Какво е " НАПУСНЕ ТЯЛОТО " на Английски - превод на Английски

• leaves the body
• leave the body
• departs from the body

Примери за използване на Напусне тялото на Български и техните преводи на Английски

Когато паяка напусне тялото, умираш.
When the bug leaves the body, you die.

Къде отива душата, след като напусне тялото?
Where will the soul go after leaving this body?

Вместо това, тя напусне тялото система уязвими към болести.
Rather, it leaves the body system vulnerable to disease.

Какво става с душата, след като напусне тялото.
What happens to the soul as it leaves the body.

Щом душата напусне тялото, тялото умира.
As soon as the soul departs from the body, the body dies.

Прекъсването на съзнанието става всякога, когато двойникът напусне тялото.
Such an interruption happens every time the twin leaves the body.

Когато демонът напусне тялото не оставят спомен от стореното.
Once the Demon leaves the body, they have no memory of what they did.

Страхувам се, Сократе, че щом душата напусне тялото, престава да съществува.
I fear, Socrates, that once the soul leaves the body, it too loses its life.

Щом душата напусне тялото, тялото няма никаква стойност.
As soon as the soul leaves the body, the body has no value.

Тогава нека се попитаме: къде е душата, когато духът напусне тялото.
Then let us ask, where then is the SOUL when the spirit leaves the body at death?

Но когато напусне тялото, душата се озовава сред други духове, добри и лоши.
But when it leaves the body, the soul finds itself among other spirits, good and bad.

Лененото масло намалява апетита и допълнително тегло ще напусне тялото, без много усилия.
Flaxseed oil lowers appetite and extra weight will leave the body without much effort.

Но когато напусне тялото, душата се озовава сред други духове, добри и лоши.
Coming out of the body, the soul finds itself amongst other spirits, both good and evil.

Тъй като дехидратацията е загуба на течност, тя също се развива, когато кръвта напусне тялото.
Since dehydration is a loss of fluid, it also develops when blood leaves the body.

И обратно, когато духът напусне тялото и се завърне при Бога, настъпва смъртта.
Conversely, at the time of death, the spirit leaves the body and returns to God.

Пикочния мехур държи урината, докато премине през уретрата и напусне тялото.
The bladder holds the urine until it goes through the urethra and leaves the body.

Това е водоразтворим витамин, чийто излишък ще напусне тялото по естествен начин- с урината.
It is a water-soluble vitamin, the excess of which will leave the body naturally- with urine.

В Корея смятат, че душата на човек може да бъде заключена в огледало, докато напусне тялото.
In Korea, for example… it's believed that a person's soul can be trapped inside of a mirror… as it leaves the body.

След като вирусът напусне тялото, жената може да забременее без риск детето й да се роди с микроцефалия.
After the virus leaves the body, a woman can safely conceive without the risk of her child being born with microcephaly.

Ако желанията ни са съвсем елементарни и нисши, то срещу човека изникват ужасяващи зверове, когато напусне тялото си.
If someone has very low desires, then terrible beasts confront that person when out of the body.

Докато адреналина го кара да се наслаждава на чувството от убийството, веднъж щом напусне тялото му го кара да се чувства изморен и изтощен.
Just as adrenaline makes a person love the feeling of killing, once it leaves the body it makes them tired.

Много събития, станали с умрелите ни дават да разберем отчасти, какво се случва с душата, когато тя напусне тялото.
Many phenomena of the dead is given to us in part to know what happens to the soul when it leaves the body.

Когато това съзнание напусне тялото от минерали и земя, наречено човек, очите, ушите, вкусът и мирисът престават да функционират.
When this consciousness leaves the body of minerals and earth known as man, the eyes, the ears, the taste and the smell no longer function.

Много събития, станали с умрелите ни дават да разберем отчасти, какво се случва с душата, когато тя напусне тялото.
Many appearances of the dead have given us to know in part what happens with the soul when it leaves the body.

Колкото и велик да е един учен или философ, той трябва да приеме, че щом душата напусне тялото, то умира. Тялото става безполезно и трябва да се изхвърли.
However great a scientist or a philosopher one may be, he must admit that as soon as the soul departs from the body, the body dies.

Анусът е в края на дебелото черво, под ректума,, чрез които изпражненията(твърди отпадъци) напусне тялото.
The anus is the end of the large intestine, below the rectum, through which stool(solid waste) leaves the body.

Може да имате енергия за два часа, но ще имате внезапно спадане на захарта, когато напусне тялото и кофеин намалява оставяйки ви чувство кисел и уморен.
You can have high energy for two hours, but you will have a sudden fall, when sugar leaves the body, and caffeine is Off leaving you feeling irritable and tired.

Анусът е в края на дебелото черво, под ректума,, чрез които изпражненията(твърди отпадъци) напусне тялото.
The anus is the opening at the lower end of the intestines and rectum, through which stool(solid waste) leaves the body.

Също така, на алкохола му отнема повече време, за да напусне тялото, което влошава умението на жената да взима решения и я поставя в риск да изпие твърде голямо количество.
It also takes alcohol a longer time to leave the body, which harms a woman's decision-making skills and puts her at risk for drinking far past intoxication.

Онзи, който наистина познае природата ми и моето божествено дело, не се завръща за ново раждане, когато напусне тялото си, а идва при мене.
The one who truly understands My transcendental birth and activities, is not born again after leaving this body and attains My abode.