Какво е " JURE " на Български - превод на Български

• юре
• jure
• iure
• юридически

Примери за използване на Jure на Английски и техните преводи на Български

All Journals De Jure.
Всички списания De Jure.

Jure, come down, I beg you!
Юре, слез, моля те!

I have to bring Jure down.
Дръж го! Трябва да сваля Юре.

Jure, where is the police?
Юре, къде са полицаите?

The Republic of Estonia de jure.
Република Естония де юре.

De jure they were not connected.
Те де юре не са били свързани.

The Republic of Estonia de jure.
На Република Естония де юре.

Jure, do you take Vesna here, to be your wife?
Юре, взимаш ли Весна за своя съпруга?

The best candidate for her is Jure.
Най-добрият кандидат за нея е Юре.

Maybe not de jure, but certainly de facto.
Може би не де юре, но със сигурност де факто.

Kosovo is a state, de facto and de jure.
Косово е държава, де факто и де юре.

De jure we are in the old reality, which is not being respected.
Де юре сме в старата реалност, която не се спазва.

This is a de facto and de jure situation.
Това е положението de facto и de jure.

De jure, it is public property, but de facto, it is something else.
Де юре е държавна собственост, но де факто е друго.

There are two types of segregation-- de facto& de jure.
Различава се сегрегация де юре и де факто.

Julius Nepos, the last de jure Western Roman Emperor.
Юлий Непот, de jure последният император на Западната римска империя.

Without registration, ownership is also transferred ipso jure.
Без регистрация собствеността също се прехвърля ipso jure.

A de jure monopoly is a monopoly enforced by threat of coercion.
Де юре монопол е монопол, наложен чрез заплаха от насилие.

A division shall have the following consequences ipso jure and simultaneously.
Сливането има следните последици ipso jure и едновременно.

Skier Jure Franko won Yugoslavia's first Winter Olympic medal.
Скиорът Юре Франко печели първият медал от зимни олимпийски игри за Югославия.

If I had a daughter, I would prefer her to marry Jure over Vlado.
Ако имах дъщеря, бих предпочел да се омъжи за Юре, отколкото за Владе.

Jure uxoris: A Latin term that means“by right of(his) wife.”.
Jure uxoris e латински правен термин, който буквално означава По право на съпругата.

A sinecure, by contrast, has no real day-to-day responsibilities, but may have de jure power.
Синекурата в контраст на това е без ежедневни задължения, но може да има власт de jure.

Jure uxoris is a Latin term that means"by right of his wife" or"in right of a wife".
Jure uxoris e латински правен термин, който буквално означава"По право на съпругата".

It is enough for the purposes of Article 3 that a life sentence is de jure and de facto reducible.
Е достатъчно една доживотна присъда да подлежи на намаляване de jure и de facto вж.

Canal de jure then applied to Georgia, but de facto belonged conditionally independent Ajaria.
Canal де юре след това се прилага за Грузия, но де факто бе условно независим Аджария.

Before the beginning of war of the 1990s, the president of the BiH government was Jure Pelivan.
Преди началото на войната през 1990-те години, начело на правителството на БиХ бе Юре Пеливан.

The notifier de jure or other natural or legal persons as appropriate; or, if impracticable;
Нотификатора de jure или други физически или юридически лица, ако е уместно; или ако е неизпълнимо;

Of course, we all know the reality that an EU foreign policy exists de facto if not de jure.
Естествено, всички знаем, че в действителност външната политика на Европейския съюз съществува de facto, ако не de jure.

Non optimo jure with rights of jus commercii(property) and jus connubii(marriage).
Първата е била non optimo jure- с обикновените права да водят търговия(jus commercii) и да се женят(jus connubii).