Какво е " LEAD ACTOR " на Български - превод на Български

• главен актьор
• водещ актьор
• главният актьор

Примери за използване на Lead actor на Английски и техните преводи на Български

And I can be the lead actor.
Аз ще бъда главният актьор.

Lead Actor in a Drama Series.
Водещ актьор в драматичен сериал.

We will always[digitally] scan all the lead actors in the film.
Ние винаги ще сканираме(дигитално) всички главни актьори във филмите.

If the lead actor gets sick, you're in.
Ако главният актьор се разболее, ти ще го заместиш.

Bush was so excellent that he later became the lead actor in political sketches.
Буш беше толкова отлично, че по-късно стана главен актьор в политическите скици.

Lead Actor in a Drama Series for Cranston- in.
Водещ актьор в драматичен сериал за Cranston.

There's only one problem, the lead actor has forgotten his lines.
Има само един проблем- актьорът в главната роля си е забравил текста.

Our lead actor, Kang Min, is all the rage in Japan.
Нашият главен актьор Канг Мин е най-новата мания в Япония.

Donald Glover was named best lead actor in a comedy series for“Atlanta.”.
Доналд Глоувър стана най-добър главен актьор в комедиен сериал за"Атланта".

Lead actors Halit Ergenc(left) and Berguzar Korel married in 2009.[Fanpop. com].
Главните актьори Халит Ергенч(вляво) и Бергюзар Корел се ожениха през 2009 г.[Fanpop. com].

Since they're having an audition, as the lead actor, it's not polite if I don't go to have a look, right?
След като има прослушване, като главен актьор, ще е неучтиво, ако не ги навестя, нали?

Well, anyway rumor had it that this little hottie uh, got caught up in some kind of love triangle with the lead actor and the clapper/loader.
Добре, както и да е слуховете твърдят че тoва маце ъх, се забъркала в някакъв вид любовен триъгълник с главен актьор и човека с клапата.

It has won six Emmy Awards-including three consecutive wins for Lead Actor in a Drama Series for Cranston-in addition to numerous other awards and nominations.
Той спечели шест Еми награди, включително три поредни победи за водещ актьор в драматичен сериал за Cranston в допълнение към много други награди и номинации.

The grisly royal families feud saga scored 19 nods including for best drama series, followed by Fargo with nominations in 18 categories including two for lead actor in a miniseries.
Сериалът получи 19 номинации, включително за най-добра телевизионна драма, следван от„Фарго“ с номинации в 18 категории, включително две за главен актьор в минисериал.

Gallo made this drama for $1.5 M, serving as writer, director, lead actor, and composer/performer of the soundtrack.
Гало разполага с бюджет от 1 500 000 долара, бидейки режисьор, сценарист, главен актьор, композитор и изпълнител на музиката.

The lead actor Taiji Tonoyama was suffering from severe liver disease due to alcohol dependence, but recovered his health because there was no alcohol available near the filming location.
Главният актьор Тайджи Тонояма по това време страда от тежко заболяване вследствие на алкохолна зависимост, но се възстановява покрай липсата на алкохол около направата на филма.

I just build a structure that's really solid so even if the lead actor dies, we can finish the film.
Просто изграждам структура, която е толкова масивна, така че дори и главният актьор да умре, да можем да завършим филма.

Director John Huston and lead actor Humphrey Bogart were the only two to avoid illness, having only consumed imported whiskey throughout production instead of the contaminated water that caused the outbreak.
Режисьорът Джон Хюстън и актьорът в главната роля, Хъмфри Богарт, са единствените, които не се разболяват, поради стриктното им правило да пият само вносно уиски по време на снимачния процес.

I had 3 callbacks, then a screen test and one day my agent called and said,'You didn't get the part, the lead actor liked working with the other actress more.'.
Обадиха ми се 3 пъти, след това минах и четене на сценарий, но един ден агентът ми се обади и каза:„Не получи ролята, главният актьор предпочита да работи с друга актриса“.

Lead actor Bryan Cranston stated in an interview that:"The term'breaking bad' is a southern colloquialism and it means when someone who has taken a turn off the path of the straight and narrow, when they have gone wrong.
В интервю главният актьор Брайън Кранстън заявява"Терминът breaking bad е южняшки разговорен израз, отнасящ се за човек, който се е отклонил от правия път, насочвайки се към неща, които не са правилни.

In retrospect, Thompson acknowledged that in order to have achieved his goal he would have had to be the director, producer, cameraman, and lead actor all at the same time to pull off his story correctly.
В ретроспекция Томпсън призна, че за да постигне целта си, той би трябвало да бъде директор, продуцент, оператор и водещ актьор, като едновременно с това да измъкне историята си правилно.

In 1995, he became the leading actor in the martial arts….
За първи път става водещ актьор в драмата за….

But the leading actor remains the same.
Главният герой обаче остава един и същ.

He was also the leading actor.
Такъв е и главният герой.

It was also won by the team of the leading actor of the series.
Състезанието беше спечелено от екипа на водещия актьор в сериала.

The competition was also won by the team of the leading actor in the series.
Състезанието беше спечелено от екипа на водещия актьор в сериала.

Leading actors:"Law and order: Special Corps".
Водещи участници:"Закон и ред: Специален корпус".

Leading actors:"Law and order: Special Corps".
Изкуства и развлечения Водещи участници:"Закон и ред: Специален корпус".

No one will even acknowledge you, they just remember the leading actors.
Никой не би те разпознал. Хората запомнят главните актьори.

Although Lugosi would later claim that he"became the leading actor of Hungary's Royal National Theatre", almost all his roles there were small or supporting parts.
Въпреки, че по-късно казва, че е бил„водещ актьор в Кралския национален театър в Унгария“. повечето от играните от него роли всъщност са малки или поддържащи.