Какво е " LEADING THE WAY " на Български - превод на Български

• води пътя
• проправя пътя
• проправя път
• водещи пътя
• водещ начин
• водене на пътя
• начело по

Примери за използване на Leading the way на Английски и техните преводи на Български

Liberty Leading the Way.
Свобода водеща по пътя.

Leading the way for those that follow.
Проправя път за онези, които следват.

Which hotels are leading the way?
Кои пазари ще водят пътя?

Leading the way on 48-volt technology.
Водещи по пътя на 48-волтова технология.

Smartphone-based navigation: leading the way.
Навигация на базата на смартфон: води пътя.

Leading the way to success in Latin America, 17th edition arrow_forward.
Води пътя към успеха в Латинска Америка, 17-то издание.

I come before You with Jesus leading the way.
Означава да маршируваш с Исус, който оглавява строя.

In true form, she is leading the way, telling us all to get a new face and embrace gorgeous ageing as a choice.
В истинската си форма, това е водещ начин, с отчитане на всички нас, за да си ново лице и прекрасна прегръдка на стареене като избор.

We are equipped for battle with Jesus leading the way.
Означава да маршируваш с Исус, който оглавява строя.

We're leading the way with cross-disciplinary programs and studios that prepare students within and outside of their chosen fields.
Ние сме водещ на пътя с интердисциплинарни програми и студия, които подготвят учениците в и извън избраните от тях области.

You will find road signs leading the way to Argalasti.
Тук ще намерите пътни знаци, водещи по пътя към Aргаласти.

Wireless thermostats and now lighting appear to be leading the way.
Безжични термостати и сега осветление изглежда да бъде водещ на пътя.

The EU, given its extensive experience, is leading the way in creating a green and inclusive economy.
ЕС, предвид своя богат опит, е водещ път в създаването на зелена и приобщаваща икономика.

But now I see that you are the sum of many parts, with your mind leading the way.
Сте на сумата от много части, с ума си води пътя.

Join together with Yonsei in leading the way to the future.
Присъединете заедно с Yonsei във водещи по пътя към бъдещето.

There has been a recent boom in the Canadian stock market with Barrick Gold Corp. and Goldcorp Inc. leading the way.
Налице е скорошен бум в канадската фондов пазар с Barrick Gold Corp. и Goldcorp Inc. водещи пътя.

And one of the games really leading the way is Dota.
И една от игрите, която действително проправя пътя, е Dota.

Consumers are looking for ingredients that provide‘purpose,' like satiety, energy or immunity, with protein leading the way.
Потребителите търсят съставки, които дават"цел", като ситост, енергия или имунитет, като протеинът води пътя.

Your baby's shoulders, arms, buttocks or feet are leading the way through the birth canal.
Раменете на бебето, ръцете, хълбоците или стъпалата са водещи по пътя през родилния канал.

The Nordic countries are leading the way on women's equality, recognising women as equal citizens rather than commodities for sale.”.
Северните страни са начело по равенство на жените, признавайки ги като граждани с равни права, а не като стока за продан“.

It's the first big step towards adoption, and it seems there are three major brands leading the way with it too, Nexo, TenX and Monaco.
Това е първата голяма стъпка към осиновяването и изглежда, че има и три големи марки, водещи пътя с него, Nexo, TenX и Monaco.

With characters like Moana and Stitch leading the way(as well as a Mickey Mouse crew in Hawaiian shirts), there's plenty of Disney fun to be had.
С герои като Моана и Стич, водещи по пътя(както и екипажа на Мики Маус в хавайските ризи), има много забавно за Дисни.

Most of the world's biggest tech conglomerates have made forays into this sector, with giants like Amazon and Google leading the way.
Повечето от най-големите технологични конгломерати в света направиха набези в този сектор, като гиганти като Amazon и Google водеха пътя.

The institution is leading the way with cross-disciplinary programs and studios that prepare students within and outside their chosen fields.
Ние сме водещ на пътя с интердисциплинарни програми и студия, които подготвят учениците в и извън избраните от тях области.

Demand for meat is rising in developing and emerging economies, with the Middle East, North Africa, and Southeast Asia leading the way.
Търсенето на месо се увеличава в развиващите се и нововъзникващите икономики като Близкия изток, Северна Африка и Югоизточна Азия, която смело проправя пътя си напред.

Project BLAID is one example of how Toyota is leading the way to the future of mobility, when getting around will be about more than just cars.
Project Blaid" е пример за това как"Toйота" е водеща по пътя към бъдещето на мобилността, когато придвижването ще касае не само автомобилите.

But with the advent of digital and high definition television projectors, display technology has changed, leading the way for DVD technology to change as well.
Но с навлизането на цифровата и High Definition проектори телевизия, Технология на дисплея се е променила, което води пътя на DVD технология да се промени, както добре.

Texas Instruments were again leading the way and they were the first company to launch an MOS device onto the market in 1966.
Инструменти Тексас са били отново водещ на пътя и те са първата компания за стартиране на MOS устройство на пазара през 1966 година.

High-end innovative forms of exchange, deep integration of resources, domestic and overseas dialogue upgrade, leading the way to the development of the industry!
Висококачествени иновативни форми на обмен, дълбока интеграция на ресурси, надграждане на вътрешния и задграничния диалог, водещи пътя към развитието на индустрията!

UEA is a pioneering British research university, leading the way in fields as diverse as climate change, international development, food science and much more.
Световната водещи изследвания УЕА е пионерски британски изследователски университет, водещ път в разнообразни области като климатичните промени, международното развитие, науката за храните и много други.