Какво е " IT HAD BECOME " на Български - превод на Български

• стана
• става
• се е превърнал
• се превръща
• беше се превърнала
• станало
• се е превърнала
• вече беше станало
• те се бяха превърнали

Примери за използване на It had become на Английски и техните преводи на Български

It had become my world.
Той стана света ми.

He believed it had become unwinnable.
Смятал е, че става непобедим.

It had become a ghost.
Беше се превърнала в призрак.

A decade later it had become a.
Почти десетилетие по-късно той се е превърнал от.

It had become a metaphor for.
Той стана метафора на.

But then it was clear it had become something else.
Само че още тогава стана ясно нещо друго.

It had become quite late.
Вече беше станало доста късно.

A century later, it had become the national drink.
След около три века по-късно той се превръща в националното питие.

It had become my job.
Те се бяха превърнали в моя работа.

So the practice of their lore and the teaching of it had become perilous.
Така практикуването на тяхното знание и учение станало гибелно.

It had become a ghost town.
Превърна се в призрачен град.

During my struggle for existence in Vienna, it had become clear to me that.
Едва по време на моята борба във Виена за съществуване ми стана ясно, че.

It had become a personal mission.
Тя се превръща в лична мисия.

It is as though ideology had appropriated power from power, as though it had become dictator itself.
Идеологията като че„изземва властта“ от властта, като че сама се превръща в диктатор.

It had become cheap and false.
Защото тя стана евтина и фалшива.

According to Ezekiel, Israel had grown so corrupt it had become a harlot church, worse than Sodom.
Според Езекиил, Израел е станал толкова покварен, че се е превърнал в църквата блудница, по-лоша от Содом.

It had become an institution.
Те се бяха превърнали в институция.

The park was a maharajas' hunting ground till 1970- a curious 15 years after it had become a sanctuary.
Паркът е бил ловното място на махараджите на Индия до 1970 г., а само след 15 години се е превърнал в свещено място.

It had become invisible in the fog.
Мъглата бе станала непрогледна.

Meanwhile it had become much brighter.
Междувременно тя е станала много по-ярка.

It had become a morning ritual.
Това се превърна в сутрешен ритуал.

It was like it had become a member of the family.
То беше станало като член на семейството.

It had become a worldwide player.
Той се превърна в глобален играч.

By the third series, it had become one of the most widely watched television shows in the world.
С третия си сезон, сериалът става един от най-гледаните сериали в цял свят.

It had become my identity card.
Тя се превърна в моя визитна картичка.

When Marco Polo visited Kerman in 1271, it had become a major trade emporium linking the Persian Gulf with Khorasan and Central Asia.
Когато през 1271 г. Марко Поло посещава града, Керман се превръща в търговски център свързващ персийския залив с Хорасан(Khorasan) и централна Азия.

It had become a shadow of itself.
Беше се превърнала в сянка на себе си.

Cause it had become… It is now… my nature.
Защото беше станало… сега е… моя природа.

It had become a glimmering girl.
Беше се превърнала в невероятно момиче.

Instead it had become a repeated symbol of violent aggression.
Вместо това стана символ на ново насилие.