Какво е " LESS EFFECTIVELY " на Български - превод на Български

• по-малко ефективно

Примери за използване на Less effectively на Английски и техните преводи на Български

Works no less effectively than modern shampoos.
Работи не по-малко ефективно от съвременните шампоани.

There are alternatives, but they work less effectively.
Има алтернативни начини, но те са по-малко ефективни.

Gingivalis did this too, but less effectively, and the bacteria rapidly developed resistance.
Gingivalis, се случва същото, но по-малко ефективно и бактериите бързо развиват резистентност.

Specifically, the compression may be more or less effectively implemented.
По-специално, на компресия може да бъде повече или по-малко ефективно.

Not less effectively also medicinal herbs decoctions- a camomile and a calendula, a sage, a St. John's Wort work.
Не по-малко ефективно действат и отвари от лечебни билки- лайка и невен, градински чай, жълт кантарион.

Especially compression may be more or less effectively implemented.
Особено компресия може да бъде повече или по-малко ефективно.

Against cockroaches and ants, more or less effectively, virtually any trap installed on the floor- it is important only to choose the right place.
Против хлебарки и мравки повече или по-малко ефективно работят почти всеки капан, инсталиран на пода-?! важно просто изберете правилното място.

Decolorization in a bikini zone peroxide or Hydroperitum not less effectively.
Оцветяване в периксид или хидроперит в зона на бикини не по-малко ефективно.

These changes cause the body's cells to use insulin less effectively, a condition referred to as insulin resistance.
Тези промени карат клетките на вашето тяло да използват инсулин по-малко ефективно- състояние, наречено инсулинова резистентност.

They say that it costs less than"Cerukal", but, despite this, it acts no less effectively.
Казват, че тя струва по-малко от"Церекал", но въпреки това тя действа не по-малко ефективно.

Firstly, the ovaries are aging and functioning less effectively than they did earlier in life.
Първо, яйчниците стареят и функционират по-малко ефективно в сравнение с по-ранен етап от живота.

According to the research, employees, who are late for work, to their work tasks less effectively.
Според проучването, работниците, които закъсняват за работа, са по-малко ефективни при изпълнение на работните си задачи.

These changes cause your body's cells to use insulin less effectively, a condition called insulin resistance.
Тези промени карат клетките на вашето тяло да използват инсулин по-малко ефективно- състояние, наречено инсулинова резистентност.

Supplements that only work during the day are often less effective due to the fact that while sleeping, the body metabolizes carbohydrates less effectively.
Добавки, които работят само през деня, често са по-малко ефективни, поради факта, че по време на сън, тялото преработва въглехидратите по-малко ефективно.

Not always wooden floors leave a natural color, no less effectively looks the coating, painted with paint in the tone of the interior.
Не винаги дървени подове оставят естествен цвят, не по-малко ефективно изглежда покритието, боядисани с боя в тона на интериора.

A lesson for the future: you and your home computer must be prepared to ensure that you can work at home no less effectively than in the office.
Урок за бъдещето: вие и вашият домашен компютър трябва да сте готови да се уверите, че можете да работите вкъщи не по-малко ефективно, отколкото в офиса.

Against cockroaches and ants, more or less effectively, virtually any trap installed on the floor- it is important only to choose the right place.
Почти всички капани, монтирани на пода, работят повече или по-малко ефективно срещу хлебарки и мравки- важно е само да изберете правилното място.

Young plants obtained by vegetative, flowering earlier, but less effectively than grown from seed.
Младите растения, получени чрез вегетативно, цъфти рано, но по-малко ефективно, отколкото е отгледана от семена.

Over time, the natural enzymes in your skin work less effectively at removing dead skin cells, so they hang on and prevent your skin from reflecting light,” says Wechsler.
С течение на времето, естествени ензими в кожата си работа по-малко ефективно при премахване на мъртвите клетки на кожата, така че те да виси на и предотвратяване на кожата си от отразяващи светлината”, казва Векслер.

The mechanical unit cannot provide smooth movement and loads the muscles less effectively compared to the magnetic analog.
Механизмът не може да осигури плавно движение и натоварва мускулите по-малко ефективно в сравнение с магнитния аналог.

Research, however, has been unclear in determining if there's a direct correlation between the anesthesia or if other factors may be causing the brain to function less effectively.
Изследванията обаче не са ясни при определянето дали това има пряка връзка с анестезията или други фактори могат да накарат мозъка да функционира по-малко ефективно.

Also, in your brain's memory systems, isolated pieces of information are memorised less effectively than those associated with existing knowledge.
Също така, в системите на паметта на мозъка ви, изолирани части от информацията се запомнят по-малко ефективно от тези, свързани със съществуващите знания.

As a means to get rid of fleas in the room you can also use insecticidal preparations from cockroaches and bed bugs- they will not only kill fleas no less effectively.
Като средство да се отървете от бълхи в стаята, можете също да използвате инсектицидни препарати от хлебарки и бъгове- те не само ще убиват бълхите не по-малко ефективно.

Furthermore, the more strongly emotionally reactive we are to such events, the less effectively competent we are at coping with them or in solving unpleasant events that can be changed.
Освен това, колкото по-силно и емоционално реагираме на такива събития, толкова по-малко ефективни и компетентни можем да бъдем в справянето с тях, както и в решаването на неприятни случки, които биха могли да се променят.

Supplements that only work during the day are often less effective due to the fact that while sleeping, the body metabolizes carbohydrates less effectively.
Добавки, които просто работят през целия ден са обикновено много по-малко ефективен, поради факта, че по време на сън, тялото преработва въглехидратите по-малко ефективно.

And Iran itself can respond less directly, but no less effectively, with cyberwarfare, attacking American allies in the region, disrupting trade and undermining the United States in Iraq and elsewhere.
И самият Иран може да реагира по-малко директно, но не по-малко ефективно, с кибервойна, атакувайки американските съюзници в региона, нарушавайки търговията и подкопавайки позициите на САЩ в Ирак и на други места.

Supplements that only work during the day are often less effective due to the fact that while sleeping, the body metabolizes carbohydrates less effectively.
Добавки, които функционират само през деня често са много по-малко ефективни в резултат на факта, че по време на почивка, тялото метаболизира въглехидрати по-малко ефективно.

Insecticide means Sander is a Dutch drug intended primarily for the destruction of bloodsucking insects, such as bed bugs and fleas, but no less effectively used also against cockroaches, ants and other domestic insects.
Инсектицид означава холандски наркотик, предназначен основно за унищожаването на насекоми, причиняващи кръв, като бъбреци и бълхи, но не по-малко ефективно се използва и срещу хлебарки, мравки и други домашни насекоми.

If you are using one of the medicines that may prevent< product name> from working properly(see section above“Other medicines and< product name>”) or if you have used one of these medicines in the past 4 weeks,< product name> may work less effectively for you.
Други лекарства и наименование на продукта погоре” или ако сте приемали някое от тях през последните 4 седмици, възможно е наименование на продукта да бъде по-малко ефективен при Вас.

There are many recipes for the preparation of effective lures based on these substances, which can be treated with house ants no less effectively than with synthetic insecticides.
Има много рецепти за приготвяне на ефективни примамки на базата на тези вещества, които могат да бъдат третирани с домашни мравки не по-малко ефективно, отколкото със синтетични инсектициди.