Какво е " НАПУСКАТ СТРАНАТА " на Английски - превод на Английски

• leave the country
• fled the country
• leaving the state
• leaving the country
• left the country

Примери за използване на Напускат страната на Български и техните преводи на Английски

Холандците напускат страната си.
Dutch leave the country.

Два милиона иракчани напускат страната.
Two million iraqis fled the country.

Общото е, че напускат страната.
Generally, they are leaving the country.

Някои напускат страната след няколко години.
Some leave the country after a few years.

Специалистите ни напускат страната.
Experts leave the country.

Някои напускат страната след няколко години.
Some end up leaving the country after a few years.

Останалите напускат страната.
The others leave the country.

Много по-образованите хора напускат страната.
Many well educated people leave the country.

Всяка година напускат страната много млади хора.
There are lots of youngsters leaving the country everyday.

Техните пари вече напускат страната.
Money has been leaving the country.

Много млади хора напускат страната, за да живеят по-добър живот.
Many people leave the country for a better life.

И преди всичко, те напускат страната.
And before they all leave the country.

Хората, които могат да си го позволят, напускат страната.
Those who could afford it, left the country.

Много от бананите въобще не напускат страната на производство.
Many bananas never leave the country they grew up in.

Проблемът е защо тези компании напускат страната.
They wonder why businesses are leaving the state.

Хиляди напускат страната, за да избягат от живота в комунизъм.
Thousands fled the country to avoid living under Communism.

Затова немалко семейства напускат страната.
Several families there are leaving the country.

Мнозина от тях скоро напускат страната поради страх за живота си.
Several of them left the country for fear of their life.

За съжаление много млади хора напускат страната.
There are a lot of young people leaving the country.

Мнозина напускат страната и тръгват да търсят късмета си в чужбина.
Many of them leave the country to try their luck abroad.

Нищо чудно тогава, че все повече хора напускат страната.
No wonder so many people are leaving the state.

Нарицателно е за онези, които напускат страната, за да направят нещо голямо.
It means those who left the country to do something big.

За съжаление много млади хора напускат страната.
A lot of the young people leave the country.

Много образовани сърби напускат страната, за да си изкарват прехраната другаде.[Ройтерс].
Many educated Serbs leave the country to make a living elsewhere.[Reuters].

Съпругата и дъщерята напускат страната.
The wife and the daughter leaving the country.

Че все повече талантливи и образовани млади хора напускат страната.
More and more of our young and well-educated people left the country.

Повече от 1 милион филипинци напускат страната всяка година.
That's equivalent to more than one million Filipinos leaving the country a year.

Два милиона хуту, опасявайки се от разплата за геноцида, напускат страната.
Million Hutu, fearing from retribution for the genocide, left the country.

Последните съветски войници официално напускат страната на 15 февруари 1989 година.
The last Soviet troops left the country on 15 February 1989.

Президентът и треньорът на отбора(и двамата евреи) напускат страната.
The president and the coach, both of whom were Jewish, left the country.

Как да използвам "напускат страната" в изречение

„Близо един випуск лекари напускат страната всяка година“, съобщава „Монитор“. Изданието подчертава, че на

Емануела взриви България: „Хората напускат страната не заради чалгата, а заради Вас, продажни интелектуалци!

Доц. Андрей Кехайов, Сдружение „Български лекар“: Около 500 български лекари напускат страната ни всяка година

Невиждано: Прокуратурата иска да забрани на арестуваните Иванчев и Петрова да напускат страната 4| 1302 |НОВИНИ