Какво е " IT HAS PROVED " на Български - превод на Български

• се оказа
• доказано е
• оказва

Примери за използване на It has proved на Английски и техните преводи на Български

It has proved its worth.
Тя е доказала своя смисъл.

Bottom line: It has proved its worth.
Краен резултат: Доказано е, че си струва.

It has proved effective for Vulcans.
Доказано ефективна е за вулканци.

For Cindy and Dan, it has proved to be true.
За него и за Синди това се оказа абсолютно вярно.

It has proved effective"Nise","Ketonal".
Тя е доказала своята ефективност"Nise","Ketonal".

And he added” through two world wars it has proved itself unable to preserve peace.”.
И добавя:„А с две световни войни доказа и че е неспособна да съхрани мира“.

It has proved its tolerance throughout the centuries.
Тя е доказала своята толерантност през вековете.

Argentina always seemed to be one of the more vulnerable countries, and so it has proved.
Аржентина винаги е изглеждала като най-уязвимата страна и това се доказа.

One year on, it has proved to stand the test of time.
Една година по-късно тя доказа, че е в теста на времето.

His reign, the Heisei era, means"achieving peace"-- and it has proved to be a fitting name.
Неговото управление се нарича ера на Хайсей, което означава„постигане на мир“- и се оказа, че е подходящо име.

Make sure that it has proved its metal in the true sense.
Уверете се, че тя е доказала своята метъл в истинския смисъл на думата.

His reign has been called the Heisei era, which means“achieving peace”- and it has proved to be a fitting name.
Неговото управление се нарича ера на Хайсей, което означава„постигане на мир“- и се оказа, че е подходящо име.

It has proved that it had an ambitious vision of our common future.
Той доказа, че има амбициозна визия за общото ни бъдеще.

Some people use the drug like an antibiotic, and it has proved to be helpful to some extent.
Някои хора използват лекарството като антибиотик и до известна степен се оказва полезно.

It has proved possible, and Parliament has been part of it..
Това се оказа възможно и Парламентът беше част от него.

For patients who take Yohimbine, it has proved to reduce inflammation and improve how the kidney functions.
За пациенти, които вземете Йохимбин, доказано е, че намалява възпалението и подобрява функционирането на бъбреците.

It has proved as a key sector for achievement of economic, social and environmental sustainability.
В глобален и национален аспект той доказа своята ключова роля за постигане на икономическа, социална и екологична устойчивост.

From the release of the series Rondo Chateau Burgozone it has proved that it has a taste for original artistic labels.
Мерло& Каберне Розе Още с лансирането на серия Рондо Шато Бургозоне доказа, че има вкус към оригинални артистични етикети.

In fact, it has proved highly adaptable and has tried hard to enlist Russia as a partner.
Тази организация всъщност се оказа силно адаптивна и положи много усилия да привлече Русия за партньор.

In the United States of America, Tadalafil was first approved in 2003 for erectile dysfunction treatment, and over the years it has proved to be effective.
В Съединените американски щати Тадалафил за първи път е одобрен в 2003 за лечение на еректилна дисфункция и през годините се оказва ефективен.

Precise to 0.001 mm, it has proved ideally suited to high precision die cutting.
Точен до 0.001 мм, той доказа, че е идеален за висока прецизност при рязане на матрици.

I thought that Buddha taught me to love nature- hlabrakite Meaning it is the best it has proved that it is Allah with whom he became good friends.
Мислех че Буда ме учи да обичам природата- хлабраките всмисъл че е най добрия то се оказа че е Аллах с когото станхме добри приятели.

Since its inception, it has proved a major contributor to growth, competitiveness and employment.
От самото му създаване той се оказа основен фактор, допринасящ за растежа, конкурентоспособността и заетостта.

It has proved to be sensitive to the problems in the Balkans and Middle East, but turns a blind eye to the sufferings of Africa.
Тя доказа, че е чувствителна към проблемите на Балканите и Близкия изток, но си затваря очите за страданията в Африка.

Throughout our 43-year membership of the European Union it has proved increasingly greedy, wasteful, bullying and breathtakingly incompetent in a crisis.
За цялото ни 43-годишно членство в Европейския съюз, той се оказа все по-алчен, разточителен, затормозяващ и удивително некомпетентен в условията на криза.

It has proved itself based on the testing results but the only disadvantage is the territorial remoteness of its servers.
Той е доказал себе си въз основа на резултатите от изпитванията, но единственият недостатък е, териториалната отдалеченост на своите сървъри.

In particular, after analysis by Japanese specialists it has proved that this the best cream for penis enlargement price is available, and the result is guaranteed.
По-специално, след анализ от японски специалисти се оказа, че това най-добрият крем увеличаване на члена цена е на разположение, и резултатът е гарантирано.

It has proved a very wise and long-lasting solution for a number of structural economic problems and has introduced discipline in monetary policy.
Това се оказа много мъдро и дълготрайно решение за много структурни икономически проблеми и въведе дисциплина във валутната политика.

Because of the similarities between its platform and the PKK's demands, it has proved impossible for a dialogue to develop between the government and Turkey's main Kurdish party.
Поради някои сходства между нейната платформа и исканията на ПКК провеждането на диалог между правителството и главната кюрдска партия в Турция се оказа невъзможно.

However, it has proved difficult to use such data due to the lack of comparability between Member States.
Използването на въпросните данни обаче се оказа трудно поради липсата на сравнимост между държавите членки.