Какво е " IS CO-ADMINISTERED " на Български - превод на Български

• се прилага едновременно
• се прилага съвместно
• едновременно приложение
• при едновременно прилагане
• се прилагат едновременно

Примери за използване на Is co-administered на Английски и техните преводи на Български

If EVOTAZ is co-administered with.
Ако EVOTAZ се прилага.

An increased risk of bleeding is possible when Prasugrel Mylan is co-administered with heparin.
Възможен е повишен риск от кървене, когато Прасугрел Mylan се прилага съвместно с хепарин.

If trazodone is co-administered with.
Ако тразодон се прилага.

No dose adjustment is indicated when a CYP1A2 or CYP2C8 substrate is co-administered with Xtandi.
Не е показана корекция на дозата, когато субстрат на CYP1A2 или CYP2C8 се прилага едновременно с Xtandi.

If Nimenrix is co-administered with other vaccines, different injection sites should be used.
Ако Nimenrix се прилага едновременно с други ваксини, трябва да се използват различни места за инжектиране.

Caution is warranted when daptomycin is co-administered with tobramycin.
Необходимо е особено внимание при едновременното приложение на даптомицин с тобрамицин.

When Telzir is co-administered with ritonavir, the half-life of amprenavir is increased to 15- 23 hours.
При едновременно прилагане на Telzir с ритонавир елиминационният полуживот на ампренавир се повишава до 15- 23 часа.

Caution should be exercised when ataluren is co-administered with adefovir.
Изисква се повишено внимание, когато аталурен се прилага едновременно с адефовир.

When imatinib is co-administered with other medicinal products, there is a potential for drug interactions.
Когато иматиниб се прилага съвместно с други лекарствени продукти съществува възможност за лекарствени взаимодействия.

Caution should be exercised when verapamil is co-administered with atazanavir.
Да се подхожда с повишено внимание, когато верапамил се прилага едновременно с атазанавир.

If letermovir is co-administered with cyclosporine, the recommended dose of letermovir is 240 mg once daily(see section 4.2).
Ако летермовир се прилага едновременно с циклоспорин, препоръчителната доза летермовир е 240 mg веднъж дневно(вж. точка 4.2).

Clinical monitoring is recommended when dabigatran is co-administered with P-gp inhibitors.
Препоръчва се клинично проследяване, когато дабигатран се прилага едновременно с P-gp инхибитори.

When Glivec is co-administered with other medicinal products, there is a potential for drug interactions(see section 4.5).
Когато Glivec се прилага съвместно с други лекарствени продукти съществува възможност за лекарствени взаимодействия(вж. точка 4. 5).

Use caution when Volibris is co-administered with cyclosporine A.
Необходимо е повишено внимание, когато Volibris се прилага едновременно с циклоспорин А.

Clinical monitoring, looking for signs of bleeding and anaemia, is recommended when dabigatran etexilate is co-administered with Epclusa.
Препоръчва се клинично наблюдение и търсене на признаци на кървене и анемия, когато дабигатран етексилат се прилага съвместно с Epclusa.

Dose adjustments are required when voriconazole is co-administered with efavirenz(see sections 4.2 and 4.4).
Необходимо е адаптиране на дозата, когато вориконазол се прилага едновременно с ефавиренц(вж. точки 4. 2 и 4. 4).

When safinamide is co-administered with products that are BCRP substrates, please refer to the SmPC for that particular medicinal product.
Когато сафинамид се прилага съвместно с проудкти, които са субстрати на BCRP, моля, направете справка с КХП за този конкретен лекарствен продукт.

Concentrations of ledipasvir and simeprevir are increased when simeprevir is co-administered with ledipasvir.
Концентрациите на ледипасвир и симепревир са повишени, когато симепревир се прилага едновременно с ледипасвир.

No dose adjustment is required when Vitekta is co-administered with tenofovir disoproxil fumarate or with emtricitabine.
Не се налага коригиране на дозата, когато Vitekta се прилага едновременно с тенофовир дизопроксил фумарат или с емтрицитабин.

Cholesterol levels should be periodically monitored when atorvastatin, pravastatin, or simvastatin is co-administered with Atripla.
Периодично трябва да се проследяват нивата на холестерола, когато аторвастатин, правастатин или симвастатин се прилагат едновременно с Atripla.

If a corticosteroid, such as dexamethasone, is co-administered, administer 50% of the recommended corticosteroid dose on days 1 and 2.
Ако се прилага едновременно кортикостероид, например дексаметазон, приложете 50% от препоръчителната доза кортикостероид в ден 1 и 2.

Patients should be monitored for changes in disease activity if upadacitinib is co-administered with strong CYP3A4 inducers.
Пациентите трябва да бъдат наблюдавани за промени в активността на заболяването, ако упадацитиниб се прилага едновременно с мощни индуктори на CYP3A4.

Only when atazanavir with ritonavir is co-administered with efavirenz, a dose increase of ritonavir to 200mg once daily could be considered.
Само когато атазанавир с ритонавир се прилагат едновременно с ефавиренц, може да се обмисли увеличаване на дозата на ритонавир до 200 mg веднъж дневно.

Exposure to diltiazem and a metabolite, desacetyl-diltiazem, is increased when diltiazem is co-administered with atazanavir, a component of EVOTAZ.
Експозицията на дилтиазем и на метаболита, дезацетилдилтиазем, се повишава, когато дилтиазем се прилага едновременно с атазанавир, компонент на EVOTAZ.

Only when atazanavir with ritonavir is co-administered with efavirenz, a dose increase of ritonavir to 200 mg once daily could be considered.
Само когато атазанавир с ритонавир се прилагат едновременно с ефавиренц, може да се обмисли увеличаване на дозата от ритонавир до 200 mg един път дневно.

Because 1'-hydroxymidazolam is an active metabolite, the sedative effect of midazolam may be increased and caution should be used when laropiprant is co-administered with midazolam.
Тъй като 1'-хидроксимидазолам е активен метаболит, седативният ефект може да се повиши и следва да се внимава при едновременно приложение на ларопипрант и мидазолам.

Dose adjustment is not required when eltrombopag is co-administered with either telaprevir or boceprevir.
Не се изисква коригиране на дозата, когато елтромбопаг се прилага едновременно с телапревир или боцепревир.

When Alecensa is co-administered with BCRP substrates(e.g., methotrexate, mitoxantrone, topotecan and lapatinib), appropriate monitoring is recommended.
Когато Alecensa се прилага едновременно със субстрати на BCRP(напр. метотрексат, митоксантрон, топотекан и лапатиниб), се препоръчва подходящо мониториране.

Monitoring of serum potassium is recommended if Neparvis is co-administered with these agents(see section 4.4).
Препоръчва се проследяване на нивата на калия при прилагане на Neparvis едновременно с тези лекарствени средства(вж. точка 4.4).

When Infanrix hexa is co-administered with Prevenar(pneumococcal saccharide conjugated vaccine, adsorbed), the physician should be aware that data from clinical studies indicate that the rate of febrile reactions was higher compared to that occurring following the administration of Infanrix hexa alone.
При едновременно приложение на Infanrix hexa и Prevenar(адсорбирана, конюгирана ваксина от пневмококов захарид) лекарят трябва да има предвид, че данните от клинични изпитвания показват, че случаите на развитие на фебрилни реакции са повече в сравнение със самостоятелното приложение на Infanrix hexa.