Какво е " IS IN A UNIQUE POSITION " на Български - превод на Български

• е в уникална позиция
• е в уникалната позиция
• са в уникалната позиция

Примери за използване на Is in a unique position на Английски и техните преводи на Български

But this new store is in a unique position to do so.
Но този нов магазин е в уникална позиция да го направи.

A teacher is in a unique position in relation to students and could explore the present situation of a student through a screening question.
Учителят е в уникална позиция спрямо учениците и може да проучи настоящото положение на ученика чрез скринингов въпрос.

The hotel industry is in a unique position to do it.
Но този нов магазин е в уникална позиция да го направи.

The US is in a unique position to reap the benefits of free trade, so its leaders are right to be working to secure trade agreements with the world's most important economic regions- Europe and Asia.
Съединените щати са в уникалната позиция да извличат ползи от свободната търговия, затова техните лидери с основание работят за осигуряването на търговски споразумения с най-важните икономически региони в света- Европа и Азия.

I think you will find, sir, that Lord Chuffnell is in a unique position to effect such a persuasion.
Ще откриете, сър, че Лорд Чъфнъл е в уникална позиция да повлие на решението на съда.

The Vatican is in a unique position to provide meaningful material support.
Ватикана е в уникалната позиция да предостави значителна материална подкрепа.

As technology links us closer together and regulatory barriers are broken down, the firm is in a unique position to address the increasingly global needs of our clients.
Тъй като технологиите все повече ни свързват, а регулаторните бариери падат, нашата компания е в уникална позиция да адресира все по-глобалните нужди на нашите клиенти.

Currently Bulgaria is in a unique position in the Balkans, its image is still very good, Plamen Tsekov, Member of the Managing Board of BOA commented.
В момента България е в уникална позиция на Балканите, имиджът й все още е много добър, коментира и Пламен Цеков от БАА.

With locations in nearly every city in America, the Film Connection Film School is in a unique position to train you as a professional filmmaker near where you live.
С места в почти всеки град в Америка, на филмовия Connection Film School е в уникална позиция да тренирате като професионален режисьор в близост до мястото, където живеете.

The Rady School is in a unique position to offer a Master of Finance that emphasizes quantitative methods, empirical work and financial econometrics.
Училището на Съвета е в уникална позиция да предложи магистър по финанси, който акцентира върху количествените методи, емпиричната работа и финансовата иконометрия.

Schultz, while dismissive of Bitcoin(BTC), has nonetheless suggested that Starbucks“is in a unique position to take advantage” of a future of consumer-focused blockchain-based digital currencies.
Шулц, макар и да има пренебрежително отношение към Биткойна(BTC), говори, че Starbucks„е в уникална позиция да се възползва“ от едно бъдеще на дигитални валути, базирани на блокчейн технологията и ориентирани към потребителите.

The Commission is in a unique position to coordinate education campaigns for the public and must ensure that the Member States fulfil their obligations in this regard.
Комисията е в уникалната позиция да координира образователните кампании за обществеността и трябва да гарантира, че държавите-членки изпълняват задълженията си в това отношение.

With a self-process that is adaptational, the multicultural individual is in a unique position to understand, facilitate, and research the psychocultural dynamics of other systems.
Благодарение на тази своя вътрешна адаптивна система, индивидът е в уникалната позиция да разбира, фасилитира и изследва психокултурната динамика на други системи.

It is in a unique position to organise exchanges for new and experienced judges and prosecutors between all Member States and to coordinate the work of the national judicial training bodies regarding the organisation of training activities on Union law and the promotion of good training practices.
Тя е в уникалната позиция да може да организира обмен за нови и опитни съдии и прокурори между всички държави членки и да координира работата на националните органи за съдебно обучение по отношение на организацията на дейностите за обучение по теми, свързани с правото на Съюза, и насърчаването на добрите практики на обучение.

As technology links us closer together, the firm is in a unique position to address the increasingly global needs of our clients.
Тъй като технологиите все повече ни свързват, а регулаторните бариери падат, нашата компания е в уникална позиция да адресира все по-глобалните нужди на нашите клиенти.

Thanks to its Environmental Information and Observation Network(Eionet) and European and international partners, the European Environment Agency is in a unique position to process environmental information and foresee future knowledge needs.
Благодарение на Европейската мрежа за информация и наблюдение на околната среда(Eionet) и на европейските си и международни партньори, Европейската агенция за околна среда е в уникална позиция да обработва екологична информация и да предвижда бъдещите нужди от знания.

Program Overview The Rady School is in a unique position to offer a Master of Finance that emphasizes quantitative methods, empirical work and financial econometrics.
Дом на иконометрията Училището на Съвета е в уникална позиция да предложи магистър по финанси, който акцентира върху количествените методи, емпиричната работа и финансовата иконометрия.

Culligan Hellas, due to its long experience and extensive know-how, built over its more than 50 year history, is in a unique position to satisfy even the most demanding water treatment requirements.
Контакти Технологии и продукти Culligan Hellas, благодарение на своя дългогодишен опит и богато ноу-хау, изградени върху повече от 50-годишна история, е в уникалната позиция да задоволи и най-претенциозните изисквания за преработване на вода.

Turkey is a dynamic and interesting country that is in a unique position as a crossroads between east and west and has a long and rich history.
Турция е динамична и интересна страна, която е в уникална позиция като кръстопът между Изтока и Запада и има дълга и богата история.

With more than 100 million commercial monthly active users of Office 365, and more than 500 million Windows 10 devices in use, Microsoft is in a unique position to help companies empower their employees, unlocking business growth and innovation….
С повече от 100 милиона активни потребители на Office 365 всекидневно и повече от 500 милиона Windows 10 устройства в употреба, Microsoft е в уникална позиция да помогне на компаниите да отключат своя потенциал за бизнес разстеж.

Games-time Innovations: As the exclusive payment technology sponsor, Visa is in a unique position to bring cutting-edge payment technologies to every Olympic Games, often trialing technology not yet commercially available.
Внедряване на иновации на олимпиадите: Като изключителен спонсор за платежните технологии, Visa е в уникалната позиция да внедрява иновации за разплащания на всяка олимпиада, дори те все още да не са широко достъпни.

The EU and its Member States should set the example as it is the only regional integration organisation worldwide that is a State Party to the CRPD and is in a unique position to ensure harmonised and equal protection of women and girls with disabilities across Europe.
ЕС и неговите държави членки следва да дават пример, тъй като Съюзът е единствената организация за регионална интеграция в света, която е страна по КПХУ и която е в уникална позиция да гарантира хармонизирана и еднаква защита на жените и момичетата с увреждания в цяла Европа.

With more than 100 million commercial monthly active users of Office 365, and more than 500 million Windows 10 devices in use, Microsoft is in a unique position to help companies empower their employees, unlocking business growth and innovation by setting up certain security standards.
С повече от 100 милиона активни потребители на Office 365 всекидневно и повече от 500 милиона Windows 10 устройства в употреба, Microsoft е в уникална позиция да помогне на компаниите да отключат своя потенциал за бизнес разстеж.

Located in the political, economic, and artistic center of Europe where global economic policies and measures on migration and security are debated and tested, and where the arts find their most varied and experimental expression, Bard College Berlin is in a unique position to offer its students direct exposure to current political, social, and cultural developments through seminars and activities rooted in the city.
Разположен в политическия, икономическия и артистичния център на Европа, където глобалните икономически политики и мерки за миграцията и сигурността се обсъждат и тестват и където изкуствата намират най-разнообразния си и експериментален израз, Bard College Berlin е в уникална позиция да предложи своето студентите насочват излагането на актуални политически, социални и културни развития чрез семинари и дейности, вкоренени в града.

You are in a unique position.
Вие сте в уникална позиция.

And you, at this conference, are in a unique position.
И вие, участниците в тази конференция, сте в уникална позиция.

Women today are in a unique position in that they represent a larger portion of the workforce than ever before.
Днес жените са в уникална позиция, тъй като представляват по-голяма част от работната сила от всякога.

This combination means our graduates are in a unique position when it comes to finding employment.
Тази комбинация означава, че нашите възпитаници са в уникална позиция, когато става въпрос за намиране на работа.

Whether you are in the technical or managerial side, all IT Professionals are in a unique position as they have exposure to the full business process.
Независимо дали сте на техническа или управленска страна, всички специалисти по IT са в уникална позиция, тъй като имат достъп към целия бизнес процес.