Какво е " IT HAS CAUSED " на Български - превод на Български

• той е причинил
• това предизвика
• предизвиква
• това създава
• това е причината

Примери за използване на It has caused на Английски и техните преводи на Български

It has caused a lot.
Това причинява много.

Like any passion, it has caused pain.
Както всяка истина, причинява болка.

It has caused worldwide panic.
Тя е причинила световен паника.

And is a life a joyous event if it has caused nothing but grief?
И нима нечий живот е радостно събитие, ако причинява единствено страдание?

It has caused dreadful insomnia.
А това причинява хорнично безсъние.

Ephedra is banned because it has caused numerous deaths.
Ephedra дори е забранена, защото тя е причинила множество смъртни случаи.

It has caused too much disturbance.
Това предизвика твърде много смущения.

Nowadays there is a lot of news about swine flu and the deaths it has caused.
Днес е много новини от чума грип и тя е причинила смъртта.

In France, it has caused only bitterness.
Във Франция е причинила само озлобление.

The piece was spiteful, vicious and wholly inaccurate and it has caused a great deal of upset.
Статията е злобна, хаплива и лъжлива, и предизвика много мъка.

It has caused great inconvenience to people.
Това причинява голямо неудобство на хората.

It is undoubtedly the most popular and popular weight-loss supplement, and as such it has caused quite a storm in the weight-loss industry.
Това е без съмнение най-популярната и широко използван добавка загуба на тегло, и като такъв, той е причинил доста буря в индустрията за отслабване.

It has caused me nothing but pride and self-respect!
Причини ми само гордост и самоуважение!

It is without doubt the most famous and popular weight loss supplement, and as such it has caused quite a storm within the weight-loss industry.
Това е без съмнение най-популярната и широко използван добавка загуба на тегло, и като такъв, той е причинил доста буря в индустрията за отслабване.

It has caused psychological problems in some.
Това създава психологически проблеми, в някои случаи.

(2) For an act under para 1 committed from mercenary motives, or if it has caused considerable damages the punishment shall be imprisonment of up to three years.
(2) За деяние по ал.1, извършено с користна цел, или ако с него са причинени значителни вреди, наказанието е лишаване от свобода до три години.

It has caused me a good deal of grief in my life.
Тегло ми ме причинени толкова много мъка в живота ми.

The destruction of infrastructure and banning of imports to repair it has caused disease, malnutrition, and early death on a huge scale, including 567,000 children by 1995, according to UN investigations;
Унищожаването на инфраструктурата и забраната на внос за нейното възстановяване предизвиква болести, глад и преждевременна смърт в голям мащаб, включително на 567 000 деца, умрели до 1995 година, по данни на ООН;

It has caused a concentration of cumulonimbus activity.
Това предизвика концентрация на кълбесто-дъждовни облаци.

For the immediate future, the EU and the Member States should focus their resources on finding the source of the contamination in order to end the outbreak and the deaths that it has caused, and to restore consumer confidence in the food chain, as without this, it is impossible to put an end to our farmers' desperation.
В непосредствено бъдеще ЕС и държавите-членки следва да насочат ресурсите си към откриването на източника на заразяването с цел да се преустанови епидемията и смъртните случаи, които тя причинява, и да се възстанови доверието на потребителите в хранителната верига, тъй като без това е невъзможно да се сложи край на отчаянието на нашите земеделски стопани.

Others say it has caused anxiety, depression and insecurity.
Според други причинява тревога, депресия и несигурност.

It has caused billions of dollars of in damage to crops and livestock.
Причинява щети за милиони долари върху посеви и добитък.

Committed with a venal goal in mind, or where it has caused considerable damage or other grave consequences have occurred, punishment shall be deprivation of liberty of up to three years.
Извършено с користна цел, или ако с него са причинени значителни вреди или са настъпили други тежки последици, наказанието е лишаване от свобода до три години.

It has caused situations which could have ended in catastrophe.
Тя е причинила ситуация, която би могла да завърши катастрофално.

In Ireland, it has caused media outlets to self-censor themselves.
Това е причината медиите в България да се самоцензурират.

It has caused job losses and resulted in financial austerity policies.
Тя доведе до загуба на работни места и до политики на финансови ограничения.

In addition it has caused mutations in animals and humans, both.
Предизвиква също и мутагенни реакции, както при животни, така и при хора.

It has caused numerous inequalities and pressures, especially among vulnerable groups.
Тя доведе до множество неравенства и натиск, по-специално сред уязвимите групи.

In some cases, it has caused old injuries to heal, but the effect is only temporary.
В някои случаи това е причината, стари наранявания да зараснат, но ефектът е временен.

It has caused some bitter reaction in some parts of Ukraine, including Crimea," Churkin explained.
Това предизвика ответна реакция в различни части на Украйна, включително и в Крим“- поясни Чуркин.