Какво е " IT IS INCREASINGLY DIFFICULT " на Български - превод на Български

• е все по-трудно
• става все по-трудно
• все по-трудно е

Примери за използване на It is increasingly difficult на Английски и техните преводи на Български

It is increasingly difficult to live in Lisbon.
Все по-трудно е да живееш нормално в България.

I will not hide that it is increasingly difficult to do it.”.
Няма да скрия обаче, че това е все по-трудно.

It is increasingly difficult to manage dependencies.
Става все по-трудно да се борим със зависимостта;

The labour market is shrinking and it is increasingly difficult to find even unqualified staff.
Трудовият пазар се свива и е все по-трудно да се намерят дори неквалифицирани кадри.

And it is increasingly difficult for us to exchange letters.
И става все по-трудно да разменяме писма.

At the present time, especially for urban residents, it is increasingly difficult to maintain a link between generations.
Понастоящем, особено за градските жители, все по-трудно е да се поддържа връзка между поколенията.

It is increasingly difficult nowadays to maintain world….
В днешно време е все по-трудно да се поддържа едно….

These bots are improving year by year and it is increasingly difficult to distinguish a bot from a human.
От година на година тези елхи стават все по-хубави и все по-трудно е да ги различиш от естествените.

It is increasingly difficult to evaluate a show's success on night one.
Става все по-трудно да се оцени успехът на един филм в първата вечер.

In the current Bulgarian political reality, it is increasingly difficult to meet in one sentence the words debate and leader.
В настоящата българска политическа действителност все по-трудно срещаме в едно изречение думите дебат и лидер.

Sometimes researchers want a quick and rigid rule(e.g., always use probability sampling methods), but it is increasingly difficult to offer such a rule.
Понякога изследователите искат бързо и твърдо правило(напр. Винаги да използват методите за вземане на проби с вероятност), но все по-трудно е да се предложи такова правило.

Today it is increasingly difficult to keep our data safe;
Днес е все по-трудно да съхраняваме нашите данни в безопасност;

We have accomplished this together at a moment when, around the world, it is increasingly difficult to get trade deals done,” Freeland said.
Постигнахме това заедно в момент, в който по света става все по-трудно да се сключват споразумения", коментира Фрийланд.

Is it because it is increasingly difficult to distinguish normal things from those pathological?
Дали ми е все по-трудно да различа нормалното поведение от патологията?

In the fast-paced urban world we often struggle with our own mind, and it is increasingly difficult to have a clear thought, concentration and focus.
В забързания свят често се борим със собствения си ум и ни е все по-трудно да имаме ясна мисъл, концентрация и фокус.

However, it is increasingly difficult for the boy to cope with his dad's absence, and the woman cannot keep lying forever.
Момчето обаче все по-трудно се справя с отсъствието на татко си, а жената не може да поддържа лъжата безкрайно.

In the context of the current crisis, marked by a fall in lending to the real economy, it is increasingly difficult for such companies to access loans.
В контекста на настоящата криза, за която е характерен спад на кредитирането за реалната икономика, е все по-трудно за такива дружества да получат достъп до заеми.

In a time where conspiracy is commonplace it is increasingly difficult to differentiate between what could be a conspiracy and what is simply an unfortunate event.
В момент, когато конспирацията е често срещано явление, става все по-трудно да се различи какво е заговор, и какво е просто инцидент.

It is increasingly difficult to live together peacefully in our cities because of social, racial, and ethnic conflicts, the abuse of drugs, organized crime, and even anarchy.
Все по-трудно е да живеем в нашите градове заедно в мир- поради социални, расови и етнически конфликти, злоупотреба с наркотици, организирана престъпност и даже анархия.

Due to the growing demand for transportation, it is increasingly difficult for us to efficiently deliver goods to our customers.
Поради нарастващото търсене на транспорт, за нас е все по-трудно ефективно да доставяме стоки на нашите клиенти.

It is increasingly difficult to believe that Israel really favours an independent Palestinian state, while proceeding to annex more and more Palestinian territory- and does so up to the present date.
Все по-трудно е да се повярва, че Израел наистина е за създаването на независима палестинска държава, докато продължава да анексира още и още палестинска територия- и прави това и до днешна дата.

This is challenging as the environment in which brands operate is complex and it is increasingly difficult to manage all of the elements that influence attitudes and behaviours.
Това е предизвикателство, марките функционират в сложна среда и е все по-трудно да се управляват всички елементи, влияещи върху потребителските настроения и поведение.

As we said in our previous communication, it is increasingly difficult to predict, with accuracy, seismic and volcanic events, for you have entered a very volatile stage.
Както казахме в предишното си съобщение, все по-трудно е да се предвидят с точност сеизмичните и вулканични събития, тъй като сте навлезли в много променлив етап.

And because the vast majority of the public are completely ignorant of natural biological cycles of man, it is increasingly difficult for them to accept that these events are, by no means, an accident.
И поради това, че повечето хора игнорират своите естествените биологични цикли, е все по-трудно за тях да допуснат, че тези събития не са някакви инциденти.

At a time when conspiracy is a very common word, it is increasingly difficult to differentiate between what could be a conspiracy and what is simply an unfortunate event.
В момент, когато конспирацията е често срещано явление, става все по-трудно да се различи какво е заговор, и какво е просто инцидент.

The median income of full-time male employees is lower than it was 42 years ago, and it is increasingly difficult for those with limited education to get a full-time job that pays decent wages.
Средният доход на работник на пълно работно време е по-нисък от този преди 42 години и става все по-трудно за нискообразованите да си намерят работа на пълен работен ден с приличен доход.

The last year has shown that it's increasingly difficult for all of us to find common language when the world needs our cooperation more, not less.
Последните години показват, че за всички нас е все по-трудно да намерим общ език, в условия, в които светът се нуждае от нашето сътрудничество повече, а не по-малко.

For millions of ordinary people, it's increasingly difficult to build better lives through work," ILO Director-General Guy Ryder said.
На милиони обикновени хора е все по-трудно да изградят по-добър живот чрез работа, каза генералният директор на МОТ Гай Райдър.

The last years have shown it's increasingly difficult for all of us to find a common language.
Последните години показват, че за всички нас е все по-трудно да намерим общ език.

As the drug use increases, many may find that it's increasingly difficult to go without the drug.
Тъй като употребата на наркотици се увеличава, може да откриете, че е все по-трудно да отидете без наркотика.