Какво е " LEAVING THE COUNTRY " на Български - превод на Български

• напускане на страната
• напускат страната
• напуснали страната
• оставяйки страната
• излизане от страната
• напускат държавата
• напускане на държавата
• остави страната
• напускащи страната
• напуска страната
• напускането на страната
• напускащите страната

Примери за използване на Leaving the country на Английски и техните преводи на Български

Leaving the country.
Напускане на страната.

Entering and leaving the country.
Влизане и излизане от страната.

Another widespread sanction is prohibition on leaving the country.
Друго ограничение беше забраната за напускане на страната.

Farik leaving the country?
Фарик напуска страната?

We will monitor anyone leaving the country.
Ще следим всеки, който напуска страната.

But leaving the country forever….
Напускане на страната завинаги;

Generally, they are leaving the country.
Общото е, че напускат страната.

On leaving the country, you have to pay an airport fee of$ 10.
При напускане на страната се заплаща летищна такса от 10 щатски долара.

Check before leaving the country.
Контрол преди излизане от страната.

That's why my son is packing up his business and leaving the country.
Е затова хората си ликвидират бизнесите и напускат държавата!

Some end up leaving the country after a few years.
Някои напускат страната след няколко години.

Several families there are leaving the country.
Затова немалко семейства напускат страната.

When leaving the country, you need to declare any amount over EUR 10,000.
По правило всеки, който напуска страната ни, трябва да декларира суми над 10 хил. евро.

Money has been leaving the country.
Техните пари вече напускат страната.

All payments for any treatment administered must be made before leaving the country.
Всички плащания за лечение трябва да се направят преди напускане на страната.

Copy of ticket leaving the country.
Контрол на стоки, напускащи страната.

Otherwise, you will face up with extremely large difficulties when leaving the country.
В противен случай, неизбежните проблеми на границата, когато напускат страната.

Airport tax for leaving the country.
Летищни такси за напускане на страната.

That was counter-balanced by a net figure of 50,000 British citizens leaving the country.
Разликата идва от неотчитането на 45 000 британски граждани, напуснали страната.

But there's a man leaving the country tonight with something!
Но един мъж напуска страната тази нощ с нещо!

Russia wants to impose a tax on leaving the country.
Япония въвежда данък за напускане на страната.

Damages caused after leaving the country without the permission of the Lessor;
Щети причинени след напускане на страната без позволението на Наемодателя;

READ Japan imposes a tax on leaving the country.
Япония въвежда данък за напускане на страната.

Margot and Sasha are leaving the country under aliases--.
Марго и Саша са напускане на страната под aliases--.

The glucose and stuff make it obvious you're leaving the country.
Такива неща трябват, когато се напуска страната.

Exit fee- USD 31.00(upon leaving the country by plane).
Изходна такса- 31 USD(при напускане на страната със самолет).

Emigration was problematic, as Jews were required to remit up to 90% of their wealth as a tax upon leaving the country.
Емиграцията също била проблем за тях, защото те били длъжни да оставят 90% от тяхното богатство под форма на такса при напускане на държавата.

There are lots of youngsters leaving the country everyday.
Всяка година напускат страната много млади хора.

Emigration was problematic, as Jews were required to remit up to 90 per cent of their wealth as a tax upon leaving the country.
Емиграцията също била проблем за тях, защото те били длъжни да оставят 90% от тяхното богатство под форма на такса при напускане на държавата.

Japan imposed a tax on leaving the country.
В Япония въведоха данък за излизане от страната.