Какво е " IT PERSISTS " на Български - превод на Български

• продължава
• това продължи
• тя персистира

Примери за използване на It persists на Английски и техните преводи на Български

See a doctor if it persists.
Обадете се на лекар, ако продължава.

But it persists in people's minds.
Обаче продължава в умовете на хората.

See a doctor if it persists.
Идете на лекар, ако това продължава.

If it persists contact your doctor.
Ако то продължава, свържете се с Вашия лекар.

Call a doctor if it persists.
Обадете се на лекар, ако продължава.

If it persists for a week, go to the doctor.
Ако продължи една седмица, отидете на лекар.

The effect after it persists for many years.
Ефектът след това продължава много години.

But it persists even after weeks of treatment.
Той продължава да се проявява дори месеци след лечението.

Frozen in an industrial way, it persists for a long time.
Замразен по промишлен начин, той продължава дълго време.

It's only when you obsess over the feeling that it persists.
Това е само когато сте обсебени от усещането, че то продължава.

Chronic or persistent, if it persists for over 14 days.
Хронична или персистираща, ако тя продължава повече от 14 дни.

If it persists, treatment with DepoCyte should be discontinued.
Ако тя персистира, лечението с DepoCyte трябва да се прекъсне.

You should however see a doctor if it persists beyond a day.
Трябва да се консултирате все пак с лекар, ако продължава повече от ден.

Only if it persists for more than 3 weeks you should worry.
Само ако това продължи повече от три месеца, може би имате повод за безпокойство.

The effect of the procedure is not eternal, it persists for about three years.
Ефектът от процедурата не е доживотен, той продължава само пет години.

If it persists for more than 4 days, it should be discussed with a doctor.
Ако той продължава повече от 4 дни, трябва да се обсъди с лекар.

Alternatively it can be chronic when it persists for more than 8 weeks.
За хронична се говори, когато тя продължава повече от осем седмици.

When it persists beyond this, it may become a depressive illness.
Когато продължи извън тези граници, може да се превърне в депресивна болест.

It should not cause alarm but if it persists, seek the attention of a doctor.
Не трябва да предизвиква тревога, но ако тя продължава, обърнете внимание на лекар.

It doesn't matter which disease labels are placed on this illness; it persists.
Няма значение, което етикети заболяване са поставени на това заболяване; тя продължава да съществува.

However, when it persists, hyperfunction of the pancreas becomes a hypofunction.
Когато обаче това продължи дълго, хиперфункцията на панкреаса се превръща в хипофункция.

The more pronounced the obesity is and the longer it persists, the more difficult the therapy becomes.
Колкото по-изразено е затлъстяването и колкото по-дълго продължава, толкова по-трудно става терапията.

If it persists or hurts, check with your doctor as it may be a sign of an infection.
Ако това продължава или боли, консултирайте се с вашия лекар, тъй като това може да е признак за инфекция.

But even if you have a dry cough, if it persists for more than a month, it's worth checking out.
Но дори и сухата кашлица, ако продължава повече от месец, трябва да се провери.

The maximum effect is observed after 30-40 minutes after instillation of drops and it persists for several days.
Максималният ефект се наблюдава след 30-40 минути след вливане на капки и продължава няколко дни.

And in case, it persists for a long period of time, then it could be a warning sign of an underlying health issue.
И ако продължи дълго време, това може да бъде предупредителен знак за сериозни здравословни проблеми.

Pain as a result of earaches can be mild to severe and a visit to your doctor is necessary if it persists.
Болка в резултат на болки в ушите може да бъде лека до тежка и е необходимо посещение на Вашия лекар, ако продължава.

It persists for months and oftentimes for years, and when that happens, it is its own disease.
Продължава в продължение на месеци и често в продължение на години. И когато това се случи, то се превръща в свое собствено заболяване.

Diarrhea produces overly soft or watery poops and can be dangerous if it persists because it dehydrates and weakens the body.
Диарията произвежда прекалено меки или водни изпражнения и може да бъде опасно, ако продължава, защото дехидратира и отслабва тялото.

In fact, it persists so much that we still move in an industrialize life environment where everything happens very fast.
Всъщност тя продължава толкова много, че все още се движим в жизнена индустриална среда, където всичко върви много бързо.