Какво е " IS WRONG WITH ME " на Български - превод на Български

• не е наред с мен
• ми има
• ми става
• ми е проблемът
• се случва с мен
• е грешното в мен

Примери за използване на Is wrong with me на Английски и техните преводи на Български

What is wrong with me?
Какво ми има?

For the love of god, what is wrong with me?
За бога, какво не ми е в ред?

What is wrong with me?
Какво ми става?

You ask yourself:“what is wrong with me?”.
Питате се:“Какво не е наред с мен?”.

What is wrong with me?
И какво ми има?

But with her, I mean, what-- what is wrong with me?
Но с нея, смисъл, какво-- какво ми става?

What is wrong with me?
Какъв ми е проблемът?

What in the name of the god of sanity is wrong with me?
Какво в името на Бога на здравия разум не е наред с мен?

What-What is wrong with me?
Какво ми има?

Maybe you could fii gure out what the hell is wrong with me.
Може би ти ще можеш да проумееш какъв ми е проблемът.

Something is wrong with me.
Нещо ми става.

I feel so relieved that I finally know what is wrong with me.
И аз наистина изпитах облекчение, че най-накрая знам какво се случва с мен.

And what is wrong with me?
И какво ми има?

I had the courage to see myself as I really am, I would find out what is wrong with me, and correct it.
Ако имах куража да видя себе си, това което наистина съм, аз бих открил какво е грешното в мен и бих го поправил.

But what is wrong with me?
Но какво ми има?

And this is the greatest of them all… If I had the courage to see myself as I really am, I would find out what is wrong with me, and correct it.
И това е най- голямото от всички:“Ако имах куража да видя себе си, това което наистина съм, аз бих открил какво е грешното в мен и бих го поправил.

What is wrong with me.
Нещо не е наред с мен.

What the hell is wrong with me?
Какво не ми е в ред?

What is wrong with me, Chandler?
Какво ми има, Чандлър?

So, what exactly is wrong with me?
Какво точно ми има?

What is wrong with me, Pete?
Какво не е наред с мен, Пийт?

Because… something is wrong with me.
Защото ми има нещо.

What is wrong with me tonight?”.
Какво не е наред с мен тази вечер?».

Oh, seriously, what is wrong with me?
О, какво ми става?

What is wrong with me?
Какво не е наред с мен?

Oh, gosh, what is wrong with me?
O, Боже, какво ми става?

Nothing is wrong with me.
Нищо не е станало с мен.

What the hell is wrong with me?
Какво ми става по дяволите?

God, what is wrong with me?
Боже, какво ми има?

I don't know what is wrong with me.
Не знам какво ми става.