до интеграцията.

The Commission confirms that the examples of projects tabled in the intermediate report are not deemed to be representative projects, but‘success stories' identified by each Member State based e.g. on the project content, its effectiveness or its innovatory aspects.
Комисията потвърждава, че примерите за проекти, представени в междинния доклад, не са замислени като представителни проекти, а като„истории на успеха“, посочени от всяка държава членка въз основа например на съдържанието на проекта, неговата ефективност или иновативните му аспекти.

By XX XX 20XX[four years after the end of the transposition period], the Commission shall draw up an intermediate report on the application of this Directive, including with regard to the potential effects thereof on fundamental rights, worker mobility, protection against unfair competition and possible further improvements in relation to cooperation and innovation, and submit it to the European Parliament and the Council.
В срок до XX XX 20XX[четири години след края на срока за транспониране] Комисията изготвя междинен доклад за прилагането на настоящата директива, включително по отношение на нейното потенциално въздействие върху основните права, мобилността на работниците и служителите, защитата срещу нелоялна конкуренция и възможните по-нататъшни подобрения по отношение на сътрудничеството и иновациите, и го представя на Европейския парламент и на Съвета.