Какво е " LAWFUL GROUND " на Български - превод на Български

• законно основание
• законна основа
• законосъобразни основания
• правно основание
• законово основание

Примери за използване на Lawful ground на Английски и техните преводи на Български

Delete any Data that we no longer have a lawful ground to use.
Да изтриете всяка информация, която вече нямаме законно основание да използваме.

Our lawful ground for this processing is legitimate interests which isto grow our business.
Нашата законна основа за това обработване е законни интереси, които са да развиваме бизнеса си.

Delete any Data that we no longer have a lawful ground to use.
Поискате от нас да изтрием всяка информация, за която вече нямаме законно основание да използваме.

Our lawful ground for this processing is either consent or legitimate interests(namely to grow our business).
Нашата законна основа за тази обработка е или съгласие, или законни интереси(а именно да се развива нашият бизнес).

(2) Anonymous signals cannot be lawful ground for formation of procedure.
(2) Анонимни сигнали не могат да бъдат законово основание за образуване на производство.

(e) require us to delete any personal information that we no longer have a lawful ground to use;
(d) да изтрием всяка лична информация, която вече нямаме законно основание да използваме;

No one shall have the right without a lawful ground to enter home or other legitimate possession of a citizen against his will.
Никой няма право без правно основание, за да влезе в жилището и друга правна собственост на гражданин против волята му.

Your data will not be transferred to third parties unless ARC Academy Association has a lawful ground to do so.
Вашите данни няма да бъдат прехвърлени на трети страни, освен ако Сдружение Арк Академи има законно основание за това.

Note that we may process your personal data for more than one lawful ground depending on the specific purpose for which we are using your data.
Обърнете внимание, че е възможно да обработваме Вашите лични данни на повече от едно правно основание в зависимост от конкретната цел, за която използваме Вашите данни.

The lawful basis for the processing is the data subject's consent, the data subject withdraws that consent, and no other lawful ground exists;
Субектът на данните оттегля своето съгласие, върху което се основава обработването на данните, и няма друго правно основание за обработването;

Note that we may process your personal data for more than one lawful ground depending on the specific purpose for which we are using your data.
Имайте предвид, че може да обработваме вашите лични данни за повече от едно законосъобразно основание в зависимост от конкретната цел, за която използваме вашите данни.

Our lawful ground for this processing is the performance of a contract between you and us and/or taking steps at your request to enter into such a contract.
Нашата законна основа за тази обработка е изпълнението на договор между вас и нас и/ или предприемане на стъпки по ваше искане за сключване на такъв договор.

Data protection and privacy laws in some countries require us to have a“legal basis” or“lawful ground” for handling personal information.
Законите за защита на данните в някои държави изискват от нас да имаме т. нар.„законово основание” за боравене с лична информация.

Our lawful ground for this processing is our legitimate interests which in this case are to enable us to properly administer our website and our business.
Нашите законосъобразни основания за това обработване са нашите законни интереси, които в този случай ще ни позволят правилно да администрираме нашия уебсайт и нашият бизнес.

Note that we may process your personal data for more than one lawful ground depending on the specific purpose for which we are using your data.
Обърнете внимание, че можем да обработваме личните Ви данни поради повече от едно законосъобразно основание в зависимост от конкретната цел, за която използваме данните Ви.

Our lawful ground of processing your personal data to send you marketing communications is either your consent or our legitimate interests(namely to grow our business).
Нашето правно основание за обработване на Вашите лични данни, за да ви изпратим маркетингови съобщения, е вашето съгласие или законните ни интереси(а именно да развиваме дейността си).

For our collection or use of your special categories of data, we will establish an additional lawful ground to those set out above which will allow us to use that information.
Преди да съберем и/ или използваме специални категории данни, ние ще установим допълнително законно основание на посочените по-горе, което ще ни позволи да използваме тази информация.

Our lawful ground of processing your personal data to send you marketing communications is either your consent or our legitimate interests(namely to grow our business).
Нашата законна основа за обработка на вашите лични данни, за да ви изпратим маркетингови съобщения, е вашето съгласие или законните ни интереси(а именно да развиваме бизнеса си).

Before collecting and/or using any special categories of data we will establish an additional lawful ground to those set out above which will allow us to use that information.
Преди да съберем и/ или използваме специални категории данни, ние ще установим допълнително законно основание на посочените по-горе, което ще ни позволи да използваме тази информация.

The data given by the data subject to register will solely be used for registration, and not passed to any third parties unless KVdb has a lawful ground to do so.
Данните, вследствие на данни, подлежащи на регистрация, ще се използват единствено за целите на регистрацията и не се предават на трети страни, освен ако Иновейшън Стартър Бокс няма законно основание да направи това.

Our lawful ground for this processing is our legitimate interests which in this case are to reply to communications sent to us, to keep records and to establish, pursue or defend legal cases.
Нашите законосъобразни основания за това обработване са нашите законни интереси, които в този случай трябва да отговарят на изпратените до нас съобщения, да водят документи и да установяват, преследват или защитават правни искове.

The CFO is responsible for providing data subjects with options to provide the consent and must inform and ensure that their consent(whenever consent is used as the lawful ground for processing) can be withdrawn at any time.
ДЗЛД отговаря за предоставянето на съгласието на субектите на данни, които трябва да дадат съгласието си, и трябва да информира, и да гарантира, че тяхното съгласие(когато съгласието се използва като законно основание за обработка) може да бъде оттеглено по всяко време.

Our lawful ground for this processing is our legitimate interests which in this case are to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business and to decide our marketing strategy.
Нашата законна основа за това обработване е нашата законна цел, която в този случай е да проучим как клиентите използват нашите продукти/ услуги, да ги развиват, да развиват бизнеса си и да решават нашата маркетингова стратегия.

(1) Disciplinary procedure shall be formed on complaints of citizens or corporate bodies, on signals of state and municipal bodies and organisations and in connection with facts presented in the mass media only in the presence of lawful ground by the order of This Act and evidentiary material for established breaches of art.
(1) Дисциплинарно производство се образува по жалби на граждани или юридически лица, по сигнали на държавни и общински органи и организации и във връзка с факти, изнесени в средствата за масово осведомяване, само при наличие на законово основание по реда на този закон и при наличие на доказателствен материал за констатирани нарушения по чл.

Since such a worker, however, could only gain a permanent position after he had succeeded in the selection procedures in accordance with the legal provisions applicable to the selection of permanent staff within public authorities, there was, therefore, a lawful ground for termination of the non-permanent employment contract where the process of selection or abolition of that post has been regularly completed.
Тъй като обаче такъв работник може да получи постоянно назначение само след като премине успешно процедурите за подбор съгласно законовите разпоредби, приложими към подбора на постоянни служители в публичната администрация, следователно е налице законно основание за продължаване на трудовия договор, който не води до постоянно назначение, докато приключи надлежно процедурата за подбор или посочената длъжност се съкрати.