Какво е " WENT ON TO SAY " на Български - превод на Български

• продължи с думите
• продължи да казва
• продължи да се каже
• продължи да говори
• продължава да твърди
• продължава да казва
• продължи да настоява
• продължаваше да говори
• продължи да разказва

Примери за използване на Went on to say на Английски и техните преводи на Български

Dave went on to say.
Дейв продължаваше да говори.

You have no idea who made it, if it's real, if it's going to blow up,” said Cobb, who went on to say that the same thing is true of e-cigarettes.
Нямате представа кой го е направил, ако е истински, ако ще взриви", каза Коб, който продължи да казва, че същото е и при електронните цигари.

He went on to say that he has not lost any confidence.
Той ми каза, че все още не е изгубил вяра.

The Angel went on to say;
Ангелът продължил да говори.

He went on to say that awards don't really matter.
Той ми каза, че наградите всъщност не са чак толкова важни.

Medeiros went on to say,?
Г-н Medeiros продължи с думите,?

He went on to say it doesn't really matter what powers the car as long as it drives like an M3.
Той продължи да казва, че няма значение какво задвижва колата, стига да се движи като М3.

Speculating on her death, he went on to say that either.
Разсъждавайки върху нейната смърт, Той продължи с думите, че или.

So Jesus went on to say,“What is the kingdom of God like?
Притчи за Божието царство18 Исус продължи да говори:„Как изглежда Божието царство?

Angela Merkel repeated her line that“we in Europe have to take our fate into our own hands” and went on to say it should step up as a diplomatic player on the international stage.
Меркел повтори позицията си, че„ние в Европа трябва да вземем съдбата си в собствените си ръце“ и продължи да настоява, че тя трябва да засили ролята си на дипломатически играч на международната сцена.

Matsumoto went on to say“We can broaden our customer base at Coincheck.”.
Мацумото продължи с думите"Ние можем да разшири клиентската си база в Coincheck.”.

Pastor Brian said“judge is not the proper word if you read the Greek and read it in context.” He went on to say a better translation would have been“don't sentence as a Judge” or act like a judge(old testement style).
Пастор Брайън каза“съдия не е правилното дума, ако четете гръцката и го прочете в контекст.” Той продължи да се каже по-добър превод би бил“не осъди като съдия” или действа като съдия(Старият стил testement).

He went on to say that“if the final results were extremely poor a model launch could get shelved”.
Той продължи да казва, че"ако крайните резултати са изключително лоши, моделът може да бъде отложен".

Oland, who also serves on the board of the industry association Beer Canada went on to say that,“Things that are not permissible in beverage alcohol shouldn't be permissible in marijuana.”.
Оланнд, който също служи на борда на индустриялната асоциация Beer Canada, продължи, казвайки,"Нещата, които не са разрешени за алкохолните напитки, не бива да са разрешени за марихуаната.".

Dryja went on to say that the other reason for Goodeliver is that he doesn't see it as a one-time-only tool.
Dryja продължи с думите, че друга причина за Goodeliver е, че той не го виждам като едно време само инструмент.

Merkel today repeated that Europe must" take our fate into our own hands" and went on to say that it should step up as a diplomatic player on the global stage.
Меркел повтори позицията си, че“ние в Европа трябва да вземем съдбата си в собствените си ръце” и продължи да настоява, че тя трябва да засили ролята си на дипломатически играч на международната сцена, съобщават световните осведомителни агенции.

They went on to say that they believed that she was really good at what she did because they have seen her in action.
Те продължили с думите, че вярват, че е много добра в това, което прави, защото са я виждали в действие.

However, when asked to name the last book he read, Trump went on to say,"I read passages, I read areas, chapters, I don't have the time," according to the New Republic.
Но когато трябваше да отговори на въпроса коя е последната книга, която е прочел, Тръмп продължи с думите:"Аз чета пасажи, чета откъси, глави, но не разполагам с време за цяла книга", заяви той, цитиран от изданието“Ню Републик“.

He went on to say that the book is a"very dramatic re-looking at what happened in Europe in World War Two.".
Той продължи да казва, че книгата е"много драматично преразглеждане на случилото се в Европа през Втората световна война".

President Eisenhower went on to say that the government has what he termed.
Президентът Айзенхауер продължава да твърди, че правителството има.

They went on to say that they believed that she was actually good at what she did as a result of they have seen her in motion.
Те продължили с думите, че вярват, че е много добра в това, което прави, защото са я виждали в действие.

The left leaning publication went on to say that Breitbart's efforts have already been effective.
Левият облегнат публикуването продължи да се каже, че усилията Breitbart вече са били ефективни.

He went on to say a better translation would have been“don't sentence as a Judge” or act like a judge(old testement style).
Той продължи да се каже по-добър превод би бил“не осъди като съдия” или действа като съдия(Старият стил testement).

And Madame Blavatsky went on to say of the savants who deny the historical value of this legend, that they--.
И мадам Блаватска продължава да твърди, че учените, които отричат историческата достоверност на тази легенда.

Audi went on to say the crossover sports a“new face with luxury class prestige engraved into every detail.”.
Audi продължава да казва, че кросоувърът„носи гена на Urquattro“ и ще предлага„ново лице с луксозен престиж, гравиран във всеки детайл“.

Reflecting his obsession with demography, Mussolini went on to say that Italy did not at the present possess sufficient manpower to win a war against Britain or France, and that the time for war would come sometime in the mid-1930s, when Mussolini calculated the high Italian birth rate would finally give Italy the necessary numbers to win.
Отразявайки обсебеността му от демографията, Мусолини продължава да казва, че Италия в момента няма достатъчна работна ръка, за да спечели война срещу Великобритания и/или Франция и, че времето за война ще дойде някъде в средата на 1930-те години, когато високата италианска раждаемост най-накрая ще даде на Италия необходимите войници.

Anas went on to say that it was only after the woman sat down that the Prophet sat and he stayed with her until her need was met.
Anas продължи да се каже, че това е само след жената седна, че Пророкът седна и той остана с нея, докато я необходимост е изпълнено.

Anyway, she went on to say that that's how she felt about it that if she had her way, she would kill them all, burn them in ovens, like Hitler.
Както и да е, тя продължи да говори за това какво мисли, че ако може, ще ги избие всички, ще ги изгори в пещите, като Хитлер.

Audi went on to say the crossover“carries the gene of the Urquattro” and sports a“new face with luxury class prestige engraved into every detail.”.
Audi продължава да казва, че кросоувърът„носи гена на Urquattro“ и ще предлага„ново лице с луксозен престиж, гравиран във всеки детайл“.

He went on to say that in the 1930s he and his father saw it come down at night on their property"and it made a heck of a noise when it hit".
Той продължи да разказва, че през 30-те години той и баща му са видели как през нощта пада в имота им и се чул ужасен гръм при удара".