Какво е " IT IS A RATHER " на Български - превод на Български

• това е доста
• това е по-скоро
• това е много

Примери за използване на It is a rather на Английски и техните преводи на Български

It is a rather big tub.
Това е доста голяма тръба.

Remember that it is a rather responsible task.
Не забравяйте, че това е много отговорна професия.

It is a rather unusual place.
Това е доста необичайно място.

With all due respect, it is a rather fanciful story.
С цялото ми уважение, това е по-скоро фантастична история.

It is a rather strange system.
Това е доста странна система.

There is only one consistent report of negative reactions from lovage, and it is a rather strange one.
Има само един последователен доклад за отрицателните реакции от Девисил, и това е доста странно.

It is a rather unique situation.
Това е доста уникална ситуация.

It is necessary to treat the meter and consumables with care, because it is a rather fragile equipment.
Към измервателния уред и доставянето му трябва да се подхожда внимателно, защото това е доста крехко оборудване.

It is a rather dangerous statement.
Това е доста опасно изявление.

Some of them do not like shag because of disheveledness, although many admit that it is a rather fashionable haircut.
Някои от тях не харесват шагите заради раздърпаност, въпреки че мнозина признават, че това е доста модерна прическа.

In fact, it is a rather practical solution.
Но реално е доста практично решение.

This feature becomes a characteristic feature of a rigid one, although inside it is a rather sensitive person.
Тази характеристика се превръща в характерна черта на един твърд, въпреки че вътре е доста чувствителен човек.

It is a rather effective type of pranayama.
Това е много ефективна форма на пранаяма.

I am by no means an expert on aboriginal relations in Canada, and it is a rather contentious matter in my country.
В никакъв случай не съм експерт по въпросите на аборигенните отношения в Канада и това е доста спорен въпрос в моята страна.

It is a rather complex psychological phenomenon.
Това е доста сложен психологически феномен.

Generally speaking, without regard to composition, it is a rather aggressive product that is usually produced in southern countries(Turkey, Egypt, Iran).
Говорейки по общ начин, без да се докосва до състава, той е доста агресивен инструмент, който обикновено се произвежда в южните страни(Турция, Египет, Иран).

It is a rather tall tree(it grows sometimes up to 17 m).
Това е доста високо дърво(понякога расте 17 м).

To make a single-body plow for a motor-block with your own hands, although it is a rather difficult task, it is available to craftsmen who have elementary metalwork skills.
За да направите едноцветен плуг за мотоблок със собствените си ръце, въпреки че това е доста трудна задача, той е на разположение на занаятчии, които имат основни металообработващи умения.

It is a rather beautiful website, pleasing to the eye and ear.
Това е много красиво място, приятно за окото и ухото.

From the practical point ofview, it is a rather potent medication--- that is to state, it has excellent performance per milligram.
От практическа гледна точка, е доста силно лекарство- тоест, той има добра ефективност за милиграм.

It is a rather unusual puzzle with totally unique gameplay.
Тя е по-скоро необикновен пъзел с наистина уникален геймплей.

Despite its harmless appearance, it is a rather powerful weapon of self-defense, with the help of which you can fight with a superior enemy.
Въпреки безобидния си вид, той е доста мощно оръжие за самозащита, с помощта на което можете да се биете с по-висш враг.

It is a rather unusual application, that is worth your attention.
Това е доста необичайно приложение, което заслужава вашето внимание.

Actually, it is a rather new phenomenon that has been brilliantly marketed over the years.
Всъщност това е доста ново явление, което блестящо се продава през годините.

It is a rather old, but free software for creating presentations on the fly, online.
Това е доста стар, но свободен софтуер за създаване на презентации в движение, онлайн.

With atomic material it is a rather straightforward proposition that can be measured without a lot of trouble.
С атомна материал е доста ясно твърдение, което може да се измери без много неприятности.

It is a rather hot topic in the business environment today because of these properties.
Материалът сега е доста разпространен в аквариумния бизнес поради неговите свойства.

This is necessary because it is a rather painful process in which a needle is inserted directly into the marrow cavity of the bone and stem cells withdrawn.
Това е необходимо, защото това е доста болезнен процес, при който игла се вкарва директно в мозъчната кухина на изтеглените костни и стволови клетки.

It is a rather narrow river at this stage and the total width of its valley does not exceed 500- 600 metres.
Тук реката е доста тясна и общата ширина на долината не превишава 500-600 m.

You see, it is a rather different thing than being asked to fight for one's country.
Вижте, това е доста по-различно нещо, отколкото да се бориш за родината.