Какво е " IS BASED ONLY " на Български - превод на Български

• се основава само
• се основава единствено
• се базира само
• е основана само
• почива единствено
• се базира единствено
• е основан единствено

Примери за използване на Is based only на Английски и техните преводи на Български

It is based only on luck.
Но това се основава само на късмет.

The implementation is based only on the(free)….
Изпълнението се основава само на(безплатно)….

It is based only on legends.
Тя е основана само на легендарни източници.

Obviously, this claim is groundless and is based only on illusions.
Очевидно е, че това твърдение е безпочвено и се базира само на илюзии.

So it is based only on healthy food.
Тя се основава само на здрави продукти.

There is no customization charge, price is based only on size and materials.
Няма такса за персонализиране, цената се основава само на размер и материали.

But this number is based only on compiling media reports- which do not accurately reflect the total number of deaths.
Този брой обаче е основан единствено на медийни съобщения, които не отразяват точно общия брой на смъртните случаи в Ирак.

Due to these circumstances, the species concept is based only on morphological correlations.
Поради тези обстоятелства видовата концепция се основава само на морфологични корелации.

The formula is based only and exclusively natural ingredients, so it is absolutely safe for health.
Формулата на препарата се основава само и единствено естествени съставки, така че той е абсолютно безопасен за здравето.

Let's remind that the use of artificial intelligence is based only on information and details.
Нека напомним, че използването на изкуствен интелект се основава само на информация и подробности.

The formulation is based only on natural and safe ingredients.
Формулата се основава само на естествени и безопасни съставки.

That Einstein's conclusion that“we cannot attach any absolute signification to the concept of simultaneity”, is based only on this erroneous claim.
Че заключението на Айнщайн, че„не можем да придадем никакво абсолютно значение на концепцията за едновременност“, се основава единствено на това погрешно твърдение.

This assumption is based only on statistics.
Това предположение се основава само на статистиката.

Love is based only on concessions and on the fact that each yields in relation to their partner and enjoys having the opportunity to do so.
Любовта се основава единствено на отстъпки, които всеки прави спрямо партньора си и се радва на всяка възможност да отстъпва пред него.

Note: This list is based only on where I.
Забележка: Този списък се основава само на това къде съм бил.

Infantry units will have a strength rating based on morale and mobilisation while the strength of mechanised units is based only upon mobilisation.
Пехотните единици имат силов рейтинг, който се базира на бойния дух и мобилизацията, докато силата на механизираните единици се базира единствено върху мобилизацията.

The choosing of God is based only on His own choice.
Божият избор почива единствено, на Неговото намерение.

The report is based only on Member States' input given that the legislation does not mandate the Commission to verify and check information provided by Member States.
Докладът се основава единствено на предоставената от държавите членки информация, тъй като законодателството не упълномощава Комисията да удостоверява и проверява тази информация.

Refinement in Search Server 2010 is based only on the top 50 most relevant results.
Уточняването в Search Server 2010 се базира само на 50-те най-уместни резултата.

Beshevliev who pointed out that no contemporary source had ever called the Kutrigurs and Utigurs‘Bulgars', and their identification as Bulgar tribes is based only on"geographical argumentation".
Бешевлиев като изтъква, че нито един извор от това време не нарича кутригурите и утигурите"българи", а тяхното разглеждане като български племена почива единствено на"географски аргументи".

The Supplement is based only on the fact that natural.
Състава на хранителни добавки се базира само на това, което е естествено.

The Big Boss players' Rank Scores will continue to be updated as before, using the fixed schedule that is based only on where they place in the match and not on opponent ranks.
Рейтингите на„Баш главатар“ играчите ще продължават да се обновяват както преди, като се използва фиксираната таблица, която е основана само на мястото, където се класират мача, а не на ранговете на опонентите.

Note: This list is based only on where I myself have been..
Забележка: Този списък се основава само на това къде съм бил.

PhenQ is based on a natural formula, which is based only on long-term proven effects.
PhenQ се основава на естествена формула, която се основава само на дългосрочни доказани ефекти.

The selection is based only on objective factors such as the experience of the applicants in the sector concerned, the size and infrastructure of their businesses or their technical and professional abilities.
Подборът е основан само на обективни критерии като опита на кандидатите в съответния сектор, размера и инфраструктурата на тяхната дейност или техния технически и професионален капацитет.

Refinement in Search Server 2010 is based only on the top 50 most relevant results.
Уточняване в Search Server 2010 се основава само на горната 50 най-подходящите резултати.

The evidence for the 5 mg dose is based only on pharmacodynamic/ pharmacokinetic analyses and no clinical data currently exist on the safety of this dose in the patients age group≥ 75 years.
Данните за доза от 5 mg се базира само на фармакодинамични/ фармакокинетични анализи, като понастоящем не съществуват клинични данни за безопасността на тази доза при пациенти от възрастовата група ≥ 75 години.

B24 Depreciation and amortisation for an interim period is based only on assets owned during that interim period.
Амортизацията за даден междинен период се основава единствено на активи, притежавани през този междинен период.

Note: This list is based only on where I myself have been..
Забележка: Този списък се основава само на мястото, където самият съм.

However, this is only a part of the reality, because TAPA data is based only on reports made by affiliated companies.
Това обаче не са пълните данни, тъй като информацията на TAPA се базира само на доклади от присъединени към асоциацията компании.