Какво е " IS GREETED " на Български - превод на Български

• е посрещнат
• се посреща
• е приветстван
• се поздравява
• е посрещната
• се поздрави
• бива посрещнат

Примери за използване на Is greeted на Английски и техните преводи на Български

Only a stranger is greeted.
Само странникът се поздравява.

The news is greeted with enthusiasm all over the country.
Новината се посреща с възторг в цялата страна.

Jack returns home and is greeted as a hero.
Вместо това той се завръща у дома и е посрещнат като герой.

Each meeting is greeted with the expectation that something will happen.
Всяка среща се посреща с очакването, че нещо ще се случи.

Morgaine returns to Camelot and is greeted by Arthur.
Моргана се връща в Камелот и е посрещната от Артур.

The young couple is greeted by the hypnotic sound of 4 seashell horns.
Младата двойка е приветствана от хипнотизиращия звук на 4 гигантски рапана.

He was expecting a troll, but instead is greeted by a tiny old woman.
Той очакваше трол, но вместо това е посрещнат от малка стара жена.

And if an ant is greeted in the room this season, it's definitely a pest.
И ако в тази стая е посрещната мравка, това определено е вредител.

But in some quarters, Our landing is greeted with howls of joy!
Но някъде приземяването ни е посрещнато с радостен лай!

And if an ant is greeted in the room this season, it's definitely a pest.
И ако мравка е посрещната на закрито този сезон, то определено е вредител.

Each returning wasp bringing prey is greeted by the other workers.
Всяка завръщаща се оса, носеща плячка е приветствана от другите работнички.

But if their courier is greeted by the president of the casino… he's gonna play right into your hands.
Но ако техния куриер е поздравен, от президента на казиното, той ще играе по твоята свирка.

And with the fresh colors of the yarn spring is greeted at the same time.
И със свежите цветове на пружината на преждата се поздравява едновременно.

Pete Aron is greeted as the winner of the Italian Grand Prix and this gives him the World Drivers' Championship.
Поздравяват Пийт Арън като победителят от италианското Гран-при и световен шампион.

In the family block the future mother is greeted by the on-duty midwife midwife.
Процесът вървеше В семейния блок бъдещата майка е посрещната от акушерката акушерка.

If she is greeted with a‘Gosh traffic was such a painÖI hate this townî she will immediately be turned off.
Ако тя се поздрави с"Gosh трафик беше такъв painÖI Мразя тази townî тя веднага ще бъде изключена.

Everyone, even the unexpected guest is greeted with effusiveness and invited into the house.
Всеки, дори неочаквани гост е посрещнат с effusiveness и поканени в къщата.

Classes begin with the"Hello Song," in which each child is greeted individually.
Програмата на всеки музикален час започва с песен за„Добре дошли” с която всяко дете се поздравява поименно.

This act of love and mercy is greeted with disapproval by the Lord's opponents.
Този акт на обич и милост бива посрещнат неодобрително от противниците на Господа.

The soul that has transgressed and found the path of Light and Love is greeted back as a long lost son.
Душата, която е прегрешила и намерила пътя към Светлината и Любовта, е посрещната обратно като отдавна загубен син.

The first night of the year is greeted at a beautifully decorated and decorated table.
Първата вечер на годината се посреща на красиво декорирана и украсена маса.

If there is no particular difference in positions between employees, the first person who first sees the other is greeted first.
Ако няма особена разлика в позициите между служителите, първият, който първо вижда другия, се поздравява първо.

The best sunrise after a great party is greeted at the EAST cinema- Latin Force Pliska Halls!
Най-хубавият изгрев след парти се посреща в кино ИЗТОК- Latin Force Pliska Halls!

The visitor is greeted by a video wall showing rough sea expanse- the element of the character of Ithaca- as embodiment of that passion and philosophy of the Odyssey.
Посетителят бива посрещнат от видеостена с развълнувана морскиа шир- стихията на героя от Итака- като олицетворение на тази страст и философия на Одисеята.

In all Arab music, dance, song or elegy, the arrival of duende is greeted with vigorous cries of‘Allah!
В арабската музика, било то песен, танц или плач, дуенде се посреща с неистовия възглас«Алла!

Before the portal closes, Liu Kang is greeted by Princess Kitana and thanked for saving the Earth and the Outworld.
Преди порталът да се затвори, Liu Kang е поздравен от принцеса Kitana, за това, че е спасил както Земята, така и Външния свят.

Madoka offers to take Chihiro in, but upon arriving at his uncle's high-class mansion, the young boy is greeted by a plethora of dust and garbage.
Мадока предлага да вземе Чихиро, но след като пристига в имението на чичо си, младото момче е посрещнато с множество прах и боклук.

While descending the stairs, she is greeted by her husband opening the door, disheveled, but alive and well.
Докато слиза по стълбите, тя се посреща от съпруга си, който отваря вратата, разчленена, но жива и здрава.

The next two rounds were held very uncomfortable in complete variance with the wishes of the submarine, which sought to making a total of 4 points from matches against Valencia and Deportivo La Coruna, and is greeted with only one.
Следващите два кръга протекоха много неприятно, в пълен разрез със желанията на подводницата, която се стремеше към взимането на общо 4 точки от мачовете с Валенсия и Депортиво Ла Коруня, а се поздрави с едва една.

For the most part the suggestion of building in timber is greeted with indifference or hostility.
В по-голямата си част използването на дървен материал в строителството се посреща с безразличие или враждебност.