Какво е " ПРОПРАВЯ ПЪТ " на Английски - превод на Английски

• paves the way
• way
• paved the way
• pave the way

Примери за използване на Проправя път на Български и техните преводи на Английски

С убийства си проправя път нагоре.
He's trying to kill his way to the top.

Проправя път за онези, които следват.
Leading the way for those that follow.

Частичната собственост си проправя път.
Period properties are paving the way.

Но всеки неуспех проправя път за успех.
But each failure paves the way for success.

Освободете място за новото, което си проправя път към вас.
Make room for the new thing that is coming your way.

Бог винаги проправя път там, където няма път..
God always makes way wherever seems to be no way..

Ако Дерек се присъедини към него, това проправя път на Скот.
If Derek joins the pack, it paves the way for Scott.

Концепцията Nissan IMq проправя път за следващата генерация Qashqai.
Nissan IMq concept paves the way to the new Qashqai.

С пълни обороти новата мобилност си проправя път към София през есента.
The new mobility has drawn its way to Sofia in the autumn.

Младото поколение проправя път към по-зелени навици на консуматорство.
Millennials are paving the way forward to greener consumerism habits.

Това, което става, Мей, е че той си проправя път през седмината от Ривертън.
What's really happening, May, he's killing his way through the Riverton Seven.

Това споразумение проправя път за бъдещо сътрудничество между двете държави.
This agreement paved the way for future cooperation between the two.

Казва героят Джак Никълсън, докато си проправя път към банята с брадва в ръка.
Said Jack Nicholson's character while hacking his way into the bathroom with an ax.

Европейската комисия проправя път за безопасни, сигурни и зелени операции.
European Commission paves the way for safe, secure and Green Drone operations.

Гласуването днес в Европейския парламент проправя път за нова ера в Европа.
Today's vote in the European Parliament opens the way to a new era for Europe.

Резултатът проправя път за изследване на ново, подобрено лечение, каза Нелсън.
The outcome paves the way for research into new, better treatment, said Nelson.

Следователно, неговите критици твърдят, че тази перспектива проправя път за дискриминация.
Hence, its critics argue that this perspective paves way for discrimination.

Получаването на лиценз за старчески RN проправя път към успешна здравна наука кариера.
Obtaining an RN nursing license paves the way to a successful health science career.

Растежът косвено проправя път към движението на облигациите през очакванията за инфлацията.
Growth indirectly paves the way for bond movement through inflation expectations.

Красив поток на разнообразието, който си проправя път към океана на човешкото спокойствие и откритост.
Becoming a beautiful diverse current that winds its way toward an ocean of human equanimity and openness.

Комисията проправя път за първите съвместни проекти за отбранителна промишленост в рамките на EUBudget.
Commission paves way for first joint defence industrial projects under EUBudget».

Според него законопроектът проправя път за„амбициозно споразумение за свободна търговия“ с ЕС.
It also paves the way for an ambitious Free Trade Deal with the EU.

Комисията проправя път за първите съвместни проекти за отбранителна промишленост в рамките на EUBudget.
Defence: European Commission paves the way for first joint industrial projects under EU budget.

Националистите заявиха, че резултатът проправя път към вот дали да има обединена Ирландия.
Nationalists also said the result paved the way towards a vote on whether there should be a united Ireland.

Това споразумение проправя път за бъдещо сътрудничество между двете държави.
The agreement will pave the way for future collaboration between the two organisations.

Това проправя път за създаването нов евтин, неинвазивен тест, който ще може да диагностицира болестта още в начален етап.
The discovery may pave the way for a low-cost, noninvasive test that could detect the disease in its earlier stages.

Чува далечни гласове да викат, докато си проправя път през движещата се колона от коли към отсрещната страна на улицата.
She hears distant voices cry as she weaves her way through the moving line of cars to the other side of the street.

Тази награда му проправя път към международна солова кариера с известни солисти и оркестри, от Ростропович до Рампал.
This prize paved the way for an international solo career with renowned artists and orchestras, from Rostropovitch to Rampal.

Денят на Земята 1990 г. дава огромен тласък на усилията на целия свят в защита на природата и проправя път за среща на високо равнище на ООН в Рио де Жанейро през 1992 г.
Earth Day 1990 gave a huge boost to recycling efforts worldwide and helped pave the way for the 1992 United Nations Earth Summit in Rio de Janeiro.

Нейната прилика с MS Project проправя път към богатството на приложимата информация и приложимите уроци, които са широко достъпни.
Its resemblance to MS Project paves the way to a wealth of applicable information and applicable tutorials that are widely available.

Как да използвам "проправя път" в изречение

InteliFresh проправя път към успеха при плодовете и зеленчуците

Изследване на мозъка проправя път за лечение на деменция

Do проправя път към силата обяснение на срички "

Aко друг си проправя път с лакти, напредъкът ти е гарантиран.

Aspergillus си проправя път в белите дробове алвеолите на птиците теглолесна губят.

Китай си проправя път за по-нататъшно обезценяване на юана | Българо-китайска търговско-промишлена камара

Михайловски е първият писател, който проправя път на модерните тенденции, като налага философската проблематика.

градина пътуването: забавна игра за деца. помогне на калинка си проправя път през градината лабиринт

Alexa е в мноо смартфони, умни часовници, телевизори и си проправя път дори и в автомобилите.

Китай си проправя път за по-нататъшно обезценяване на юана | Bulgarian-Chinese Chamber of Commerce and Industry