Какво е " KEPT SAYING " на Български - превод на Български

• продължаваше да казва
• повтаряше
• продължаваше да повтаря
• все казваше
• продължи да казва
• постоянно казваше
• непрекъснато казваше
• продължаваха да казват
• продължават да казват
• повтарях
• повтаряха
• продължава да казва

Примери за използване на Kept saying на Английски и техните преводи на Български

She kept saying.
Тя повтаряше.

Don't move,' Pierre kept saying.
Не мърдай", повтаряше Питър.

He kept saying.
Той продължаваше да казва.

We talked about the war and she kept saying.
Говорихме си за войната и тя все казваше.

She kept saying no.
Тя продължаваше да казва не.

Margo didn't know where he was and didn't care, she kept saying.
Марго не знаеше къде е и продължаваше да казва, че не й пука.

She just kept saying.
Тя продължаваше да повтаря.

He kept saying that he was.
Той продължаваше да казва, че.

And I came in there and she kept saying she had to stir her soup.
Отидох там и тя повтаряше, че трябва да бърка супата.

She kept saying,"I don't believe it.
Тя все казваше:"Не вярвам".

In disk memory(memory card) and I kept saying is"protected".
В диск с памет(карта с памет) и аз постоянно казваше, че е"защитена".

She kept saying"Anassa".
Тя продължи да казва"Aнасса".

But, over time, something in me that kept saying:«You have to try.».
Но през годините нещо у мен продължаваше да повтаря:„Трябва да опиташ“.

He kept saying"Shame".
Той продължаваше да повтаря"срам(позор)".

It's what Walden kept saying before he escaped.
Това повтаряше Уолдън преди да избяга.

Kept saying,"I didn't tell them anything.".
Повтаряше"нищо не им казах".

The doctor kept saying"uncertain.".
Лекарят повтаряше"несигурно".

Kept saying I was a spy or something.
Повтаряше бях шпионин или нещо такова.

And he was sweet, kept saying he loved her.
И той беше мил, продължаваше да казва, че я обича.

He kept saying,"I was only 12.
Той повтаряше:"Бях само на дванадесет".

Afterwards, she kept saying,"What are you thinking?".
После, тя продължаваше да казва,"За какво си мислиш?".

Kept saying that the Olympic Carrier had been infiltrated by the Cylons.
Постоянно казваше, че в Олимпик Кериър са проникнали Силони.

My grandmother kept saying,“Don't worry; don't worry.”.
А баща ми продължаваше да повтаря„не се безпокойте, не се бойте”.

He kept saying he was going to move in.
Той продължаваше да казва, че ще продължим.

Right till the end, she kept saying Norman was the one who was crazy.
Накрая тя продължаваше да повтаря, че Норман е лудият.

He kept saying to us'well you can take as much morphine as you wish,' because of course it didn't really matter, I was dying anyway.".
Джим Кинг разказал как„той непрекъснато казваше:“Можете да взимате колкото морфин искате“, защото това всъщност нямаше значение, аз се водех за умиращ.“.

Everyone kept saying the same thing.
Всички повтаряха едно и също.

He kept saying,""Go home now. Go home."".
Той продължаваше да повтаря,"Отивай си вкъщи.".

My mom kept saying this is not normal.
Майка ми все казваше, че това не е прилично.

Jerry kept saying that he wanted the same thing, but the time wasn't right.
Джери повтаряше, че и той иска същото, но не му било времето.