Какво е " IS NOT YOUR CONCERN " на Български - превод на Български

• не е твоя грижа
• не ви засяга
• не е твой проблем

Примери за използване на Is not your concern на Английски и техните преводи на Български

It is not your concern.
Това не ви засяга.

Furthermore, my life is not your concern!
Освен това животът ми не ви засяга!

It is not your concern.
А това не ви засяга.

Solving this case is not your concern!
Разрешаването на този случаи не е твоя грижа!

She is not your concern.
Тя не е твоя грижа.

How I teach my students is not your concern!
На какво уча учениците си не е ваша грижа.

That is NOT your concern.
Това не ви засяга.

The likelihood of his cooperation is not your concern.
Вероятността да сътрудничи, не е твой проблем.

This is not your concern.
Това не е твоя грижа.

So what I'm eating and how I'm sleeping is not your concern.
Така че, какво ям и как спя, не е твой проблем.

That is NOT your concern.
Това не е твоя грижа.

Becae anything outside of this O.R. Is not your concern.
Защото нищо извън тази операционна не е твоя грижа.

Godric is not your concern.
Годрик не е твоя грижа.

How Krakauer accomplishes his objective is not your concern, Zoe.
Как Кракауър ще постигне целта си, не е твоя грижа, Зоуи.

I-I-- This is not your concern.
Това не е твоя грижа.

I appreciate the thought, Ricciardo, but that is not your concern.
Благодаря ви за загрижеността, Рикардо, но това не ви засяга.

My wife is not your concern.
Жена ми не е ваша грижа.

You think you're entitled to an explanation, but this is not your concern.
Мислиш, че имаш право да изискваш обяснение, но това не е твоя грижа.

Policy is not your concern.
Политиката не е твоя грижа.

Whether or not I succeed in operating it, Mr. Carter is not your concern.
Независимо дали ще се справя или не, г-н Картър… това не ви засяга.

My wife is not your concern.
Моята жена не е твоя грижа.

That is not your concern, Carter!
Това не е твоя грижа, Картър!

Alan Fitch is not your concern.
Алън Фич не е твоя грижа.

That is not your concern as Master of War.
Не е твоя грижа като военачалник.

Her education is not your concern.
Нейното образование не е твоя грижа.

My name is not your concern, Mr. Wynn Duffy.
Името ми не ви засяга, г-н… Уин Дъфи.

Addison, this is not your concern.
Адисън, това не е твоя грижа.

My purpose is not your concern.
Моята цел не е твоя грижа.

My business is not your concern.
Моята работа не е ваша грижа.

Who we work for is not your concern, kid.
За кого работим не е твоя грижа, хлапе.