Какво е " INTERNAL INSTABILITY " на Български - превод на Български

• вътрешната нестабилност
• вътрешнополитическа нестабилност
• вътрешна нестабилност

Примери за използване на Internal instability на Английски и техните преводи на Български

It can control rising wages by imposing price controls, but that would cause internal instability.
Пекин може да контролира ръста на заплатите, въвеждайки контрол върху цените, но това ще провокира вътрешна нестабилност.

Internal instability and difficulties with recognition of statehood countries, received its first independence.
Вътрешна дестабилизация и трудностите с утвърждаването на държавността в страните, получили своята първа независимост.

On the one hand, the reasons for its economic rise demonstrate the internal instability of the socialist system.
От една страна, причините за икономическия му възход показват вътрешната нестабилност на социалистическата система.

Then, taking advantage of the internal instability in the country, foreigners began to introduce their troops into Russia.
След това, като се възползваха от вътрешната нестабилност в страната, чужденците започнаха да въведат войските си в Русия.

However, in the late 13th century the Empire declined under the constant invasions of Tatars, Byzantines, Hungarians and internal instability and revolts.
Въпреки това, в края на 13 век империята намаля под постоянно нашествия на татарите, византийци, унгарци и вътрешна нестабилност и въстания.

But given Egypt's dire economic condition and internal instability, al-Sisi may have little to offer a deal-oriented U.S. president in return.
Предвид тежката икономическа ситуация и вътрешната нестабилност в Египет обаче Ас Сиси вероятно ще предложи на ориентирания към сделки президент на САЩ малко в замяна.

The introduction of a 32-year-old crown prince, and his decision to arrest some of the key figures in the kingdom, creates a level of internal instability that is unpredictable.
Влизането във властта на 32-годишен престолонаследник принц и решението му да бъдат арестувани някои от ключовите фигури в кралството създават ниво на вътрешна нестабилност, което е непредсказуемо.

Kyrgyzstan's pervasive internal instability has complicated its foreign policy, but the country has largely depended on Russia as a security guarantor against Tajikistan and Uzbekistan.
Вътрешната нестабилност в Киргизстан усложнява външната политика на страната и я прави още по-зависима от Русия, като гарант за сигурността и по отношение на Таджикистан и Узбекистан.

He also perceived where their erroneous logic would ultimately lead when they cited"internal instability" as the source of radioactivity.
Много добре разбрал докъде ще доведе в крайна сметка погрешната им логика, когато за източник на радиоактивността била посочена„вътрешната нестабилност“ на елементите.

Increase internal instability to a critical level, by“intensifying the undercapitalization of the country, the leaking out of foreign currency and the deterioration of its monetary base, bringing about the application of new inflationary measures.”.
Увеличаване на вътрешната нестабилност до критично ниво чрез„засилване на паричния недостиг в страната, изтичане на чуждестранна валута и влошаване на нейната парична база, което да доведе до прилагане на нови инфлационни мерки”.

Kyrgyzstan and Tajikistan likely will welcome cooperate with Russia's efforts but internal instability and security issues in both countries will present Moscow with challenges.
Киргизстан и Таджикистан вероятно са склонни да подкрепят Москва, но вътрешната нестабилност и проблемите със сигурността в двете държави представляват определен проблем за руснаците.

An alarming number of countries used the death penalty to tackle real or perceived threats to state security and public safety linked to terrorism, crime or internal instability in 2014.
Притеснително голям брой държави използват смъртното наказание, за да се справят с реални или потенциални заплахи за националната сигурност, свързани с тероризъм, престъпност или вътрешнополитическа нестабилност.

A republic was declared in 1956 but was stalled by a coup d'etat by Ayub Khan(1958- 69), who ruled during a period of internal instability and a second war with India in 1965.
Става република през 1956г., но управлението на народа е откраднато от държавния преврат на генерал Аюб Кхан, който става президент в периода 1958-1969- период на вътрешна нестабилност и втора война с Индия през 1965.

The report identifies that“an alarming number of countries used the death penalty to tackle real or perceived threats to state security linked to terrorism, crime or internal instability”.
Притеснително голям брой държави използват смъртното наказание, за да се справят с реални или потенциални заплахи за националната сигурност, свързани с тероризъм, престъпност или вътрешнополитическа нестабилност.

It became a Republic in 1956, but the civilian rule was stalled by a coup ditat by General Ayub Khan, who was president during 195869, a period of internal instability and a second war with India in 1965.
Става република през 1956г., но управлението на народа е откраднато от държавния преврат на генерал Аюб Кхан, който става президент в периода 1958-1969- период на вътрешна нестабилност и втора война с Индия през 1965.

You must be told that the cavalier policies of some European governments, including the Spanish Government, are reducing Europe's competitiveness, limiting the numbers of jobs available in Europe and putting off enlargement of the euro area with new countries, and all because of Europe's internal instability.
Сигурно са Ви казали, че кавалерските политики на някои европейски правителства, включително испанското правителство, намаляват конкурентоспособността на Европа, ограничават броя на предлаганите работни места в Европа и отлагат разширяването на еврозоната с нови държави само поради вътрешната нестабилност на Европа.

According to observers, this is due to such factors as unwillingness of the EU to expand to the post-Soviet space, poor performance of the Ukrainian economy, lack of democracy(during the 1990s) or internal instability(following the Orange Revolution).
Според наблюдатели, това се дължи на нежеланието на ЕС да се разширява на територията на влияние на бившия Съветски съюз, лошото състояние на украинската икономика, липсата на демокрация(през 90') или вътрешната нестабилност(последвала„Оранжевата Революция”).

An alarming number of countries that used the death penalty in 2014 did so in response to real or perceived threats to state security and public safety posed by terrorism, crime or internal instability.
Притеснително голям брой държави използват смъртното наказание, за да се справят с реални или потенциални заплахи за националната сигурност, свързани с тероризъм, престъпност или вътрешнополитическа нестабилност.

Amnesty International said it was alarmed at the number of countries who used the death penalty in response to real or perceived threats to state security and public safety posed by terrorism, crime or internal instability.
Притеснително голям брой държави използват смъртното наказание, за да се справят с реални или потенциални заплахи за националната сигурност, свързани с тероризъм, престъпност или вътрешнополитическа нестабилност.

It became a Parliamentary Republic in 1956, but the civilian rule was stalled by a coup d'état by then-Army Commander-in-Chief General Ayub Khan, who was the first Chief Martial Law Administrator and also the President during 1958- 69, a period of internal instability and a second war with India in 1965.
Става република през 1956г., но управлението на народа е откраднато от държавния преврат на генерал Аюб Кхан, който става президент в периода 1958-1969- период на вътрешна нестабилност и втора война с Индия през 1965.

Threat of war, internal political instability or any other.
Състояние на война или заплаха от война, вътрешна политическа нестабилност.

State of war or threat of war, internal political instability or any.
Състояние на война или заплаха от война, вътрешна политическа нестабилност.

In sum, the crisis has great potential to generate internal political instability across the world.
Накратко, кризата има потенциал да предизвика вътрешна политическа нестабилност в целия свят.

Terrorism develops because there is instability due to internal conflicts.
Тероризмът се развива, защото има нестабилност, дължаща се на вътрешни конфликти.

The Polish-Lithuanian Commonwealth was severely weakened by constant internal political instability, and was easily manipulated by foreign powers, including Russia.
Полското-литовската държава е отслабена до голяма степен от постоянната вътрешна политическа нестабилност и става лесна за манипулиране от чуждите интереси, включително от Русия.

This web can fray easily, resulting in a wave of political instability, internal conflict and, sometimes, outright social collapse.
Тази мрежа може лесно да се износи в резултат на политическа нестабилност, вътрешни конфликти и понякога- внезапен социален срив.

That is one of the reasons for the instability and internal weakness of the present stabilisation of capitalism.
Това е една от причините за нестабилност и вътрешен слабост настоящото стабилизация на капитализма.

Severe crisis in North Korea caused by nuclear or intercontinental ballistic missile(ICBM) weapons testing, a military provocation, or internal political instability.
Причина: Сериозна криза с участието или в границите на Северна Корея, предизвикана от изпитания на ядрено или балистично оръжие, военна провокация или вътрешна политическа нестабилност.

This included mass sentencing in both countries in the context of internal conflict and political instability.
Там се наблюдава масово издаване на смъртни присъди в контекста на вътрешни конфликти и политическа нестабилност.

Exceptional circumstances including a state of war threat of war, internal political instability or any other public emergency may not be invoked as a justification of such executions.
Никакви изключителни обстоятелства от какъвто и да е характер, било то състояние на война или заплаха от война, вътрешна политическа нестабилност или каквото и да е друго извънредно положение, не могат да служат като оправдание за изтезания.