What is the translation of " LESS EFFECTIVELY " in Swedish?

• mindre effektivt

Examples of using Less effectively in English and their translations into Swedish

Therefore, the vaccine may work less effectively.
Vaccinet verkar kanske därför mindre effektivt.

Human rights will be enforced less effectively, as the competence of the constitutional court is limited.
Mänskliga rättigheter kommer att upprätthållas mindre effektivt, eftersom författningsdomstolens behörighet är begränsad.

This is because the vaccine may work less effectively.
Det är på grund av att vaccinet kan komma att fungera mindre effektivt.

Not less effectively on short nails the effect an ombr which means smooth transition from light to more dark color looks.
Lika imponerande på korta naglar är ombreffekten, vilket innebär en smidig övergång från ljus till mörkare färg.

but not less effectively usedikebana.
men inte mindre effektivt användasIkebana.

to fight much less effectively.
kämpa mycket mindre effektivt.

Therefore the vaccine may work less effectively.• other vaccines.
Därför kanske vaccinet inte har avsedd effekt eller verkar mindre effektivt.• andra vacciner.

but, despite this, it acts no less effectively.
trots det verkar det inte mindre effektivt.

The solution is not to meet already-met needs less effectively, so that we are forced to help each other.
Lösningen är inte att täcka redan täckta behov på ett mindre effektivt sätt, så att vi tvingas hjälpa varandra.

Pirates and counterfeiters have been taking advantage of these differences by carrying out illicit activities in those Member States where enforcement mechanisms tend to be applied less effectively.
Piratkopierare och varumärkesförfalskare drar fördel av dessa skillnader och bedriver sin olagliga verksamhet i medlemsstater där brottsbekämpningen är mindre kännbar.

Standardisation activities were generally less effectively addressed, although there were certain exemplary exceptions.
När det gäller standardisering har arbetet allmänt sett varit mindre effektivt, även om det finns några lysande undantag.

would have expressed their actual will in the revolution incomparably less effectively, and with far greater delay.
skulle ha uttryckt deras faktiska vilja på ett ojämförligt mindre effektivt sätt och med långt större fördröjning.

As a teacher, I have found that the pain threshold when it comes to control and more or less effectively teaching a class was around twenty-five pupils.
Som lärare har jag funnit att smärtgränsen då det gäller att kontrollera och mer eller mindre effektivt undervisa en skolklass ligger kring tjugofem elever.

used more or less effectively against every Bank proposal for liberalisation.”.
utnyttjas mer eller mindre effektivt mot varje förslag till liberalisering som Världsbanken lägger fram.

but contribute no less effectively to the setting forth of the general topic of Ecclesiasticus.
bidrar inte mindre effektivt att fastställa fram i den allmänna frågan om Syraks.

Uneven progress can also be reported concerning delivery services, because if the PES was indeed strengthened(but less effectively in the South), a computerised national data system is not yet in place.
När det gäller de instanser som ansvarar för genomförandet har framstegen också varit ojämna- den offentliga arbetsförmedlingen har förstärkts(dock med mindre verkan i södra Italien), men man har ännu inte infört ett datoriserat nationellt uppgiftssystem.

Below are four tried and true ways that you can do more with less by effectively monitoring remote sites.
Nedan följer fyra beprövade sätt att åstadkomma mer med mindre genom effektiv övervakning av fjärranläggningar.

an operator can learn to use the mask aligner effectively in less than one hour.
en operatör kan lära sig att använda masken Aligner effektivt i mindre än en timme.

In case of the measure 111“Investments in agricultural holdings” the average project value is effectively less than the maximum value.
När det gäller åtgärd 111"Investeringar i jordbruksföretag" är det genomsnittliga projektvärdet faktiskt lägre än det högsta värdet.

Participants will cooperate in this review by providing information on a quarterly basis on all shipbuilding contracts based on loan guarantees on which the interest rates are effectively less than CIRR.
Parterna kommer att delta i denna undersökning genom att kvartalsvis lämna information om alla avtal om skeppsbyggnad som är grundade på lånegarantier där räntesatserna i praktiken är lägre än CIRR.

which appears to be aimed less at effectively implementing the European Union's policies than at providing every major city in the Union with its own small share of European institutions.
vilket tycks syfta mindre på att effektivt genomföra EU: politik än på att förse alla större städer i EU med en egen liten del av EU: institutioner.