Какво е " IT IS NOT INTENDED " на Български - превод на Български

• не е предназначен
• не се очаква
• целта не е
• той няма за цел
• не се предвижда
• не е предвидено
• те не са предназначени
• не е предназначена
• не е предназначено
• тя не трябва

Примери за използване на It is not intended на Английски и техните преводи на Български

It is not intended to inform.
Той няма за цел да информира.

No, and also it is not intended to be..
Не, и не е предназначен да бъде.

It is not intended as a taxi service.
Не е предназначено за таксита.

Uses the device in a way that it is not intended for.
Използвате устройството по начин, който не е предназначен за него.

It is not intended for publication.
Не е предназначен за публикуване.

The box is complete in itself, it is not intended for keeping something.
Дейността е завършена в себе си и не е предназначена да доведе до нещо.

It is not intended for use by women.
Не е предназначен за употреба от жени.

Cuprymina is not a medicine and it is not intended to be used on its own.
Cuprymina не е лекарство и не е предназначен за самостоятелно приложение.

It is not intended for internal use.
Не е предназначен за вътрешна употреба.

EndolucinBeta is not a medicine and it is not intended to be used on its own.
EndolucinBeta не е лекарство и не е предназначен за самостоятелна употреба.

It is not intended that he should understand them;
Целта не е той да ги разбере;

EndolucinBeta is a radiopharmaceutical precursor, and it is not intended for direct use in patients.
EndolucinBeta е радиофармацевтичен прекурсор и не е предназначен за директна употреба при пациенти.

It is not intended to be fantastical.
Тя не трябва да бъде фантастичен.

Although ISO 31000:2009 provides generic guidelines, it is not intended to promote uniformity of risk management across organizations.
Въпреки, че ISO 31000 дава общи насоки той няма за цел да насърчава еднаквото управление на риска в различните организации.

It is not intended for direct consumption.
Не е предназначен за директна консумация.

However, if clients have already been categorised as professionals under parameters and procedures similar to those above, it is not intended that their relationships with the Company should be affected by any new rules.
Ако клиентите обаче вече са категоризирани като професионални клиенти съгласно параметри и процедури, подобни на изложените по-горе, не се очаква, че техните отношения с инвестиционните посредници би следвало да бъдат засегнати от всякакви нови правила.

It is not intended to replace legal advice.
Той не е предназначен да замени правни съвети.

While MALC encompasses the broadest perspectives of Service Management skills, for example those related to project management and application design, it is not intended to teach these practices, rather to refer to them as contexts for ITIL® application.
Макар че MALC обхваща най-широките перспективи на уменията за управление на услугите, например тези, свързани с управлението на проекти и дизайна на приложенията, те не са предназначени да преподават тези практики, а да се отнасят към тях като контекст за приложението на ITIL®.

It is not intended for direct use in patients.
Не е предназначен за пряка употреба при пациенти.

However, if clients have already been categorised as professionals under parameters and procedures similar to those above, it is not intended that their relationships with IFs should be affected by any new rules adopted pursuant to this Appendix.
Ако клиентите обаче вече са категоризирани като професионални клиенти съгласно параметри и процедури, подобни на изложените по-горе, не се очаква, че техните отношения с инвестиционните посредници би следвало да бъдат засегнати от всякакви нови правила, приети съгласно това приложение.

It is not intended as to serve as legal advice.
Тя не е предназначена да служи като правен съвет.

However, if clients have already been categorised as professionals under parameters and procedures similar to those above, it is not intended that their relationships with investment firms should be affected by any new rules adopted pursuant to this Annex.
Ако клиентите обаче вече са категоризирани като професионални клиенти съгласно параметри и процедури, подобни на изложените по-горе, не се очаква, че техните отношения с инвестиционните посредници би следвало да бъдат засегнати от всякакви нови правила, приети съгласно това приложение.

It is not intended to bear the weight of the body….
Той не е предназначен да носи тежестта на тялото….

Nevertheless, it is not intended for the permanent taking.
Въпреки това, тя не е предназначена за постоянен прием.

It is not intended to be an exhaustive list.
Целта не е да се представи изчерпателен списък.

The fundamental aspect of European culture is that it is not intended to be promoted in external relations in a simplified way, but as something vibrant and alive thanks to its particular features.
Основният аспект на европейската култура е, че тя не трябва да се популяризира във външните отношения по опростен начин, а като нещо вибриращо и живо заради особеностите й.

It is not intended to directly diagnose disease.
Те не са предназначени за диагностициране на заболяване.

However, it is not intended to replace FSC or PEFC certification.
Въпреки това, тя не е предназначена да замени сертифицирането по FSC или PEFC.

It is not intended for intravenous or intramuscular use.
Не се предвижда интравенозно или мускулно приложение.

However, it is not intended for those guys who want to have a baby.
Въпреки това, тя не е предназначена за онези момчета, които искат да имат бебе.