Какво е " IT HAS BEEN CLAIMED " на Български - превод на Български

• твърди се
• смята се
• твърдяло се
• тя е била заяви

Примери за използване на It has been claimed на Английски и техните преводи на Български

It has been claimed that the overall….
Тя заяви, че цялостната….

The move would lead to a“clear segregation of duties between the regulatory and the testing bodies”, it has been claimed.
Такъв ход ще доведе"до ясно разделение на задълженията между регулаторния и тестващия орган", се казва в комюникето.

It has been claimed to provide battery life throughout the day.
Затова му дадохме батерия за целия ден.

Eratosthenes is said to have became blind in old age and it has been claimed that he committed suicide by starvation.
Ератостен се каже, че е стана невидима в старост и тя е била заяви, че той извършил самоубийство от гладна.

It has been claimed that Germany is secretly arming.
Протестираха срещу твърденията, че Германия се въоръжавала тайно.

Iliev is adamant that the price of electricity from Belene NPP will certainly not be 3-4 times higher, as it has been claimed for a long time.
Илиев е категоричен, че със сигурност цената на тока от АЕЦ"Белене" няма да е 3-4 пъти по-висока, както се твърди от много време насам.

It has been claimed that Islam wants the entire world to be Muslim.
Ислямът никога не е твърдял, че целия свят трябва да бъде ислямизиран.

Cardano is reported to have correctly predicted the exact date of his own death but it has been claimed that he achieved this by committing suicide.
Cardan е съобщено, е правилно прогнозна точната дата на неговата собствена смърт, но тя е била заяви, че той постига това чрез предоставяне на самоубийство.

However, it has been claimed that their friendship turned to rivalry.
Твърди се обаче, че тяхното приятелство се превръща в съперничество.

It has been claimed that almonds may also help boost sleep quality.
Твърди се, че бадемите също могат да помогнат за повишаване на качеството на съня.

Historically, it has been claimed that diamonds possess several supernatural powers.
Исторически се твърди че диаманта притежава няколко свръх-естествени сили.

It has been claimed that there are more than one thousand churches in Cappadocia.
Твърди се, че в Кападокия има над 1000 църкви и параклиси.

In other news, it has been claimed Huawei secretly helped build North Korea's mobile phone network.
Срещата идва на фона на новите твърдения, че Huawei е помогнала за изграждането на мобилната мрежа в Северна Корея.

It has been claimed that their work shortened the war by at least two years.
Неговото постижение се смята, че е съкратило войната с най-малко две години.

It has been claimed that there were more than one thousand chapels and monasteries in Cappadocia.
Твърди се, че в Кападокия има над 1000 църкви и параклиси.

It has been claimed since the 16th century that these relationships were of an erotic nature.
От XVI век насам се твърди, че тези отношения имат и сексуален характер.

It has been claimed that the Mauser Gewehr was the most successful bolt-action rifle ever designed.
Твърдяло се, че“MauserGewehr” била най-добрата винтовка създавана някога.

It has been claimed that the Mauser Gewehr was the most successful bolt-action rifle ever designed.
Твърдяло се, че„Mauser Gewehr” била най-добрата винтовка създавана някога.

It has been claimed that Đuraš had two brothers, Nikola and Vladin, or one brother, Nikola Vladin.
Счита се, че Джураш има двама братя, Никола и Владин, или само един- Никола-Владин.

It has been claimed to depict the decadence of the French aristocracy shortly before the French Revolution.
Смята се, че романът изобразява упадъка на френската аристокрация малко преди Френската революция.

It has been claimed that the marriage was politically motivated, and that the two did not love each other.
Твърди се, че бракът е политически мотивирано, и че двамата не се обичат един друг.

It has been claimed by some that this is an altogether pagan doctrine that blasphemes the majesty of God.
Според твърденията на някои, това е изцяло езическа доктрина, която охулва всемогьщието на Бог.

It has been claimed Mr Kushner discussed setting up a backchannel with the Russian ambassador in December.
Американски вестници разкриха, че Къшнър е обсъдил създаването на таен канал с руския посланик през декември.

It has been claimed that this was suicide due to depression caused by Luzin's death eleven years earlier.
Той е твърди, че това е самоубийство поради депресия, причинена от Luzin"и единадесет години ранна смърт.

It has been claimed that‘talking to Cleverbot is a little like talking with the collective community of the Internet.'.
Твърдяло се, че"да говориш с Cleverbot е малко, като да говориш с малко колективно общество в Интернет".

It has been claimed to look like a swastika, a runner and even Lisa Simpson but these are all ridiculous diversions.
Някои твърдят, че прилича на свастика, на спринтьор и дори на Лиса Симпсън, но това са нелепи твърдения.

It has been claimed that the directive will have a profoundly negative impact on the livelihood of hundreds of thousands of people….
Твърди се, че директивата ще окаже силно отрицателно въздействие върху поминъка на стотици хиляди хора….

It has been claimed by the founding company that transactions conducted on XRP network, averagely take between two and three seconds to be processed.
От Рипъл твърди, че средната транзакция в неговата мрежа отнема между две и три секунди за обработка.

It has been claimed that the agreement and tariff reductions would favour large banana producing countries and multinational companies.
Твърди се, че споразумението и тарифните отстъпки ще бъде от полза за големите държави, производителки на банани, и многонационалните дружества.

It has been claimed that the illegal investments have resulted in around $227,000 in profits, while allowing him to avoid $377,000 of losses.
Според обвинението той е реализирал печалба от около 227 000 долара в някои търгове и е избегнал загуби от около 377 000 долара в други.