Примери за използване на Is a key issue на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is a key issue.
Това е ключов въпрос.Data harmonisation is a key issue.
Хармонизацията на данните е ключов въпрос.This is a key issue.
Това е основен въпрос.In the case of flat feet, this is a key issue.
В случай на плоски крака това е ключов проблем.That is a key issue.
Това е въпрос от ключово значение.The financing of digitisation is a key issue.
Финансирането на цифровизацията е ключов въпрос.This is a key issue in the current debate.
Това е важен въпрос в днешния дебат.Safety of cosmetics is a key issue in the EU.
Безопасността на козметичните продукти е важен въпрос в ЕС.Access is a key issue in the case of all public services.
Достъпността е ключов въпрос за всички публични услуги.The protection of human rights is a key issue for the EU.
Защитата на правата на човека е основен въпрос за ЕС.This is a key issue for me and for many people in this House.
Това е основен проблем за мен и за много хора от тази зала.(CS) Mr President,the Lisbon Treaty is a key issue.
(CS) Г-н председател,Договорът от Лисабон е ключов въпрос.Transportation- is a key issue for older adults.
Транспортът е ключов въпрос за възрастните хора.Energy security, as was said, is a key issue.
Енергийната сигурност, както беше казано, е ключов въпрос.Budget deficit is a key issue in the IMF funding.
Икономическият растеж е основен проблем при преговорите с МВФ.When focusing on specific processes or activities,the depth of the analysis is a key issue.
Когато се набляга на конкретни процеси или дейности,дълбочината на анализа е ключов въпрос.Interpersonal communication is a key issue for remarriage.
Междуличностната комуникация е ключов въпрос за повторния брак.This is a key issue addressed in the new legislation.
Това е ключов проблем, на който се обръща внимание в новото законодателство.Easing the burden of rearing children is a key issue in Japan, where the population is shrinking.
Улесняването на отглеждането на деца е ключова тема в Япония, където населението се стапя.This is a key issue, as Brazil has a rich but fragile environment.
Това е ключов проблем, тъй като Бразилия има богата, но уязвима природа.In fact, the efficient andinnovative use of materials and resources is a key issue in the globalised economy.
Всъщност ефикасният иноваторски подход към материали и ресурси е ключов въпрос в световната икономика.Thirdly, Afghanistan is a key issue for both Europe and the US.
Трето, Афганистан е ключов въпрос както за Европа, така и за САЩ.On a planet with what will soon be 9 billion inhabitants,food supply for the future is a key issue.
На планета, на която скоро ще има 9 милиарда жители,снабдяването с храни за бъдещето е основен въпрос.The future of Pakistan is a key issue for the world and for Europe.
Бъдещето на Пакистан е ключов проблем за света и за Европа.In a globalised economy, the efficient andinnovative use of energy, materials and resources is a key issue.
Ефикасният и новаторски подход към енергията,материалите и ресурсите е ключов въпрос за световната икономика.This is a key issue in the EU-US Summit's success.
Това е ключов въпрос за успеха на срещата на върха между Европейския съюз и САЩ.Respect for partner countries' commitments is a key issue, which is very difficult to tackle.
Спазването на ангажиментите на държавите партньори е ключов въпрос, чието разрешаване Safety is a key issue in our lives- it is the most important issue. .
Безопасността е ключов въпрос в нашия живот- тя (PL) Madam President,reaching an agreement with India on free trade is a key issue for Europe at the moment.
(PL) Г-жо председател,постигането на споразумение с Индия за свободна търговия е ключов въпрос за Европа в настоящия момент.Mainstreaming is a key issue integration into different sectoral policies.
Широката интеграция е ключова тема^ интегриране в различни секторни политики.
