Какво е " LARGEST PROPORTION " на Български - превод на Български

• най-голям дял
• най-голямата част
• най-големият дял
• най-висок дял
• по-голямата част

Примери за използване на Largest proportion на Английски и техните преводи на Български

Nurses make up the largest proportion of.
Белтъците съставят по-голямата част от.

The largest proportion of farmers are over 65.
Най-голям дял имат земеделците, които са на възраст над 65 г.

Migrants of Turkish origin form the largest proportion of the foreign population.
Имигрантите от турски произход имат най-голям дял от чуждестранните граждани на републиката.

The largest proportion of maternal deaths result from suicide.
Най-голям дял самоубийства, са следствие от изнасилване.

Of the organic compounds with biological relevance, carbohydrates contain the largest proportion by mass of oxygen.
От органични съединения с биологично значение въглехидратите съдържат най-голям дял кислород.

The nation with the largest proportion of slaves is North Korea.
Държавата с най-голям дял на жертви на съвременното робство на глава от население е Северна Корея.

Importantly though of the biologically relevant organic compounds, carbohydrates contain the largest proportion by mass of oxygen.
От органични съединения с биологично значение въглехидратите съдържат най-голям дял кислород.

Burma was the country with the largest proportion of people donating money to a charity(85%).
Мианмар е страната с най-голям дял на хората, които даряват пари за благотворителност(85%).

This is the worst paid group of employees in Europe, with the fewest rights and the largest proportion of illegal workers.
Това е най-зле платената група от служители в Европа, с най-малко права и включва най-голямата част от нелегалните работници.

The largest proportion of cases brought to the European court originate in Russia.
Случаите с произход от Русия съставляват най-голямата част от делата, заведени пред Европейския съд по правата на човека.

Among guests from non-European countries, the largest proportion are US citizens 14% of the total number of tourists.
Сред гостите от други държави най-голям дял са гражданите на САЩ(14% от общото количество туристи).

The largest proportion of the inhabitants of Viti Levu live along the island's coast since the interior is not as habitable due to the terrain.
Най-голямата част от жителите на Вити Леву живеят по крайбрежието на острова, тъй като интериорът не е толкова обитаем поради терена.

Cases originating in Russia make up the largest proportion of cases brought to the European Court of Human Rights.
Случаите с произход от Русия съставляват най-голямата част от делата, заведени пред Европейския съд по правата на човека.

The largest proportion of cholesterol(80%) is synthesized in the liver, some of the- cells in the body, and 300- 500 mg with food enters.
Най-голямата част от холестерола(80%) се синтезира в черния дроб, част от него се произвежда от клетките на тялото, а 300-500 mg идва с храна.

Furthermore, escorts are not always necessarily female, although the largest proportion of escorts worldwide tend to be women.
Освен това ескортистите не винаги са непременно жени, макар че най-голям дял от ескорти в световен мащаб са жени.

Table 3 shows that the largest proportion of the recovery is achieved during the year in which a debt is established.
Таблица 3 показва, че най-голямата част от възстановяванията са постигнати през годината, в която е установен дълга.

Furthermore, escorts are not always necessarily female, although the largest proportion of escorts worldwide tend to be women.
Освен това, охраната не са винаги непременно жени, въпреки че най-голямата част от конвой в света са склонни да бъдат жени.

What is this largest proportion of politically conscious and active wage slaves that has so far been recorded in capitalist society?
Какъв е този най-висок дял на политически съзнателни и дейни наемни роби в наблюдаваното капиталистическо общество?

With six in every ten babies born to unmarried parents, France had the largest proportion(59.7%) of live births outside marriage in the EU in 2016.
С шест от всеки десет бебета, родени от неженени родители, през 2016 г. Франция има най-голям дял(59,7%) от бракосъчетанията извън ЕС.

This group has the largest proportion of“owls” and people who think they have a sleep problem or a symptom of insomnia.
В тази група се намира най-голямата част от нощните птици и хора, които си мислият, че имат проблеми със съня или симптоми на безсъние.

The conglomerate's cash is worth nearly 60% of its portfolio of public companies, the largest proportion since before the financial crisis.
Паричните средства на инвестиционния конгломерат са на стойност близо 60% от портфейла му от публични компании, което е най-големият дял от преди финансовата криза.

What, then, is this largest proportion of politically conscious and active wage slaves that has so far been observed in capitalist society?
Какъв е този най-висок дял на политически съзнателни и дейни наемни роби в наблюдаваното капиталистическо общество?

Even though the Kurds are a mixed group practicing different religions and creeds, the largest proportion of the Kurds' population practices Sunni Islam.
Въпреки че кюрдите са смесена група, практикуваща различни религии и вероизповедания, най-голямата част от населението на кюрдите практикува сунитския ислям.

In contrast, the largest proportion of debt held by the(resident) financial corporations sector was recorded in Denmark(72%), ahead of Sweden(70%) and Italy(65%).
За разлика от това, най-голям дял на дълга на(местния) сектор на финансовите корпорации е регистриран в Дания(72%), Швеция(70%) и Италия(65%).

With six in every ten babies born to unmarried parents, France had the largest proportion of live births outside marriage in 2016, closely followed by Bulgaria and Slovenia.
С шест от всеки десет бебета, родени от неженени родители, през 2016 г. Франция има най-голям дял(59,7%) от бракосъчетанията извън ЕС.

The Metrobüs is particularly important in providing access to transport for lower- and middle-income groups in Istanbul, who make up the largest proportion of its users.
Metrobüs е особено важна за осигуряване на достъп до транспорт на хората с ниски и средни доходи в Истанбул, които съставляват най-голямата част от ползвателите.

Taking a closer look at statistics, the largest proportion of the population suffering from varicose veins is mainly women aged 30-60.
Ако разгледаме по-отблизо статистиката, най-голямата част от населението, страдащо от разширени вени, са предимно жени на възраст 30-60 години.

In the"poor" areas of three local government districts(one rural, two urban) of Lagos State, Nigeria, were found 540 schools, of which 34 percent were government, and the largest proportion, 43 percent, were private unregistered.
В„бедните" райони на три местни области- една селска и две градски, в щата Лагос, Нигерия, открихме 540 училища, 34 процента от които са държавни, а по-голямата част- 43 процента, са нерегистрирани частни училища.

Because purchasing of feed is the largest proportion of the cost in the entire breeding, it's the key to obtain the economic benefits of fish culture.
Тъй като закупуването на фуражи е най-голямата част от разходите в цялото животновъдство, това е ключът към получаване на икономическите ползи от рибната култура.

South Africa is one of the most nationally diverse countries in Africa and has the largest proportion of white, Asian and mixed populations on the continent.
Тази страна е най-икономически развита на континента, една от най-разнообразните в национално отношение страни в Африка и има най-голям дял от белите, азиатските и смесените популации.