Refined white sugar is 100 on the glycemic index, which is the reference point.
Бяла рафинирана захар е 100 на гликемичния индекс, който е отправна точка.
The Med'Vet is the reference on veterinary drugs. 1.
The Med'Vet е позоваването на ветеринарни лекарства. 1.
Business demography data are available t+18 months,where t is the reference year.
Срокът за публикуване на данните на национално ниво е t+18 месеца,където t е референтната година.
Com is the reference site dedicated to action games on the internet.
Com е препратка към сайта, посветен на екшън игрите в интернет.
The EU Sustainable Energy Week is the reference event for sustainable issues in Europe.
ЕС седмица за устойчива енергия е референтно събитие за устойчиви въпроси в Европа.
Thirdly, one of the basic reasons why I voted against the motion is the reference to Bandera.
Трето, една от основните причини да гласувам против предложението е препратката към Бандера.
The statue is the reference, and it connects the identity of Leonardo.
Статуята е позоваването, и тя свързва самоличността на Леонардо.
Scientists believe that it is CO 2,exhaled by a sleeping person, that is the reference point for bugs coming out to hunt.
Учените вярват, че това е CO 2,издишван от спящ човек, което е отправна точка за бъгове, излизащи за лов.
Adobe Illustrator is the reference when it comes to vector designing and drawing.
Adobe Illustrator е еталонът, когато става въпрос за векторно проектиране и рисуване.
The Brussels International Index- a targeted inflation index for expatriate staff in Brussels which is the reference- is+ 2.4%.
Брюкселският международен индекс- целеви инфлационен индекс, който е еталон за чуждестранните служители в Брюксел, е 2, 4%.
The SKY Priority Desk is the reference point for Corporate Premium customers at the airport.
Гишето SKY Priority е отправна точка за Premium клиентите на летището.
The deadline for the publication of data on national level is t+11 months for the final data,where t is the reference year.
Срокът за публикуване на данните е t+11 месеца за окончателните данни,където t е отчетната година.
The statue is the reference, and it connects the identity of Leonardo to those three faces.
Статуята е позоваването, и тя свързва самоличността на Леонардо с тези три лица.
This is the first international procedure for Marketing Authorisation of medicinal products for which our country is the reference country.
Това е и първата международна процедура за разрешаване за употреба на лекарствени продукти, за която страната ни е референтна.
It is the reference point to support entrepreneurial activities, with customized solutions at international level.
Това е референтна точка, която подкрепя предприемаческите дейности с персонализирани решения на международно ниво.
Points out that one of the novelties introduced by the‘recast Directive' is the reference to the reconciliation of work, private and family life;
Посочва, че едно от основните нововъведения на„преработената директива“ е препратката към съвместяването на професионалния, личния и семейния живот;
The United Kingdom is the reference Member State and Germany and the Netherlands are concerned Member States.
Обединеното кралство е референтната държава членка, а Германия и Холандия са засегнатите държави членки.
The deadlines for the publication of FDI data are t+11 months for the final data,where t is the reference year.
Навременност и точност на представяне Навременност Срокът за публикуване на данните е t+11 месеца за окончателните данни,където t е отчетната година.
A commercial bank's base rate is the reference rate on which it bases lending rates to all other customers.
Основната ставка на търговската банка е референтният лихвен процент, на който се базират лихвите по заеми за всички останали клиенти.
The deadline for the publication of data on national level is t+11 months for the final data,where t is the reference year.
Сроковете за публикуване на данните на национално ниво са t+8 месеца за предварителните и t+11 месеца за окончателните данни,където t е отчетната година.
It is the reference of Vega Sicilia wine, although it shares with the rest of the wines from the winery his Special Flash.
Това е препратка на Вега Сицилия вина, въпреки че споделя с останалата част от вина от избата му специални Flash.
With an official CO2 emissions figure of 104 g/ km, the 1.2 litre PureTech 110 S&S EAT6 is the reference in terms of a petrol automatic transmission in its segment.
Със CO2 eмисии от 104 г/км, двигателят 1, 2 PureTech 110 S&S EAT6 е еталон спрямо бензиновите агрегати с автоматични скоростни кутии в сегмента.
ISCED is the reference international classification for organizing education programs and related qualifications by levels and areas.
ISCEDISCED е референтна международна класификация за организиране на образователни програми и свързаните с тях квалификации по степени и области.
In the Eurostat the preliminary and the final SBS data will be sent after t +10 months and t +18 months respectively,where t is the reference year.
В Евростат предварителните и окончателните данни по СБС се изпращат съответно в срок t+10 и t+18 месеца,където t е отчетната година.
ISCEDISCED is the reference international classification for organising education programmes and related qualifications by levels and fields.
ISCEDISCED е референтна международна класификация за организиране на образователни програми и свързаните с тях квалификации по степени и области.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文