Какво е " IT IS REVEALED " на Български - превод на Български

• се разкрива
• е разкрил
• е установено
• става ясно
• бъде установено
• оказва се
• се проявява
• той бе низпослан
• то е низпослано
• е изложена

Примери за използване на It is revealed на Английски и техните преводи на Български

He replied,"It is revealed in the Bible.
Той отговорил:"Разкрито е в Библията.

We can't reject the truth when it is revealed.
Не можем да отречем истината, когато е разкрита.

It is revealed through our work with the group.
Тя се разкрива в работата ни с групата.

Honor your body temple and do what is necessary as it is revealed to you.
Почитайте телесния си храм и направете, каквото е необходимо, както ви се разкрива.

Sometimes it is revealed during the examination.
Понякога се разкрива по време на изследването.

Those unto whom We gave the Scripture( aforetime) know that it is revealed from thy Lord in truth.
Онези, на които дадохме Писанието, знаят, че то е низпослано с правдата от твоя Господ.

It is revealed the local churches throughout the world.
Видимо ни се разкрива чрез местните църкви.

He says he is reducing the deficit, but then it is revealed that the deficit is going up.
Казва, че орязва дефицита, но после става ясно, че дефицитът расте.

It is revealed unto me that your God is(only) One God.
Разкрито ми бе, че вашият Бог е единственият Бог.

Malvolio is released from his prison when it is revealed that the letter was a forgery;
Малволио е освободен от затвора, когато се разкрива, че писмото е фалшиво;

If it is revealed, we will cure all these evil forces.
Ако се разкрие, ще излекуваме всички тези зли сили.

Those unto whom We gave the Scripture[ the Taurat( Torah) and the Injeel( Gospel)] know that it is revealed from your Lord in truth.
Онези, на които дадохме Писанието, знаят, че то е низпослано с правдата от твоя Господ.

If it is revealed, you don't need the lessons.
Ако се разкрие, то вие не се нуждаете от уроците.

Still, Sandra helps them and betrays Andrea, and it is revealed that Selena(young) is also Andrea's partner secretly.
Сандра обаче им помага и издава Андреа, а се разкрива, че младата Селена е тайно и двойката на Андреа.

It is revealed in the Qur'án:"Men have superiority over women.".
В Корана е разкрито:"Мъжете стоят над жените".

In the episode"Tasumi Unmasked", it is revealed that Tasumi is in fact a Japanese pop star.
В епизода Tasumi Unmasked, е установено, че Тасуми всъщност е японската поп звезда.

It is revealed only in the connection between us.
Това се разкрива само съобразно със силата на връзката между нас.

But if they answer you not, then know that it is revealed by Allah's knowledge, and that there is no God but He!
И ако не ви откликнат, знайте, че той бе низпослан само със знанието на Аллах и че няма друг бог освен Него!

It is revealed directly inside our existence, our life.
То се разкрива направо вътре в нашето съществувание, вътре в живота ни.

The vitamin B17 for the first time found in almond seeds, then it is revealed that is contained in most fruits.
Витамин B17 за пръв път е открит в семена на бадеми и по-късно е установено, че се съдържа и в повечето плодове.

At the end it is revealed that Danny Torrance's middle name is"Anthony".
В края се разкрива, че бащиното име на детето е Антъни.

It is not the drabness, not the light-grey state, it has no signs and it is revealed as viscous wishing of nothing.
Това не е сивота, не е светлосиво състояние, то е лишено от признаци и се проявява като лепкаво нежелание за нищо.

In present day, it is revealed that Elizabeth keeps him in Room 33.
В настоящето, се оказва, че Елизабет държи сина си в стая 33.

The vitamin B17 for the first time found in almond seeds, then it is revealed that is contained in most fruits.
Витамин В17 за първи път е открит в семена от бадеми, а по-късно е установено, че се съдържа и в голяма част от плодовете.

It is revealed only according to the strength of the connection between us.
Това се разкрива само съобразно със силата на връзката между нас.

And if they answer not your prayer, then know that it is revealed only in the knowledge of Allah; and that there is no Allah save Him!
И ако не ви откликнат, знайте, че той бе низпослан само със знанието на Аллах и че няма друг бог освен Него!

Once it is revealed Jack was suffering from appendicitis, Juliet operates on him.
Когато става ясно, че Джак страда от апендисит, Джулиет го оперира.

The vitamin B17 for the first time found in almond seeds, then it is revealed that is contained in most fruits.
Витамин В17 е открит за първи път в семената на бадемите, а впоследствие е установено, че се съдържа и в голяма част от плодовете.

It is revealed that what Gloria needs is the necklace Stefan had given Elena.
Оказва се, че това, от което се нуждае Глория, е медальона на Елена, който Стефан и беше дал.

This force is absolute goodness and absolute love, and so it is revealed in our egoistic desires as a force that is opposite from us.
А тя е абсолютно добро и любов и затова се проявява в нашите егоистични желания като сила, противоположна на нас.