Какво е " LONG-RUNNING " на Български - превод на Български

• дългогодишен
• дълготраен
• дълъг
• дългогодишната
• продължителни
• дългосрочния
• отдавнашния
• продължаващата
• дългогодишния
• дългогодишна
• продължителна
• продължителния
• продължително
• дългосрочното
• дългосрочните
• дългосрочна
• дълготрайни
• отдавнашните
• дълги
• дългата
• дълготрайния

Примери за използване на Long-running на Английски и техните преводи на Български

These are long-running processes.
Това са дълги процеси.

What is not typical is its long-running use.
Непрепоръчителна е дългосрочната му употреба.

About that long-running Nelson-Murdock tab.
Относно дългогодишната сметка на Нелсън-Мърдок.

Hedgewars is heavily influenced by the long-running“Worms” series.
Hedgewars е силно повлиян от дългата серия"Worms".

There's a popular, long-running radio show in the U.K. called Desert Island Discs.
Има популярно, продължително радио шоу в UK, наречено Desert Island Discs.

The man appears to be the victim of long-running torture.
По всичко личало, че мъжът е жертва на продължителен тормоз.

And indeed, by 1998 the long-running investigation had become a numbers game.
И така, воденото до 1998 година дългосрочно разледване се превърнало в игра на цифри.

But the same strategy can't be applied to long-running transactions.
Същата стратегия може да се използва и за дългосрочни сделки.

As part of Ipsos long-running studies on misperceptions, to be….
Това показват дългогодишните проучвания на Ipsos на погрешните представи у хората, които ще бъдат….

In any case, one figure seems clear and confirms a long-running trend.
Във всеки случай една цифра изглежда ясна и потвърждава дългогодишна тенденция.

This will be a long-running project," he said.
Но това ще бъде продължителен проект“, заяви той.

However, there is hope for a peaceful settlement in this long-running conflict.
Въпреки всичко, продължаваме да се надяваме на мирен изход от този дългогодишен конфликт.

This has now become a long-running in-joke between us.
В крайна сметка това щеше да стане дългогодишна шега между нас.

They believe other clubs should listen to them and that leads to long-running conflicts.”.
Те вярват, че други клубове трябва да са послушни пред тях, което води до продължителни конфликти.

Fortunately, Anastasiya's long-running hair treatment was successful.
За щастие дългогодишното лечение на косата на Анастасия беше успешно.

Get your first look at the next evolution of Codemaster's long-running Dirt franchise.
Анонсиращ трейлър Виж за първи път следващата еволюция на дългогодишния франчайз Dirt на Codemaster.

Launching an active and long-running campaign aimed at improving the image of modern-day teachers.
Активна и дългосрочна кампания за подобряване на имиджа на учителя.

A group of victims' relatives, the Mothers of Srebrenica, are behind the long-running legal action.
Група роднини на жертвите, Майките на Сребреница, стоят зад дългогодишната съдебна процедура.

This would bring an end to a long-running dispute between the two sides.
Това би довело до решаване на дългогодишния спор между двете страни.

The caja file manager can now optionally display desktop notifications for long-running file operations.
Файловият мениджър caja вече може да показва известия, при изпълняване на продължителни файлови операции.

These are expected sights in the long-running conflict we know as the“war on drugs.”.
Те са очакваният знак на дълготрайния конфликт, познат ни като"война с дрогата".

The American theater peak is considered, this is the place to watch the latest show and long-running classics.
Смятан за върха на американския театър, това е мястото, където да се видят най-новите представления и дълготраен класика.

Across the ancient world, there were long-running arguments about what constitutes life.
В древността се водели много дълги спорове за това какво представлява животът.

House to a long-running insurgency, Balochistan is Pakistan's poorest and least developed state.
Белуджистан, дом на отдавна тлеещ бунт, е най-бедната и най-слабо развита провинция в Пакистан.

But the paper is unlikely to settle the long-running debate over da Vinci's intentions.
Документът обаче едва ли ще разреши продължителния дебат относно намеренията на да Винчи.

There is a long-running argument over the use, promotion, and compulsion of cycle helmets.
Има дългогодишен спор за ползата от използването и препоръчването и задължителността на велосипедните каски.

So ended the agents' instructions in the long-running TV series Mission: impossible.
Така завършиха инструкциите на агентите в дългогодишния телевизионен сериал„ Мисия: невъзможно“.

Because this is a long-running operation, the Performing Delete Operation Web page is displayed.
Понеже това е продължителна операция, показва се уеб страницата Изпълнение на операция"Изтриване".

Greece blocked Macedonia's candidacy due to the long-running dispute over Macedonia's name.
Гърция блокира кандидатурата на Македония заради дългогодишния спор за името на Македония.

Take your pick from long-running musicals, classic plays or brand new works making their West End debuts.
Направете своя избор от продължителни мюзикъли, класически пиеси или нови творби правещи своя дебют на West End.