Какво е " LEGALLY PERMITTED " на Български - превод на Български

• законно разрешено
• разрешено по закон
• законово допустими
• законно допуснати
• позволено от закона
• законно разрешени
• законно разрешена
• законово разрешена
• законно допустимото
• е законово позволено

Примери за използване на Legally permitted на Английски и техните преводи на Български

Are legally permitted in different locations.
Са законно разрешени в различни места.

Passive euthanasia is already legally permitted.
Във ветеринарната практика евтаназията е законово разрешена.

(Legally permitted and entirely legal murder of innocent animals with the purpose of entertainment.).
(Законно разрешено и съвсем легално убийство на невинни животни с цел забавление.).

Data are made available to third parties only within legally permitted limits.
Данните могат да бъдат предоставени на трети лица само в рамките на законово допустимите ограничения.

The use of vegetable oils in infant formula is legally permitted in Russia, the United States, Canada, Australia, Europe and Latin America.
Използването на растителни масла в храните за кърмачета е законно разрешено в Русия, Съединените щати, Канада, Австралия, Европа и Латинска Америка.

In the latter case values were measured which are many times higher than the legally permitted limits.
Бяха измерени и стойности многократно по-високи от законово допустимите гранични норми.

This park is particularly special because it is legally permitted to paint here, so the walls change every week.
Този парк е особено специална, защото е законно разрешено да рисува тук, така че стените се променят всяка седмица.

Use of pseudonymisation is implemented, wherever technically and economically justified and legally permitted.
Използването на псевдонимизиране, когато това е технически и икономически обосновано и разрешено от закона.

If data are not deleted because they are required for other, legally permitted purposes, processing will be limited.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

Between 2000 and 2017, 33 countries expanded the circumstances under which abortion is legally permitted.
В периода 2000 г.- 2017 г. 33 страни са разширили обстоятелствата, при които извършването на процедурата е законово разрешена.

If the data is not deleted because it is required for other legally permitted purposes, its processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

With our affiliates within CCM worldwide if and to the extent required for the Permitted Purposes and legally permitted.
Нашите дъщерни дружества в рамките на Групата ЛафаржХолсим по целия свят, ако и доколкото е необходимо за Позволените цели и разрешено по закон.

If the data is not deleted because it is required for other legally permitted purposes, processing thereof will be limited.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

For some Sites, there may be age restrictions, based on what is appropriate viewing for certain ages or what is legally permitted by law.
За някои Услуги е възможно да има възрастови ограничения, въз основа на това, което е подходящо за разглеждане за определена възраст или какво е законно разрешено.

Should the Data not be erased because they are required for other legally permitted purposes, their processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

With our affiliates within PureCircle Stevia Institute Group worldwide if and to the extent required for the Permitted Purposes and legally permitted.
Нашите дъщерни дружества в рамките на Групата ЛафаржХолсим по целия свят, ако и доколкото е необходимо за Позволените цели и разрешено по закон.

Marketing activities: We use your information for legally permitted marketing activities.
Маркетингови дейности: Ние използваме вашата информация за законно разрешени маркетингови дейности.

We may share information with our affiliates within Prophecy International Group worldwide if and to the extent required for the Permitted Purposes and legally permitted.
Нашите дъщерни дружества в рамките на Групата ЛафаржХолсим по целия свят, ако и доколкото е необходимо за Позволените цели и разрешено по закон.

From that point onward, the PNF was effectively the only legally permitted party in the country.
От този момент нататък, ПНФ всъщност е единствената законно разрешена партия в страната.

Changes in local authority boundaries shall not be made without prior consultation of the local communities concerned, possibly by means of a referendum where this is legally permitted.
За всяка промяна на местните териториални граници трябва предварително да се поиска становището на заинтересуваните местни общности, евентуално чрез референдум, там, където това е позволено от закона.

Google may also transfer this information to third parties if this is legally permitted or if third parties process this data on behalf of Google.
Google може също така да прехвърля тази информация на трети страни, ако това е разрешено по закон или ако трети страни обработват тези данни от името на Google.

Certain aspects of the Coca-Cola digital platform may have age restrictions, based on what is appropriate viewing for certain ages or what is legally permitted by law.
За някои Сайтове е възможно да има възрастови ограничения, въз основа на това, което е подходящо за разглеждане за определена възраст или какво е законно разрешено.

We believe, that our indexing of URLs to public media files at this site is legally permitted and agrees with the common, meets expectations of those who use the Internet media.
Ние вярваме, че свързването към други сайтове е разрешено по закон и в съответствие с очакванията на тези, които използват Интернет.

Your consent is also required to transmit your personal data to third parties outside the legally permitted circumstances.
Вашето съгласие се изисква също при предоставяне на данните ви на трети лица при обстоятелства извън разрешените от закона.

The type and scope of data processing should be required for legally permitted data processing and must comply with the applicable legal provisions.
Видът и обхватът на обработката на данни трябва да са необходими за законно разрешената дейност по обработка на данни и трябва да са в съответствие с приложимите законови разпоредби.

But Doug and his colleagues at the newcastle fertility clinic are mastering the process by performing legally permitted practice runs.
Но Дъг и колегите му от клиниката по фертилност в Нюкасъл овладяват процеса като извършват законно разрешени проби.

The type and scope of data processing must be required for the legally permitted data processing activity and must comply with the relevant legal provisions.
Видът и обхватът на обработката на данните трябва да са необходими за законно разрешената дейност по обработка на данни и трябва да са в съответствие със съответните законови разпоредби.

Sodexo will cooperate and provide the Client with assistance in relation to the Request, to the extent legally permitted and to the extent the.
Содексо ще сътрудничи и ще предостави на Клиента съдействие във връзка с Искането, доколкото това е разрешено по закон.

If legally permitted to do so, Siemens may transfer personal data to courts, law enforcement authorities, regulators or attorneys if necessary to comply with the law or for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Ако е законово позволено, Siemens може да предоставя лични данни на съдилища, правоприлагащи органи, регулатори или адвокати, ако това е необходимо, за да се съобрази със закона или за учредяването, упражняването или защитата от правни искове.

For some sites or apps where you may be redirected there may be age restrictions, based on what is appropriate viewing for certain ages or what is legally permitted by law.
За някои Сайтове е възможно да има възрастови ограничения, въз основа на това, което е подходящо за разглеждане за определена възраст или какво е законно разрешено.