What is the translation of " IS HARD TO EXPLAIN " in Croatian?

• je teško objasniti

Examples of using Is hard to explain in English and their translations into Croatian

This is hard to explain.
Teško je objasniti.

Hi, sir. but can we please come in your house just for a minute? Um… This is hard to explain.
Hm… To je teško objasniti, ali možemo li molim te doći u svoju kuću samo na minutu? Bok Gospodine.

It is hard to explain.
To je teško objasniti.

All right, this is hard to explain.
Redu. To je teško objasniti.

But this is hard to explain, so I will used these two puppets.
Ali, ovo je teško za objasniti, pa sam ja koristio ova dva šteneta.

Like this. God, this is hard to explain.
Ovako. Bože, ovo je teško objasniti.

This is hard to explain. It is..
Teško je objasniti. Je..

They do all this anti-smoking propaganda in school, which is good, I guess, but my position is everything in moderation, which is hard to explain to a kid, you know?
Imaju svu onu propagandu protiv pušenja u školi, što je dobro, pretpostavljam, ali moj stav je, sve umjereno, što je teško objasniti djetetu, znaš?

This is hard to explain.
To je teško objasniti.

God, this is hard to explain.
Ovako. Bože, ovo je teško objasniti.

This is hard to explain to our foreign partners," Nepochatih added.
To je teško protumačiti našim inozemnim partnerima", dodala je Nepochatih.

Đukanović has amassed a level of wealth that is hard to explain given his meager government salary over the years.
Đukanovićevo bogatstvo je teško objasniti uzme li se u obzir njegova nevelika premijerska plata iz proteklih godina.

This is hard to explain, which is probably why I'm writing instead of saying it.
Ovo je teško objasniti, verovatno zato ti ovo pišem umesto da ti pričam.

That is hard to explain.
To je teško objasniti.

Um… This is hard to explain, Hi, sir. but can we please come in your house just for a minute?
Hm… To je teško objasniti, ali možemo li molim te doći u svoju kuću samo na minutu? Bok Gospodine?

This is hard to explain.
Ovo je teško objasniti.

Um… This is hard to explain, but can we please come in your house just for a minute? Hi, sir.
Ali, da li možemo da uđemo u vašu kuću samo na minut? Zdravo, gospodine. Um… Teško je za objasniti.

This is hard to explain.
Ovo nije lako objasniti.

However, this is hard to explain, then dad will use these two dolls.
Ali, ovo je teško za objasniti, pa sam ja koristio ova dva šteneta.

Karris, this is hard to explain, but we can't go anywhere till we fix this device.
Karris, ovo je teško objasniti, ali ne možemo nigdje dok ne popravimo ovaj uređaj.

It's hard to explain, Foggy.
To je teško objasniti, maglovito.

That's hard to explain.
To je teško objasniti.

Look, I know it's hard to explain.
Slušaj me, znam da ovo nije lako objasniti.

It's hard to explain.~ Well, I wish you would.
To je teško objasniti.~ Pa, želim što bi..

And it's hard to explain in a few words.
I to je teško objasniti u nekoliko riječi.

Nostalgia can be hard to explain.
Nostalgiju je teško objasniti.

Some are hard to explain, but there's no conspiracy.
Ponešto je teško objasniti, ali nema nikakve urote.

Some of them are hard to explain, but there's no conspiracy here.
Ponešto je teško objasniti, ali nema nikakve urote.

You know what's hard to explain?
Znaš što je teško objasniti?

It's hard- It's hard to explain.
To je teško objasniti.