Какво е " IT IS OPERATING " на Български - превод на Български

• работи
• функционира
• оперира
• те се извършват

Примери за използване на It is operating на Английски и техните преводи на Български

Do not touch the equipment while it is operating.
Не покривайте уреда докато работи.

At the moment, it is operating on a pilot basis.
В момента работи на експериментална основа.

It is operating successfully and has a good clientele.
Работи успешно и има изградена доста добра клиентела.

Just since it worked in the past does not mean it is operating now.
Само защото работи в миналото, не означава, че сега работи.

Currently, it is operating 25 locations in the area.
В момента в столицата се работи на 25 места.

The plant will employ up to 300 people when it is operating at full capacity.
В съоръжението ще работят около 300 души, когато функционира с пълен капацитет.

When it is operating, the lock will be absent, but when it is turned on, the electronics must be stopped.
Когато работи, заключването ще отсъства, но когато е включено, електрониката трябва да бъде спряна.

According to the Housing Industry Association it is operating at only 60 per cent capacity.
А според Асоциацията на индустриалния капитал ефективно се работи едва в 60% от работния ден.

Being the newest addition to the Bulgarian economic group, the company will strive to obtain the long-term strategy of the group which is to be a leader in every industry it is operating in.
Като най-ново попълнение в икономическата група компанията ще се стреми да следва дългосрочната стратегия на Групата, която е да бъде лидер във всяка индустрия, в която оперира.

This method can reduce NOx because when the burner is at high fire, it is operating at its optimum NOx performance.
Този метод може да намали NOX, защото когато горелката е в режим“силно възпламеняване”, тя работи при оптимално ниво на NOX.

In this respect ESMA notes that it is operating with limited resources and the time dedicated to documentation needs to be proportionate.
В това отношение ESMA отбелязва, че работи с ограничени ресурси, и времето, което се отделя на документирането, трябва да бъде пропорционално.

The legal documents and structure of a corporation vary from that of a single franchise because it is operating as a large organization.
Юридическите документи и структура на корпорация се различават от тази на единичен франчайз, тъй като тя работи като голяма организация.

Investigate the ventilation system to make sure it is operating properly(e.g., the right mix of fresh air, proper distribution, filtration systems are working, etc.).
Преглед на вентилационната система, за да сте сигурни, че функционира правилно(например, достатъчен приток на свеж въздух, правилното разпределение, филтрационните системи работят и т.н.).

The amplitude of this sinewave pattern, when measured with a sensitive, seismograph type instrument is about three times the average of the sound volume produced by the heart when it is operating normally.
Амплитудата на тази синусоидна вълна, когато се измери с чувствителен инструмент, подобен на сеизмограф, е с около три пъти по-голям звуков обем в сравнение със звука, създаван от сърцето, когато функционира нормално.

Look at the ventilation system to make sure it is operating properly(example: a mix of fresh air, adequate distribution, filtration systems are free-flowing, clean, etc.).
Преглед на вентилационната система, за да сте сигурни, че функционира правилно(например, достатъчен приток на свеж въздух, правилното разпределение, филтрационните системи работят и т.н.).

When you are on Anavar, ask your medical professional to carry out routine liver examinations to ensure it is operating well and also not experiencing the steroid administration.
Когато сте на Anavar, обърнете се към Вашия лекар за извършване на рутинни чернодробни прегледи, за да се гарантира, че работи добре, както и да не страда от стероид управление.

One of the key benefits of building an online business is that you put in most of the work at the beginning, once it is operating properly you do just enough work to maintain the income, but you don't rebuild the system from scratch each time.
Едно от ключовите предимства на изграждането на онлайн бизнес е, че влагате по-голямата част от работата в началото, след като работи правилно, вършите достатъчно работа, за да поддържате доходите, но не възстановявате системата от нулата всеки път.

A pneumatic motor achieves its maximize performance and extend the life of the components doing the work in a pneumatic system when it is operating as close as possible to its rated speed(50% of the rated idle speed).
Пневматичният мотор постига максималните си показатели и удължава живота на компонентите, извършващи работата в пневматична система, когато работи възможно най-близо до номиналната си скорост(50% от номиналната скорост на празен ход).

Turkey, a formal candidate to join the EU despite ever-worsening relations with Europe, criticized the decision and said it would not cease drilling because it is operating on its own continental shelf or areas where Turkish Cypriots have rights.
Турция, която официално е кандидат за членство в ЕС въпреки влошаващите се отношения, критикува решението и заяви, че няма да преустанови дейностите си, тъй като те се извършват в собствения й континентален шелф или в райони, над които кипърските турци имат права.

Turkey, a formal candidate to join the EU despite ever-worsening relations with Europe, criticized the decision and said it would not cease drilling because it is operating on its own continental shelf or areas where Turkish Cypriots have rights.
Турция, формален кандидат за присъединяване към ЕС, въпреки влошаващите се отношения между Брюксел и Анкара, критикува това решение и заяви, че няма да прекрати сондажите, защото оперира в собствения си континентален шелф или зони, където право на ресурсите имат турските киприоти.

Turkey, a formal candidate to join the EU despite worsening ties, criticised the decision and said it would not cease drilling in the eastern Mediterranean because it is operating on its own continental shelf or areas where Turkish Cypriots have rights.
Турция, която официално е кандидат за членство в ЕС въпреки влошаващите се отношения, критикува решението и заяви, че няма да преустанови дейностите си, тъй като те се извършват в собствения й континентален шелф или в райони, над които кипърските турци имат права.

Turkey, a formal candidate to join the EU despite worsening ties, criticised the decision and said it would not cease drilling in the eastern Mediterranean because it is operating on its own continental shelf or areas where Turkish Cypriots have rights.
Турция, формален кандидат за присъединяване към ЕС, въпреки влошаващите се отношения между Брюксел и Анкара, критикува това решение и заяви, че няма да прекрати сондажите, защото оперира в собствения си континентален шелф или зони, където право на ресурсите имат турските киприоти.

It is operated with about 11 days of total inventory.
Работи около 11 месеца при пълно зареждане.

When it's operating it's filled with heavy water.
Когато работи, е пълен с тежка вода.

At least, not when it's operating properly.
Поне не и докато работи добре.

It is operated by Swedavia, the national airport company.
Управлява се от Swedavia(националната летищна компания).

It is operated by African Barrick Gold.
Управлява се от американската Barrick Gold.

It is operated by Tibetan nomads.
Управлява се от тибетски изгнаници.

It is operated by the Brazilian Air Force(Comando da Aeronáutica).
Центърът се управлява от Бразилските ВВС(Comando da Aeronáutica).

It is operated on behalf of SPD by third parties.
Той се администрира от трети страни от името на SPD.