Примери за използване на Напусне страната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А 11.45 той ще напусне страната.
Той имаше нужда от паспорта ми, за да напусне страната.
Спартак или ще напусне страната или ще умре.
Spartacus will leave the country… or he will die.Семейството на Ибрахим го моли да напусне страната.
Ibrahim's family urged him to leave the country.Aко Уолтър Неф напусне страната, може и аз да отида на малък круиз.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
напусне ЕС
великобритания напусневеликобритания ще напусневеликобритания да напусненапусне европейския съюз
напусна града
напуснал страната
напусна сградата
души са напусналинапуснали училище
Повече
Използване със наречия
току-що напуснапросто напуснанапуснете сайта
също напуснанапуснете веднага
вече напуснаханапуснете сега
напуснали митническата
Повече
Семейството на Ибрахим го моли да напусне страната.
Wilde's friends begged him to leave the country.Дипломатът ще напусне страната в посочения в нотата срок.
Добре, но откъде да знаем, че ще напусне страната?
Okay. But how do you know that he's gonna leave the country?КГБ го моли да напусне страната, преди да успее да разгърне плана си.
Тогава ще изпия едно, когато Йоен Сим напусне страната.
Then I will take this one for when Yeong Sim leaves the country.Който последен напусне страната, моля да изключи осветлението.
Will Ще бъде на сватба във вторник и после ще напусне страната.
He will be at a wedding on Tuesday and will then leave the country.Който последен напусне страната, моля да изключи осветлението.
Will Михаела продължила да работи, а съпругът й започнал да действа за виза, за да напусне страната.
Mihaela continued working while her husband worked on obtaining visas to leave the country.Housing benefit и pension credit ще се спират, ако лицето напусне страната за повече от един месец.
Housing benefit and pension credit payments to people who leave the country for more than a month will be stopped.Тъй като Джиню е канадска гражданка,ѝ били дадени 48 часа, за да напусне страната.
Since Jinyu is a Canadian citizen,she was told to leave the country within 48 hours and she was sent home.Housing benefit и pension credit ще се спират, ако лицето напусне страната за повече от един месец.
Housing benefit and pension credit payments to be stopped for people who leave the country for more than one month.Украйна обяви унгарски консул за персона нон грата и му даде 72 часа, за да напусне страната.
Ukraine has declared a Hungarian consul persona non grata and demanded he leave the country within 72 hours.Housing benefit и pension credit ще се спират, ако лицето напусне страната за повече от един месец.
Housing benefit and pension credit payments are to be stopped for people leaving the country for more than one month.При нас арабите има един религиозен евреин, които казва,всеки арабин, които напусне страната ще получи$ 40.
We Arabs had this one religious Jew who said,every Arab that leaves the country gets $40,000.Мохамед Юнис Менфи има 72 часа, за да напусне страната, подчерта гръцкият външен министър Никос Дендиас на брифинг.
Mohamed Younis AB Menfi had 72 hours to leave the country, Greek Foreign Minister Nikos Dendias told a news briefing.От Свободните зидари отричат това и твърдят, чеса дали на Морган $500, за да напусне страната.
Freemasons, of course, deny this is what happened andclaim that Morgan was paid $500 to leave the country.Housing benefit и pension credit ще се спират, ако лицето напусне страната за повече от един месец.
Housing benefits: housing benefit and pension credit payments will be stopped for people who leave the country for more than one month.Аманда, приятелката на Джон,вметва язвително:„Не се влюбвайте, защото вероятно той ще напусне страната“.
As Amanda, John's girlfriend, quipped,“Don't fall in love,because he will probably leave the country.”.Посланикът на Саудитска арабия ме увери, че принц Саиф ще напусне страната веднага, щом завърши пилотското му обучение.
А парите, които са депозирали в митниците, се възстановяват отново, когато оборудването напусне страната.
A sum of money that's deposited with Customs, which is retrieved again when Руснаците могат да останат в Аржентина без виза за 90 дни след това Какво е необходимо,за да напусне страната без възможност за удължаване и vizarana.
Russians can stay in Argentina without a visa 90days,after which it is necessary to leave the country without Временното правителство заявява, че може да гарантира сигурността му, само ако той подаде оставка и напусне страната.
За да напусне страната човек, той трябва да получи разрешение от специално звено на министерството на вътрешните работи- ОВИР(отдел за визи и регистрации).
In order to leave the country one had Опитвам се да ви напомня, че е ваша отговорност да ни помогнете да я реабилитираме пред Вандам, докато напусне страната довечера.
I'm trying to remind you that it's your responsibility to help us restore her to Vandamm's good graces until he leaves the country tonight.
