Какво е " IT IS DIFFICULT TO DISTINGUISH " на Български - превод на Български

• е трудно да се разграничат
• е трудно да се направи разграничение
• е трудно да се направи разлика
• е трудно да се различи
• е трудно да се разграничи
• трудно е да се разграничи
• е трудно да се направи разграничаване

Примери за използване на It is difficult to distinguish на Английски и техните преводи на Български

It is difficult to distinguish from the lies- the game.
Трудно е да се разграничи от лъжите- играта.

Blue will appear greener and it is difficult to distinguish yellow and red from pink.
Синьото изглежда зеленикаво и е трудно да се различи жълто и червено от розово.

American Express and Wells Fargo's history is so intertwined that it is difficult to distinguish.
American Express и история Wells Fargo е така преплетени, че е трудно да се направи разграничение.

Sometimes it is difficult to distinguish the one from the other.
Понякога е трудно да различиш едното от другото.

An elderly person can normally react to low sounds, but it is difficult to distinguish high ones.
Възрастният човек обикновено може да реагира на ниски звуци, но е трудно да се разграничат високите.

Sometimes it is difficult to distinguish between these activities.
Понякога е трудно да се направи разграничение между тези дейности.

If the pain is not related to food and is not accompanied by dysphagia, it is difficult to distinguish from angina at rest.
Ако тази болка не е свързана с храната и не е придружена от дисфагия, трудно е да се разграничи от ангина пекторис.

Sometimes it is difficult to distinguish between these two notions[restless sea].
Понякога е трудно да се направи разлика между тези две понятия[нервност морски].

The brothers worked closely to each other and it is difficult to distinguish the originator of each project.
Тримата братя работят заедно и е трудно да се разграничи индивидуалният стил на всеки от тях.

Sometimes it is difficult to distinguish between natural bristles and synthetic fibers.
Понякога е трудно да се направи разлика между естествените влакна и синтетичните влакна.

First, Hamas terrorists fired rockets, then Israel retaliated disproportionately, and once again it is difficult to distinguish between civilian and military casualties.
Първо терористи от Хамас изстреляха ракети, после Израел отвърна непропорционално на удара и за пореден път е трудно да се разграничат цивилните и военните жертви.

And that is bad, it is difficult to distinguish the industry from art.
И, което е лошо, сега е трудно да се разграничат от произведения на изкуството индустрия.

If the bladder is empty, the examination of the uterus is difficult, since in this case it is difficult to distinguish the bladder tissue from the uterus.
Ако пикочният мехур е празен, изследването на матката е трудно, тъй като в този случай е трудно да се разграничи тъканта на пикочния мехур от матката.

Sometimes it is difficult to distinguish normal moodiness or anguish of an adolescent from the signs of drug use.
Понякога е трудно да се различи нормалната тийнейджърска настроение или да се разтревожиш от признаци на употреба на наркотици.

There are degrees of Love and hate, and there is a middle point where“Like and Dislike” become so faint that it is difficult to distinguish between them.
Съществуват степени на Любовта и Омразата, както съществува и средна точка, където"харесвам и не харесвам" стават толкова неясни, че е трудно да се направи разлика между тях.

For an inexperienced person it is difficult to distinguish Brabancon from other heavyweights.
За един неопитен човек е трудно да се разграничи Брабанкон от други тежки специалисти.

The cardiovascular side effects of androgenic-anabolic steroids(AAS) are manifold and unclear, mainly because it is difficult to distinguish the side effects of the drugs used.
Страничните ефекти на андрогенните анаболни средства(ААС) по отношение на сърдечносъдовата система са многобройни и недостатъчно проучени, главно защото е трудно да се разграничат страничните ефекти на използваните лекарства.

(b) Sometimes, it is difficult to distinguish between a change in an accounting policy and a change in accounting estimate.
Понякога е трудно да се направи разграничение между промяна в счетоводната политика и промяна на счетоводна приблизителна оценка.

But in modern production, this technology has improved so much that it is difficult to distinguish velvet from velor- the material is very soft and pleasant to the touch.
Но в съвременното производство, тази технология се е подобрила толкова много, че е трудно да се различи кадифе от велур- материалът е много мек и приятен на допир.

At home, it is difficult to distinguish the allergic type of cough from a cold exactly, for this to be diagnosed, which will help determine the exact cause of cough.
Вкъщи е трудно да се разграничи точно алергичния тип кашлица от студ, за да се диагностицира това, което ще помогне да се определи точната причина за кашлицата.

Sex differences are determined rather late, it is difficult to distinguish a male from a female before they reach 7 weeks.
Половите различия се определят доста късно, трудно е да се разграничи мъж от жена преди да достигнат 7 седмици.

When it is difficult to distinguish a change in accounting policy from a change in accounting estimate, the change is treated as a change in accounting estimate.".
Когато е трудно да се разграничи дадена промяна в счетоводната политика от промяната в счетоводната приблизителна оценка, промяната се третира като промяна в счетоводната приблизителна оценка.

The affair underscored the unpredictability of a security environment in which it is difficult to distinguish the geopolitical calculations of states from the profit motives of criminal organizations.
Подчертаната афера, непредсказуемата страна на сигурността, в която е трудно да различиш геополитическите калкулации на държавата от мотивите за изгодата на криминалните групировки.

If it is difficult to distinguish between a change in an accounting policy and a change in an accounting estimate, the change is treated as a change in an accounting estimate.
Когато е трудно да се разграничи дадена промяна в счетоводната политика от промяната в счетоводната приблизителна оценка, промяната се третира като промяна в счетоводната приблизителна оценка.

That is unacceptable, because the report itself acknowledges that in practice, it is difficult to distinguish between types of threats, even though it makes some attempts to do so.
Това е неприемливо, тъй като в самия доклад се признава, че на практика е трудно да се разграничат видовете заплахи, въпреки че в него се правят някои опити да се направи това.

In some cases, it is difficult to distinguish between normal mood swings in adolescents or their anxiety and signs of drug abuse.
Понякога е трудно да се различи нормалната тийнейджърска настроение или да се разтревожиш от признаци на употреба на наркотици.

But like other design is used to check the detecting method of the single frame in the video, often miss some subtle gap, but also it is difficult to distinguish some anomalies, such as solder joints and scratches.
Но подобно на друг дизайн се използва за проверка на метода за откриване на единичната рамка във видеото, често липсва някаква фина празнина, но също така е трудно да се разграничат някои аномалии като спойка и драскотини.

If it is difficult to distinguish between a change in an accounting policy and a change in an accounting estimate, the change is treated as a change in an accounting estimate.
Когато е трудно да се направи разграничение между промяна в счетоводната политика и промяна в счетоводната приблизителна оценка, промяната се приема като промяна на счетоводната приблизителна оценка.

His popularity is due to the compliance with the basic requirements imposed on the quality of finishing materials and attractiveness- in appearance it is difficult to distinguish from a natural wooden board or stone.
Неговата популярност се дължи на спазването на основните изисквания, наложени върху качеството на довършителните материали и атрактивността- на външен вид е трудно да се разграничат от естествена дървена дъска или камък.

When it is difficult to distinguish a change in an accounting policy from a change in an accounting estimate, IAS 8.35 states that the change is treated as a change in an accounting estimate.
Когато е трудно да се разграничи дадена промяна в счетоводната политика от промяната в счетоводната приблизителна оценка, промяната се третира като промяна в счетоводната приблизителна оценка.