Какво е " IS ROTTING " на Български - превод на Български

• гние
• се разваля
• изгнива
• загнива
• се разлага
• е гниене

Примери за използване на Is rotting на Английски и техните преводи на Български

Which is rotting.
Което изгнива.

The food in the fridge is rotting.
Храна в хладилникът се разваля!

His hip is rotting now.
Сега бедрото му загнива.

No one is able to help and his hip is rotting.
По лекари разни…-никой не може да ни помогне, а бедрото му гние.

His skin is rotting.
Кожата му гние.

Man is rotting, yet the culture is praised.
Човекът изгнива, но въпреки това културата се възхвалява.

This city is rotting.
Този град гние.

Omar Abbas is rotting away in a military facility in Virginia.
Омар Абас е гниене далеч във военна база в щата Вирджиния.

Your brain is rotting.
Мозъкът ти гние.

England is rotting from the top down.
Англия изгнива от върха надолу.

You helped convict an innocent man, and now he is rotting in jail.
Помогна да осъдят невинен човек и сега той гние в затвора.

That man is rotting in jail.
Онзи човек гние в затвора.

Now, they never caught the shooter. But I have faith that he is rotting in the depths of hell.
Така и не хванаха стрелеца, но вярвам, че той гние в дълбините на ада.

The fish is rotting from the head.
Рибата се разваля откъм главата.

Yes, kissing is very nice but in the meantime, my husband is rotting behind the bars.
Да се целувате, е приятно, но в това време мъжът ми гние зад решетките.

All of Queimada's sugar is rotting in storehouses and on the quays.
Захарната тръстика от Кеймада гние в складовете и на полето.

The architectural wonder of the world is losing its shine, and if this persists the minarets may also collapse since the wooden foundation- beneath the wells- is rotting due to lack of water.
Архитектурното чудо на света губи своя блясък, и ако това продължава, минаретата ще рухнат, тъй като дървената основа- под кладенци- гние поради липса на вода".

Look, she is rotting!
Виж я, тя изгнива!

Food is rotting already on the way to the table: the results of the study.
Хранителни гние вече са на път към масата: резултатите от проучването.

This head is rotting.
Главата се разлага.

Number Two's soul is rotting in hell and her remains have been cremated and are on their way to Cape Canaveral!
Душата на №2 гние в ада, а нейните останки бяха кремирани,- и са на път за Кейп Канаверал!

And with the mines right below, well, the wood is rotting and the house is sinking.
А от мините точно под нас, дървото гние и къщата потъва.

If a portion of a Redwood is rotting, the Redwood will send roots into its own form and draw nutrients out of itself as it falls apart.
Ако част от една секвоя гние, секвоята ще изпрати корени в самата себе си и ще извлича хранителни вещества от самата себе си, докато се разпада.

They talk funny and their eyes don't focus… and their flesh is rotting and falling off… but hey. You know. So what?
Говорът им е смешен, не могат да фокусират, а плътта им се разлага и окапва, но какво от това?

I know well that my empire is rotting like a corpse in a swamp, whose contagion infects the crows that peck it as well as the bamboo that grows, fertilized by its humours.
Знам добре, че империята ми загнива като труп в тресавище и че заразата преминава както у гарваните, които го кълват, така и в бамбуците, които растат, наторени от неговата слуз.

We would call a dead person bad, because his matter is rotting and turns in to smelly gasses.
В тоя смисъл ние наричаме умрелия човек лош, защото материята му се разлага и се превръща в миризливи газове.

On all the TV screens we hear that Europe is rotting, that America is shit,” one protester shouted into a microphone in Murmansk,“but our authorities sent their children there, build palaces, and spend their vacations in the West!”.
По всички телевизии слущаме, че Европа загнива, че Америка е л… но,- изкрещя в микрофона протестиращ в Мурманск.- Но нашите власти изпратиха своите деца там, строят си дворци и прекарват почивките си на Запад!".

I agree with what you said about Gilad Shalit, but I have already asked you how you plan to secure the release of a young Franco-Palestinian, Salah Hamouri, who is rotting in an Israeli prison for no reason.
Съгласен съм с това, което казахте относно Гилад Шалит, но аз вече Ви попитах как възнамерявате да гарантирате освобождаването на един млад палестинец с френски произход, Salah Hamouri, който гние в израелски затвор без причина.

Music backaboveground, food is rotting on supermarket shelves.
Дни след хората. Обратно над земята, храната гние върху рафтовете на супермаркетите.

You were telling your own. Your man is rotting in a cell and here you are, full of whiskey and self-pity.
Мъжът ти гние в килия, а ти пиеш уиски и се самосъжаляваш.