Какво е " IS HARD TO EXPLAIN " на Български - превод на Български

• е трудно да се обясни
• е трудно за обяснение
• е трудно обяснимо
• трудно се обясняват

Примери за използване на Is hard to explain на Английски и техните преводи на Български

This is hard to explain.
Трудно е да се обясни.

Physical mechanism of this is hard to explain.
Механизмът на този процес е трудно да се обясни.

This is hard to explain.
Трудно е за обяснение.

Why this discrepancy should exist is hard to explain.
Защо се получава това разминаване, е трудно да се обясни.

That is hard to explain.
Трудно е да се обясни.

Not exactly under his bed, but this is hard to explain shortly.
Не точно под леглото, но това е трудно да се обясни накратко.

That is hard to explain.
Това е трудно за обяснение.

Some persistent expressions are so annoyed to people that their content is hard to explain from the first time.
Някои упорити изрази са толкова раздразнени за хората, че тяхното съдържание е трудно да се обясни от първия път.

Love is hard to explain.
Любовта е трудно да се обясни.

We lack courage and confidence, about when everything goes wrong and strength to fight less and less, and the struggle itself creates fear- fear that is hard to explain logically.
Ние за липса на смелост и увереност в себе си, за това, когато всичко пада от ръцете и силите за борба с все по-малко и по-малко, а и самата борба поражда страх- страх, който е трудно да се обясни логично.

Keras, this is hard to explain.
Карис, трудно е да се обясни.

This is hard to explain, which is probably why I'm writing instead of saying it.
Трудно е за обяснение, затова вероятно го пиша, вместо да ти го кажа на глас.

You know what else is hard to explain?
Знаеш ли кое още е трудно за обяснение?

Which is hard to explain to people now.
Вече е трудно обяснимо пред хората.

Fruity slot machines are a phenomenon which is hard to explain but easy to fall in love with.
Плодчета слот машините са феномен, който е трудно да се обясни, но е лесно да се влюбиш в тях.

Trust is hard to explain, sort of like love.
Щастието е трудно обяснимо, като любовта е..

As a concept freedom is one of those things that is hard to explain, but it's easy to notice once you loose it.
Свободата е едно от нещата, които трудно се обясняват, но липсата й лесно се забелязва.

This is hard to explain, but I'm going to give it a shot.
Малко е трудно за обяснение, но ще се опитам.

This kind of attachment is hard to explain but it does exist.
Този страх е трудно да се обясни, но съществува.

This is hard to explain because typically the brain stops functioning around 20-30 seconds after cardiac arrest.
Това е трудно да се обясни, защото обикновено мозъкът спира да функционира около 20- 30 секунди след спиране на сърдечната дейност.

Working with color is hard to explain but easy to show.
Работа с цвят е трудно да се обясни, но лесно да се покаже.

This is hard to explain since the Accounting Act postulates that primary accounting documents, such as business trip orders and the accounting report, together with the report on the work done, must be kept for at least 5 years!
Това е трудно обяснимо, тъй като по Закона за счетоводството първичните счетоводни документи като командировъчната заповед и отчета към нея заедно с доклада за свършеното трябва да се пазят минимум 5 години!

Freedom is one of those things that is hard to explain, but it's easy to notice the lack thereof.
Свободата е едно от нещата, които трудно се обясняват, но липсата й лесно се забелязва.

This sign is hard to explain, but among soulmates there are often little signs, little coincidences that constantly seem to arise.
Този знак е трудно да се обясни, но между съмишлениците често има малки признаци, малки съвпадения, които постоянно изглеждат да възникват.

All kinds of people comment that Maker Faire has this“vibe,” this feeling that is hard to explain but easy to experience for yourself and see in the expressions on people's faces.
Всички хора коментират, че производителят Faire има това„настроение“, това чувство, което е трудно да се обясни, но е лесно да се усети за себе си и да се види в изразите на лицата на хората.

This connection is hard to explain logically, but it cannot be dismissed also.
Тази връзка е трудно да се обясни логично, но не може да бъде отхвърлена също.

If the location is hard to explain, you can add photos for extra clarity.
Ако местоположението е трудно да се обясни, можете да включите и снимки за допълнителна яснота.

And if the location is hard to explain, you can also include photographs for extra clarity.
Ако местоположението е трудно да се обясни, можете да включите и снимки за допълнителна яснота.

It's hard to explain.
Това е трудно да се обясни.

You know what's hard to explain?
Знаеш ли какво е трудно за обяснение?