Какво е " ITS EXERCISE " на Български - превод на Български

• неговото упражняване
• дейността си
• неговото изпълнение

Примери за използване на Its exercise на Английски и техните преводи на Български

Its exercise is a civic duty.
Неговото упражняване е граждански дълг.

Communion is the criterion for its exercise.
Общението е критерият за нейното упражняване.

Its exercise has dramatic effects upon the lives and fortunes of those who come before us.
Нейното упражняване има драматични последици върху живота и съдбите на онези, които се изправят пред нас.

Contracts or by selling the contract before its exercise or lapse;
Договори или чрез продажба на договора преди неговото изпълнение или изтичане;

Its exercise includes the participation of the whole community, the bishop being in the Church and the Church in the bishop cfr.
Нейното упражняване включва участието на цялата общност, като епископът е в Църквата и Църквата в епископа срв.

Linked to this essential structure: its exercise is regulated by the.
Църковното общение е свързана с тази същностна структура: нейното упражняване.

Avoid responsibilities of global leadership of the costs that are associated with its exercise.
Но ние не можем безопасно да избегнем отговорностите на глобалното лидерство на разходите свързани с нейното упражняване.

If parental responsibility is restricted or its exercise is restricted, a court will appoint a guardian for the child.
Ако родителската отговорност е ограничена или нейното упражняване е ограничено, съдът назначава особен представител на детето.

But we cannot safely avoid the responsibilities of global leadership of the costs that are associated with its exercise.
Но ние не можем безопасно да избегнем отговорностите на глобалното лидерство на разходите свързани с нейното упражняване.

The history of the struggle for power, and consequently the real conditions of its exercise and maintenance, is still almost totally hidden.
Историята на борбите за власт и следователно реалните условия на нейното упражняване и поддържане остава почти напълно скрита.

It may relate not only to the actual existence of a right but also to its scope and the manner of its exercise.
Спорът може да се отнася не само за действителното съществуване на правото, но и за неговия обхват и начина на упражняването му.

(6) the authority may refuse the recognition, access to the profession or to its exercise of the applicants whose certificates of competency fall within art.
(6) Органът по признаване може да откаже достъп до професията или до нейното упражняване на заявители, чиито удостоверения за правоспособност попадат в чл.

The dispute must be genuine and serious; it may relate not only to the existence of a right but also to its scope and the manner of its exercise.
Спорът може да се отнася не само за действителното съществуване на правото, но и за неговия обхват и начина на упражняването му.

Whereas the right to freedom of movement and its exercise are central to EU citizenship and complement the other freedoms of the EU internal market;
Като има предвид, че правото на свободно движение и упражняването му са от централно значение за гражданството на ЕС и допълват другите свободи на вътрешния пазар на ЕС;

When the user has the right to withdraw from the Treaty, an indication of the conditions, the time limit and the manner of its exercise in accordance with art.
Когато потребителят има право на отказ от договора, се посочват условията, срокът и начинът за неговото упражняване.

ISG Enterprise& Economics College focuses its exercise in getting closer to the enterprise setting, particularly by partnerships with nationwide firms with large base of market deployment.
ISG| Бизнес& Икономика School фокусира дейността си в все по-близо до бизнес средата, по-специално чрез партньорство с национални компании с голяма база от внедряване на пазара.

Legislative delegation must be expressly granted to the Government for a concrete matter and with a fixed time limit for its exercise.
Законодателната делегиране трябва да се предостави на Правителството в изрична форма за конкретната материя и с определяне на място за нейното упражняване.

ISG Business& Economics School focuses its exercise in getting nearer to the enterprise setting, notably through partnerships with national corporations with large base of market deployment.
ISG| Бизнес& Икономика School фокусира дейността си в все по-близо до бизнес средата, по-специално чрез партньорство с национални компании с голяма база от внедряване на пазара.

Legislative delegation must be expressly granted to the Government for specific purposes and with a fixed time limit for its exercise.
Законодателната делегиране трябва да се предостави на Правителството в изрична форма за конкретната материя и с определяне на място за нейното упражняване.

The public authorities guarantee and protect its exercise and the defense of productivity in accordance with the demands of the general economy, and as the case may be, in keeping with planning.
Обществените власти гарантират и защитават неговото упражняване и защитата на производителността в съответствие с изискванията на обща икономия и, в частност, на планирането.

(3) Legislative delegation must be granted to the Government in an express form for a concrete matter and with the establishment of a period for its exercise.
Законодателната делегиране трябва да се предостави на Правителството в изрична форма за конкретната материя и с определяне на място за нейното упражняване.

ISG Business& Economics School focuses its exercise in getting nearer to the business environment, significantly by partnerships with nationwide companies with large base of market deployment.
ISG| Бизнес& Икономика School фокусира дейността си в все по-близо до бизнес средата, по-специално чрез партньорство с национални компании с голяма база от внедряване на пазара.

(4) The basic laws shall precisely limit the object and scope of legislative delegation and the principles and criteria which must be followed in its exercise.
Основните закони ограничават с точност целта и обхвата на законодателното делегация и принципите и критериите, които трябва да се следват при тяхното упражняване.

ISG Enterprise& Economics School focuses its exercise in getting nearer to the business setting, particularly through partnerships with national companies with massive base of market deployment.
ISG| Бизнес& Икономика School фокусира дейността си в все по-близо до бизнес средата, по-специално чрез партньорство с национални компании с голяма база от внедряване на пазара.

Acts of basic principles shall define precisely the purpose and scope of legislative delegation, as well as the principles and criteria to be followed in its exercise.
Основните закони ограничават с точност целта и обхвата на законодателното делегация и принципите и критериите, които трябва да се следват при тяхното упражняване.

ISG Enterprise& Economics School focuses its exercise in getting nearer to the enterprise atmosphere, significantly by way of partnerships with nationwide companies with large base of market deployment.
ISG| Бизнес& Икономика School фокусира дейността си в все по-близо до бизнес средата, по-специално чрез партньорство с национални компании с голяма база от внедряване на пазара.

Some commentators endorsed the right of resistance if Parliament"jeopardized the constitution," but most identified the need for oppression and tyranny before its exercise.
Някои коментатори одобри правото на съпротива, ако парламент"застрашени конституцията", но най-идентифицира необходимостта от потисничеството и тиранията преди неговото изпълнение.

The public authorities shall guarantee and protect its exercise and the safeguarding of productivity in accordance with the demands of the economy in general and, as the case may be, of its planning.
Обществените власти гарантират и защитават неговото упражняване и защитата на производителността в съответствие с изискванията на обща икономия и, в частност, на планирането.

Consequently, the law must indicate with sufficient clarity the scope of any such discretion conferred on the competent authorities and the manner of its exercise(see Rotaru, cited above,§ 55).
Следователно законът трябва да указва с достатъчна яснота обхвата на всяка подобна дискреция, предоставена на компетентните органи и начина на упражняването й(вж. цитираното по-горе решение Rotaru,§ 55).

Where applicable, rules on precontractual information, language requirements, the right of withdrawal, its exercise and its effects, delivery, and the passing of risk are governed by Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council1b.
Когато е приложимо, правилата относно преддоговорната информация, правото на отказ, неговото упражняване и действие, доставката и преминаването на риска следва да се регулират от Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета1б.